Відмінності між версіями «Рицар Богдан Євгенович»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: {{Особа | П.І.Б = Рицар Богдан Євгенович | Зображення (фото) = Rycar.jpg‎ | Підпис зображення (ф...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
 
 
 
{{Особа
 
{{Особа
 
| П.І.Б = Рицар Богдан Євгенович
 
| П.І.Б = Рицар Богдан Євгенович
Рядок 28: Рядок 26:
 
| Спеціальність = автоматика
 
| Спеціальність = автоматика
 
| Військове звання =
 
| Військове звання =
| Галузь наукових інтересів= прикладна (спін-ехо)радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтез цифрових пристроїв, науково-технічнатермінологія.  
+
| Галузь наукових інтересів= прикладна (спін-ехо)радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтез цифрових пристроїв, науково-технічна термінологія.  
 
| Кваліфікаційний рівень = інженер-схемотехнік  
 
| Кваліфікаційний рівень = інженер-схемотехнік  
| Науковий ступінь =  доктор технічнихнаук
+
| Науковий ступінь =  доктор технічних наук
 
| Науковий керівник =   
 
| Науковий керівник =   
 
| Дата присвоєння н_с =  2004 р.
 
| Дата присвоєння н_с =  2004 р.
Рядок 38: Рядок 36:
 
| Відомі команди =
 
| Відомі команди =
 
| Відомий у зв’язку з =  
 
| Відомий у зв’язку з =  
| Поточне місце роботи =»  [[Національний університет «Львівськаполітехніка»]] [[Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем]]
+
| Поточне місце роботи =»  [[Національний університет «Львівська політехніка»]] [[Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем]]
 
| Почесні звання =
 
| Почесні звання =
 
| Державні нагороди =  
 
| Державні нагороди =  
Рядок 45: Рядок 43:
 
| Власний сайт =
 
| Власний сайт =
 
}}
 
}}
''' Рицар Богдан Євгенович''' — доктор технічних наук, професор  [[Кафедра радіоелектронних пристроїв тасистем |кафедри радіоелектронних пристроїв та систем]] [[Національнийуніверситет «Львівська політехніка»|Національного університету «Львівськаполітехніка»]], Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічноїтермінології Держстандарту та Міносвіти України.
+
''' Рицар Богдан Євгенович''' — доктор технічних наук, професор  [[Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем |кафедри радіоелектронних пристроїв та систем]] [[Національний університет «Львівська політехніка»|Національного університету «Львівська політехніка»]], Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології Держстандарту та Міносвіти України.
 +
 
 
==== Загальнівідомості ====
 
==== Загальнівідомості ====
 +
 
Народився 15 липня 1945 р. у Львові.
 
Народився 15 липня 1945 р. у Львові.
 
   
 
   
З 1952 по 1963 рр. навчався у Львівській музичній школі ім.С. Крушельницької, з 1963 по 1968 рр. — студент Львівського політехнічногоінституту
+
З 1952 по 1963 рр. навчався у Львівській музичній школі ім.С. Крушельницької, з 1963 по 1968 рр. — студент [[Львівський політехнічний інститут|Львівського політехнічного інституту]].
.
+
 
У 1968 р. закінчив факультет автоматики Львівськогополітехнічного інституту.  
+
У 1968 р. закінчив факультет автоматики [[Львівський політехнічний інститут |Львівського політехнічного інституту]].  
 
   
 
   
Після закінчення інституту до 1974 р. працював асистентомкафедри теоретичних основ електрорадіотехніки ЛДУ ім. Ів. Франка, згодом —молодшим науковим співробітником Фізико-механічного інституту АН УРСР.  
+
Після закінчення інституту до 1974 р. працював асистентом кафедри теоретичних основ електрорадіотехніки ЛДУ ім. Ів. Франка, згодом —молодшим науковим співробітником Фізико-механічного інституту АН УРСР.  
 
