Відмінності між версіями «Лозинська Ольга Володимирівна»
Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
(→Загальна інформація) |
|||
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
| П.І.Б = Лозинська Ольга Володимирівна | | П.І.Б = Лозинська Ольга Володимирівна | ||
| Зображення (фото) = Lozynska_O_V.jpg | | Зображення (фото) = Lozynska_O_V.jpg | ||
| − | | Підпис зображення (фото) = к.т.н., | + | | Підпис зображення (фото) = к.т.н., доцент |
| Ім'я при народженні = | | Ім'я при народженні = | ||
| Дата народження = | | Дата народження = | ||
| Рядок 43: | Рядок 43: | ||
| Власний сайт = | | Власний сайт = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Лозинська Ольга Володимирівна''' — кандидат технічних наук, | + | '''Лозинська Ольга Володимирівна''' — кандидат технічних наук, доцент [[кафедра інформаційних систем та мереж|кафедри інформаційних систем та мереж]], [[Інститут комп’ютерних наук та інформаційних технологій|Інституту комп’ютерних наук та інформаційних технологій]], [[Національний університет «Львівська політехніка»|Національного університету «Львівська політехніка»]]. |
'''Загальна інформація''' | '''Загальна інформація''' | ||
| Рядок 56: | Рядок 56: | ||
'''Професійна діяльність:'''<br /> | '''Професійна діяльність:'''<br /> | ||
З 2011 р. – стажист-дослідник кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка». | З 2011 р. – стажист-дослідник кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка». | ||
| − | З 2013 р. і по даний час – | + | З 2013 р. і по 2021 – асистент кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка». |
| + | З 2022 р. і по даний час – доцент кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка». | ||
==Педагогічна діяльність== | ==Педагогічна діяльність== | ||
| Рядок 84: | Рядок 85: | ||
==Контакти== | ==Контакти== | ||
вул. Митрополита Андрея 5, 79013, Львів;<br /> | вул. Митрополита Андрея 5, 79013, Львів;<br /> | ||
| − | + | 4 корпус, кімната 121а.<br /> | |
Tел. +38 (032) 258-23-69 | Tел. +38 (032) 258-23-69 | ||
Поточна версія на 21:14, 7 жовтня 2023
| Лозинська Ольга Володимирівна | |
 к.т.н., доцент | |
| Громадянство | Україна |
|---|---|
| Alma mater | Національний університет «Львівська політехніка». |
| Дата закінчення | 2008 |
| Спеціальність | «Інтелектуальні системи прийняття рішень» |
| Галузь наукових інтересів | Машинний переклад |
| Науковий ступінь | кандидат технічних наук |
| Науковий керівник | доктор технічних наук, професор Пасічник Володимир Володимирович, Національний університет «Львівська політехніка» |
| Поточне місце роботи | кафедра інформаційних систем та мереж,Інститут комп’ютерних наук та інформаційних технологій, Національний університет «Львівська політехніка». |
Лозинська Ольга Володимирівна — кандидат технічних наук, доцент кафедри інформаційних систем та мереж, Інституту комп’ютерних наук та інформаційних технологій, Національного університету «Львівська політехніка».
Загальна інформація
Зміст
Загальна інформація
Освіта:
У 2008 році з відзнакою закінчила Національний університет «Львівська політехніка» за спеціальністю «Інтелектуальні системи прийняття рішень» по кафедрі «Інформаційні системи та мережі».
Тема кандидатської дисертації: "Система комп’ютерного перекладу української жестової мови з використанням граматично доповненої онтології".
Спеціальність 10.02.21 «Структурна, прикладна та математична лінгвістика».
Професійна діяльність:
З 2011 р. – стажист-дослідник кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка».
З 2013 р. і по 2021 – асистент кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка».
З 2022 р. і по даний час – доцент кафедри інформаційних систем та мереж Національного університету «Львівська політехніка».
Педагогічна діяльність
Курси, які викладає:
- Дискретна математика.
- Організація баз даних та знань.
- Алгоритмізація і програмування.
