Морська Наталія Омелянівна
Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
| Морська Наталія Омелянівна | |
 старший викладач | |
| Дата народження | 15 січня 1956 р. |
|---|---|
| Громадянство | Україна |
| Alma mater | Львівський ордена Леніна університет імені Івана Франка |
| Дата закінчення | 1981 р. |
| Спеціальність | романо-германські мови і література |
| Кваліфікаційний рівень | філолог-перекладач англійської мови |
| Поточне місце роботи | Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування. |
Морська Наталія Омелянівна — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».
Зміст
Біографічна довідка
1975–1981 рр. — навчання у Львівському ордена Леніна університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Романо-германські мови і література», кваліфікація філолога-перекладача англійської мови.
Професійна діяльність:
1979–1989 рр. — старший лаборант Львівського ордена Леніна політехнічного інституту.
1989–2001 рр. — викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».
2001–2024 рр. — старший викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».
З 2024 р. і дотепер — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».
Стажування та підвищення кваліфікації
- 2019 р. — професійний розвиток викладача закладу вищої освіти ПК в Україні без інших ПК
- 2019 р. — стажування в Україні ПК в Україні без інших ПК
- 2022 р. — ЕНМК «Іноземна мова за професійним спрямуванням», Національний університет «Львівська політехніка»
- 2023 р. — професіоналізм та етика педагогічного спілкування у сучасному закладі вищої освіти ПК в Україні без інших ПК
- 2023 р. — навчальний курс «Modern Teaching Strategies and Techniques for the 21st Century. Part 1» ПК в Україні без інших ПК
- 2023 р. — Український вимір реформування системи освіти Республіки Польща ПК в Україні без інших ПК
- 2024 р. — розвиток професійно-педагогічної компетентності викладача закладу вищої освіти ПК в Україні без інших ПК
- 2024 р. — навчальний курс «Modern Teaching Strategies and Techniques for the 21st Century. Part II» ПК в Україні без інших ПК
- 2024 р. — педагогічна техніка викладача сучасного закладу вищої освіти як основа його педагогічної майстерності ПК в Україні без інших ПК
- 2025 р. — ЕНМК «Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 1», Національний університет «Львівська політехніка»
- 2025 р. — Educator Proficiency Program (EDUPRO) ПК в Україні без інших ПК
- 2025 р. — підвищення кваліфікації з удосконалення педагогічної майстерності інші нагороди
Нагороди та відзнаки
- 2005 р. — подяка Національного університету «Львівська політехніка»
- 2006 р. — подяка Національного університету «Львівська політехніка»
- 2011 р. — подяка Національного університету «Львівська політехніка»
- 2015 р. — подяка Національного університету «Львівська політехніка»
- За вислугу років
Видавнича діяльність
Вибрані публікації:
- Пальчевська Л.В. Напрями використання земель міст обласного значення // Геодезія, картографія і аерофотознімання. Вип. 75. — Львів : Видавництво Львівської політехніки — 2011. — С. 139–142.
- Hubar Y., Sai V., Khavar Y., Vynarchyk L., Hulko O. Normal and convergent methods of survey for inventory and certification of cultural structures // Geodesy and Cartography (Vilnius). — 2023. — Vol. 49, iss. 1. — P. 66–75.
- Zhydyk U.V., Klapchuk M.I., Bahlai O.I., Voloshyn M.M., Ivasyk H.V., Morska N.O. Termostressed state of a three-layer rectangular plate under non-stationary convective heating conditions // Mathematical Modeling and Computing. — 2024. — Vol. 11, iss. 2. — P. 413–420. (ВМ-4, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР) (SciVerse SCOPUS).
- Гук Л.І. English for public management and administration : навчальний посібник / Л.І. Гук, Н.О. Морська, І.В. Сай. — Харків : Діса плюс, 2024. — 122 c. (ІМ-13, в межах робочого часу викладача, за зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР)(рекомендовано методичною комісією — №78 від 15 травня 2024 р.).
- Мукан Н.В. Іноземна мова професійного спрямування (англійська мова для дизайнерів) : навчальний посібник / Н.В. Мукан, І.I. Бурбан, С.Л. Голощук, Л.В. Дуда, С.Ф. Кравець, Н.О. Морська. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, — 2014. — 468 c. (ІМ-5, в межах робочого часу викладача, за зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР)(рекомендовано методичною комісією — протокол №5 від 25.02.2014 р.).