   
 
   
У 1981 р. захистив кандидатську дисертацію на тему«Розроблення та дослідження імпульсного протонно-резонансного аналізаторавологості будівельних та інших дисперсних матеріалів».  
+
У 1981 р. захистив кандидатську дисертацію на тему «Розроблення та дослідження імпульсного протонно-резонансного аналізатора вологості будівельних та інших дисперсних матеріалів».  
 
   
 
   
З 1982 р. доцент радіотехнічного факультету Львівськоїполітехніки — спочатку каф. ТРР, а з 1984 р. — каф. РТП.
+
З 1982 р. доцент радіотехнічного факультету Львівської політехніки — спочатку каф. ТРР, а з 1984 р. — каф. РТП.
 
   
 
   
 
=====Лекційні курси=====
 
=====Лекційні курси=====
 
   
 
   
 
«Цифрові пристрої та мікропроцесори».
 
«Цифрові пристрої та мікропроцесори».
 +
 
   
 
   
 
   
 
   
Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічноїтермінології Держстандарту та Міносвіти України, голова оргкомітету міжнародноїнауково-технічної конференції «Проблеми української термінології», головнийредактор Термінографічної серії «СловоСвіт», член державної Науково-технічноїкомісії з питань термінології при Держстандарті України.
+
Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології Держстандарту та Міносвіти України, голова оргкомітету міжнародної науково-технічної конференції «Проблеми української термінології», головний редактор Термінографічної серії «СловоСвіт», член державної Науково-технічної комісії з питань термінології при Держстандарті України.
 
   
 
   
Учасник Народного чоловічого хору Львівської політехніки«Орфей», має 1 -й розряд з шахів.  
+
Учасник Народного чоловічого хору Львівської політехніки «Орфей», має 1 -й розряд з шахів.  
У 2004 році захистив докторську дисертацію на тему«Теоретико-множинні оптимізаційні методи логікового синтезу комбінаційнихмереж».  
+
 
 +
У 2004 році захистив докторську дисертацію.
 +
 
 +
З 2005 р. професор [[кафедра радіоелектронних пристроїв та систем|кафедри радіоелектронних пристроїв та систем]] [[Інститут телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки|Інституту телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки]] НУ «Львівська політехніка».
 
   
 
   
З 2005 р. професор кафедри радіоелектронних пристроїв ісистем Інституту телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки НУ«Львівська політехніка».
+
Один з організаторів створення у 1992 р. на базі Львівської політехніки Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології(ТК СНТТ, ТК19) Держспоживстандарту та Міністерства освіти і науки України.  
+
Один з організаторів створення у 1992 р. на базі Львівськоїполітехніки Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології(ТК СНТТ, ТК19) Держспоживстандарту та Міністерства освіти і науки України.  
+
 
   
 
   
 
З 1992 р. відповідальний секретар, а з 1996 р. — голова ТКСНТТ та науковий керівник НДЛ-89 (термінологічна лабораторія).  
 
З 1992 р. відповідальний секретар, а з 1996 р. — голова ТКСНТТ та науковий керівник НДЛ-89 (термінологічна лабораторія).  
 
   
 
   
Входить до складу Науково-технічної комісії з питаньтермінології при Держcпоживстандарті України.  
+
Входить до складу Науково-технічної комісії з питань термінології при Держcпоживстандарті України.  
 
   
 
   
Ініціатор і голова Міжнародних наукових конференцій «Проблемиукраїнської термінології. СловоСвіт» та Українського термінологічноготовариства; головний редактор термінографічної серії СловоСвіт, науковийкерівник Постійного наукового семінару ТК СНТТ, член редакційних колегійВісників НУ «Львівська політехніка» «Проблеми української термінології» й«Радіоелектроніка та телекомунікації» і Збірника наукових праць Інститутуукраїнської мови  НАН України«Термінологічний вісник».
+
Ініціатор і голова Міжнародних наукових конференцій «Проблемиу країнської термінології. СловоСвіт» та Українського термінологічного товариства; головний редактор термінографічної серії СловоСвіт, науковий керівник Постійного наукового семінару ТК СНТТ, член редакційних колегій Вісників НУ «Львівська політехніка» «Проблеми української термінології» й «Радіоелектроніка та телекомунікації» і Збірника наукових праць Інституту української мови  НАН України «Термінологічний вісник».
 