Наукові інтереси
Сфера наукових інтересів: машинний переклад, побудова онтологій предметних областей.
Вибрані публікації
- Davydov M. Spoken and sign language processing using grammatically augmented ontology / M. Davydov, O. Lozynska // Applied Computer Science. ACS journal. – Poland, 2015. – Vol. 11. – Nо 2. – P. 29–42.
- Lozynska O. Information technology for Ukrainian Sign Language translation based on ontologies / O. Lozynska, M. Davydov // Econtechmod. An international quarterly journal. – Lublin, 2015. – Vol. 4. – Nо 2. – P. 13–18.
- Лозинська О. В. Математична модель граматично-доповненої онтології / О. В. Лозинська, М. В. Давидов // Вісник Нац. техн. ун-ту «Харків. політех. ін-т». – Харків : Нац. техн. ун-т «Харків. політех. ін-т», 2015. – № 11(1120). – C. 102–108.
- Лозинська О. В. Предметно-орієнтована мова опису граматично-доповненої онтології / О. В. Лозинська, М. В. Давидов // Управляющие системы и машины. – Київ, 2015. – № 4. – С. 31–40.
- Давидов М. В. Інфологічна модель концептів української жестової мови / М. В. Давидов, О. В. Лозинська, В. В. Пасічник // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка» : «Інформаційні системи та мережі». – Львів, 2014. – № 805. – С. 279–289.
- Лозинська О. В. Машинний переклад на основі правил для перекладу на українську жестову мову / О. В. Лозинська, М. В. Давидов, В. В. Пасічник // Iнформацiйнi технологiї та комп’ютерна iнженерiя : Мiжнар. наук.-техн. журн. – Вінниця, 2014. – Т. 1. – № 29. – С. 11–17.
- Лозинська О. В. Застосування методу машинного перекладу на основі правил для перекладу з української жестової мови / О. В. Лозинська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка» : Інформаційні системи та мережі. – Львів, 2014. – № 783.– С. 368–375.
- Лозинська О. В. Розроблення системи статистичного машинного перекладу української жестової мови на українську словесну мову для підтримки бізнес-процесів / О. В. Лозинська, А. С. Мельник, М. В. Давидов, Ю. В. Нікольський // Радіоелектроніка та інформатика : наук.-техн. журн. – Харків : Харків. нац. ун-т радіоелектроніки, 2013. – № 1 (60). – С. 35–39.
- Лозинська О. В. Побудова системи правил для комп’ютерного перекладу української жестової мови на основі аналізу її синтаксичних конструкцій / О. В. Лозинська, М. В. Давидов // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка» : Інформаційні системи та мережі. – Львів, 2015. – № 814. – С. 319–326.
- Лозинская О. В. Информационные технологии для незрячих и неслышащих людей / О. В. Лозинська, А. Б. Демчук // Science and World : Междунар. науч. журнал. – Волгоград, 2014. – № 1(5). – С. 102–105.
- Давидов М. В. Освітні інформаційні технології для глухих та слабкочуючих. Напрацювання та досвід Національного університету «Львівська політехніка» : препринт / М. В. Давидов, О. В. Лозинська, О. В. Вербич. – Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2013. – 48 с.
- Lozynska O. Using rule-based machine translation for Ukrainian Sign Language / O. Lozynska, M. Davydov // Perspective Technologies and Methods in MEMS Design ‘MEMSTECH-2014’: proc. of the X Intern. Conf., 22–24 June 2014, Lviv, Ukraine / Min. of Education, Science, Youth and Sports of Ukraine, Lviv Politechnik National University. – Lviv, 2014. – P. 123–124.
- Лозинська О. В. Використання граматично-доповненої онтології для перекладу української жестової мови / О. В. Лозинська // Математика. Інформаційні технології. Освіта : Збірник статей. – Луцьк : Східноєвропейський національний ун-т ім. Лесі Українки, 2015. – № 2. – С. 108–114.
Контакти
вул. Митрополита Андрея 5, 79013, Львів;
4 корпус, кімната 121а.
Tел. +38 (032) 258-23-69