- Musii R., Zhydyk U., Svidrak I., Shynder V., Morska N. Determination and analysis of the thermoelastic state of layered orthotropic cylindrical shells // Mathematical Modeling and Computing. — 2023. — Vol. 10, №3. — С. 918–926. (За іншою тематикою) (SciVerse SCOPUS).
- Волошин М.М. It is intersting to know : навчальний посібник / М.М. Волошин, Н.О. Морська, І.В. Сай. — Харків : Діса плюс, 2023. — 130 c. (ІМ-13, в межах робочого часу викладача, за зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР)(рекомендовано методичною комісією — gротокол №71 від 23 червня 2023 р.).
- Mukan N., Morska N. Advantages and disadvantages of using elements of distance learning in the process of economic disciplines studying // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — 2022. — Вип. 48, т. 2. — С. 200–205. (ПІО-2, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Мукан Н., Морська Н. Дослідження ставлення викладачів до організації професійного розвитку у дистанційному форматі (на прикладі Національного університету «Львівська політехніка») // Молодь і ринок. — 2022. — №1 (199). — С. 33–38. (ПІО-2, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Shvay R., Morska N., Kalynyak B. The application of methods for creative development of personalities in natural sciences in studying foreign languages for specific purposes // International Journal of Higher Education. — 2021. — Vol. 10, No. 3. — P. 119–126. (За іншою тематикою) (SciVerse SCOPUS).
- Волошин М.М. It is intersting to know : навчальний посібник / М.М. Волошин, І.В. Сай, Н.О. Морська. — Львів : Панорама, 2021. — 128 c. (ІМ-13, в межах робочого часу викладача, за зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР)(рекомендовано методичною комісією — протокол №58 від 30.08.2021).
- Kryshtanovych M. Modern higher education in the context of european integration challenges : колективна монографія / M. Kryshtanovych, H. Bushchak, V. Vyhrushch, T. Horokhivska, O. Iyevlyev, P. Sikorskyi, I. Kolodii, N. Kolodiy, R. Shvay, N. Morska, S. Kryshtanovych, M. Gołoś, Y. Kozlovskyi, I. Kozlovska, H. Shayner, A. Vykhrushch, G. Koval. — Chełmie : Wyższa Szkoła Stosunków Międzynarodowych i Komunikacji Społecznej w Chełmie, 2019. — 192 c.
- Калиняк Б.М., Морська Н.О. Застосування тлумачних словників при вивченні іноземної мови за професійним спрямуванням // Наукові записки. Серія «Філологічні науки». — 2016. — Вип. 144. — С. 337–341. (ІМ-10, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Калиняк Б., Морська Н.О. Розвиток критичного мислення на заняттях англійської мови за професійним спрямуванням у закладах вищої освіти технічного профілю // Наукові записки. Серія «Філологічні науки». — 2020. — Вип. 187. — С. 660–665. (ІМ-13, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР) (Google Scholar, Index Copernicus International, WorldCat).
- Калиняк Б.М., Морська Н.О. Викладання іноземної мови за професійним спрямуванням як один із засобів покращення якості підготовки студентів з природничих і технічних спеціальностей у закладах вищої освіти // Наукові записки. Серія «Філологічні науки». — 2019. — Вип. 175. — С. 854–859. (ІМ-9, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Iievliev O., Morska N. Professional mobility as a leading form of mobility of participants in the educational process of higher education in the XXI st century // Ukrainian Journal of Educational Research. — 2017. — Vol. 2, №1. — P. 51–56. (ІМ-12, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Голощук С.Л., Калиняк Б.М., Морська Н.О. Досвід підготовки навчальних матеріалів з англійської мови за професійним спрямуванням у віртуальному навчальному середовищі на базі «Moodle» // Наукові записки. Серія «Філологічні науки (мовознавство)». — 2014. — Вип. 128. — С. 342–346. (ІМ-5, За зареєстрованими в УкрІНТЕІ кафедральними НДР).
- Калиняк Б.М., Морська Н.О. Методологічні засади процесу індивідуалізації в контексті дистанційного навчання // Наукові записки. Серія «Філологічні науки (мовознавство)». — 2015. — Вип. 136. — С. 442–447. (За іншою тематикою).
Профілі
Контакти
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а
Тел.: +38 (032) 258-21-37
Е-mail: nataliya.o.morska@lpnu.ua