   
 
   
З 1982 р. учасник Народного чоловічого хору Львівськоїполітехніки «Орфей», має 1-й розряд з шахів.
+
З 1982 р. учасник Народного чоловічого хору Львівської політехніки «Орфей», має 1-й розряд з шахів.
 
   
 
   
 
   
 
   
====Темадисертації====
+
====Тема докторської дисертації====
Теоретико-множинні оптимізаційні методи логікового синтезукомбінаційних мереж [Текст] : дис... д-ра техн. наук: 05.12.13 / Рицар БогданЄвгенович ; Національний ун-т «Львівська політехніка». — Л., 2004. — 439 арк.:рис. — арк. 307-330
+
 
 +
Теоретико-множинні оптимізаційні методи логікового синтезу комбінаційних мереж [Текст] : дис... д-ра техн. наук: 05.12.13 / Рицар Богдан Євгенович ; Національний ун-т «Львівська політехніка». — Л., 2004. — 439 арк.:рис. — арк. 307-330
 +
 
 
   
 
   
 
====Сфера наукових інтересів====
 
====Сфера наукових інтересів====
прикладна (спін-ехо) радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтезцифрових пристроїв, науково-технічна термінологія.  
+
 
 +
прикладна (спін-ехо) радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтез цифрових пристроїв, науково-технічна термінологія.  
 +
 
 
   
 
   
 
   
 
   
 
Автор понад 170 наукових статей (у т.ч. понад 60 зтермінології та термінографії), 33 винаходів (у т.ч. 1 патент України),навчального посібника «Цифрова техніка», відзначеного у 1992 році другоюпремією Міносвіти України, редактор і співавтор 4-х словників.
 
Автор понад 170 наукових статей (у т.ч. понад 60 зтермінології та термінографії), 33 винаходів (у т.ч. 1 патент України),навчального посібника «Цифрова техніка», відзначеного у 1992 році другоюпремією Міносвіти України, редактор і співавтор 4-х словників.
 
====Найвагоміші наукові праці====
 
====Найвагоміші наукові праці====
 +
 
Рыцар Б. Е. Метод минимизации булевых функций // Проблемыуправления и информации. — 1997.— № 2.— С.100—113.  
 
Рыцар Б. Е. Метод минимизации булевых функций // Проблемыуправления и информации. — 1997.— № 2.— С.100—113.  
 
   
 
   
Рицар Б. Є. Метод виявлення і розпізнання симетрії в буловихфункціях // Управляющие Rytsar B. A New Approach to the Decomposition ofBoolean Functions by the Method of q-Partition. I. Separating Decomposition ofFull and Partial Functions // Cybernetic and Systems Analysis, Sept. 2001, vol.37, no. 5, pp. 654—676(23); II. Repeated Decomposition // ibid. Jan. 2002, vol.38, no. 1, pp.44—52(9).
+
Рицар Б. Є. Метод виявлення і розпізнання симетрії в булових функціях // Управляющие Rytsar B. A New Approach to the Decomposition of Boolean Functions by the Method of q-Partition. I. Separating Decomposition ofFull and Partial Functions // Cybernetic and Systems Analysis, Sept. 2001, vol.37, no. 5, pp. 654—676(23); II. Repeated Decomposition // ibid. Jan. 2002, vol.38, no. 1, pp.44—52(9).
 
   
 
   
 
Російсько-український та українсько-російський словник зрадіоелектроніки / Богдан Євгенович Рицар, Костянтин Сергійович Семенистий,І.М. Кочан . — Львів : Логос, 1995 . — 608 с. — ISBN 5-7707-7696-Х .
 
Російсько-український та українсько-російський словник зрадіоелектроніки / Богдан Євгенович Рицар, Костянтин Сергійович Семенистий,І.М. Кочан . — Львів : Логос, 1995 . — 608 с. — ISBN 5-7707-7696-Х .
 
   
 
   
Англійсько-український глосарій виробів Microsoft: громадськаредакція : понад 2000 слів і термінів / Ред., передмова Богдан Євгенович Рицар; Вступ. слово Валерій Лановенко . — Львів : ЕКОінформ, 2006 . — 203 с. —(Термінографічна серія «Слово Світ») . — На укр., англ. яз. — ISBN966-86280-4-7 .
+
Англійсько-український глосарій виробів Microsoft: громадська редакція : понад 2000 слів і термінів / Ред., передмова Богдан Євгенович Рицар; Вступ. слово Валерій Лановенко . — Львів : ЕКОінформ, 2006 . — 203 с. —(Термінографічна серія «Слово Світ») . — На укр., англ. яз. — ISBN966-86280-4-7 .
+
 
   
 
   
 
   
 
   
 
До класифікації декомпозицій логікових функцій / А.Б. Кметь,Б.Є. Рицар // Управляю-щие системы и машины. — 2003. — № 6. — C. 21-27. —Бібліогр.: 25 назв.
 
До класифікації декомпозицій логікових функцій / А.Б. Кметь,Б.Є. Рицар // Управляю-щие системы и машины. — 2003. — № 6. — C. 21-27. —Бібліогр.: 25 назв.
 
   
 
   
Новый метод кодирования подфункций в задачах синтеза цифровыхустройств на ПЛМ / Б.Е. Рыцар, А.Б. Кметь // Кибернетика и систем. анализ. —2003. — № 2. — С. 63-89. -Библиогр.: 18 назв.
+
Новый метод кодирования подфункций в задачах синтеза цифровых устройств на ПЛМ / Б.Е. Рыцар, А.Б. Кметь // Кибернетика и систем. анализ. —2003. — № 2. — С. 63-89. -Библиогр.: 18 назв.
 
   
 
   
 
Слово-Світ 2002 — проблеми української термінології / Б.Рицар, Р. Рожанківський // Стандартизація, сертифікація, якість. — 2003.- № 1.— С. 19-23. — Бібліогр.: 4 назви.
 
Слово-Світ 2002 — проблеми української термінології / Б.Рицар, Р. Рожанківський // Стандартизація, сертифікація, якість. — 2003.- № 1.— С. 19-23. — Бібліогр.: 4 назви.
Рядок 111: Рядок 117:
 
Identification of symmetry of boolean function decompositioncloning method / B.Ye. Ryt-sar // 6-th Intern. conf. on telecommunications inmodern satellite, cable and broadcasting services TELSIKS 2003 : Proc. ofpapers, Nin, Oct. 1-3, 2003. — Nin, 2003. — Vol. 2. — P. 596-603. -Bibliogr.:12 titles.  
 
Identification of symmetry of boolean function decompositioncloning method / B.Ye. Ryt-sar // 6-th Intern. conf. on telecommunications inmodern satellite, cable and broadcasting services TELSIKS 2003 : Proc. ofpapers, Nin, Oct. 1-3, 2003. — Nin, 2003. — Vol. 2. — P. 596-603. -Bibliogr.:12 titles.  
 
   
 
   
Subfunction encoding in functional decomposition byprogrammable logic arrays basis / B. Rytsar // Досвід розробки та застосуванняприладо-технологічних САПР в мікроелектроні¬ці : Матеріали VII Міжнар.наук.-техн. конф. CADSM 2003, 18-22 лют. 2003, Львів — Славське, Україна. — Л.: Вид-во Нац. ун-ту «Львів. політехніка», 2003. — С. 162-163. — Bibliogr.: 6titles. — Парал. тит. арк. англ.
+
Subfunction encoding in functional decomposition byprogrammable logic arrays basis / B. Rytsar // Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР в мікроелектроніці : Матеріали VII Міжнар.наук.-техн. конф. CADSM 2003, 18-22 лют. 2003, Львів — Славське, Україна. — Л.: Вид-во Нац. ун-ту «Львів. політехніка», 2003. — С. 162-163. — Bibliogr.: 6titles. — Парал. тит. арк. англ.
 
   
 
   
 
   
 
   
Рядок 124: Рядок 130:
 
   
 
   
 
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
 
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
[[Категорія: Інститут телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки]]
+
[[Категорія: Інститут телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки]]
 
[[Категорія: Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем]]
 
[[Категорія: Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем]]
 
[[Категорія:Викладачі]]
 
[[Категорія:Викладачі]]
 
[[Категорія:Українські науковці]]
 
[[Категорія:Українські науковці]]

Версія за 18:32, 10 січня 2014

Рицар Богдан Євгенович
Rycar.jpg
д.т.н., професор
Місце народження м Львів
Громадянство Україна
Національність українець
Alma mater Львівський політехнічний інститут
Дата закінчення 1968 р.
Спеціальність автоматика
Галузь наукових інтересів прикладна (спін-ехо)радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтез цифрових пристроїв, науково-технічна термінологія.
Кваліфікаційний рівень інженер-схемотехнік
Науковий ступінь доктор технічних наук
Дата присвоєння н.с. 2004 р.
Вчене звання професор
Дата присвоєння в.з. 2005 р.
Поточне місце роботи  » Національний університет «Львівська політехніка» Кафедра радіоелектронних пристроїв та систем

Рицар Богдан Євгенович — доктор технічних наук, професор кафедри радіоелектронних пристроїв та систем Національного університету «Львівська політехніка», Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології Держстандарту та Міносвіти України.

Загальнівідомості

Народився 15 липня 1945 р. у Львові.

З 1952 по 1963 рр. навчався у Львівській музичній школі ім.С. Крушельницької, з 1963 по 1968 рр. — студент Львівського політехнічного інституту.

У 1968 р. закінчив факультет автоматики Львівського політехнічного інституту.

Після закінчення інституту до 1974 р. працював асистентом кафедри теоретичних основ електрорадіотехніки ЛДУ ім. Ів. Франка, згодом —молодшим науковим співробітником Фізико-механічного інституту АН УРСР.

У 1981 р. захистив кандидатську дисертацію на тему «Розроблення та дослідження імпульсного протонно-резонансного аналізатора вологості будівельних та інших дисперсних матеріалів».

З 1982 р. доцент радіотехнічного факультету Львівської політехніки — спочатку каф. ТРР, а з 1984 р. — каф. РТП.

Лекційні курси

«Цифрові пристрої та мікропроцесори».


Голова Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології Держстандарту та Міносвіти України, голова оргкомітету міжнародної науково-технічної конференції «Проблеми української термінології», головний редактор Термінографічної серії «СловоСвіт», член державної Науково-технічної комісії з питань термінології при Держстандарті України.

Учасник Народного чоловічого хору Львівської політехніки «Орфей», має 1 -й розряд з шахів.

У 2004 році захистив докторську дисертацію.

З 2005 р. професор кафедри радіоелектронних пристроїв та систем Інституту телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки НУ «Львівська політехніка».

Один з організаторів створення у 1992 р. на базі Львівської політехніки Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології(ТК СНТТ, ТК19) Держспоживстандарту та Міністерства освіти і науки України.

З 1992 р. відповідальний секретар, а з 1996 р. — голова ТКСНТТ та науковий керівник НДЛ-89 (термінологічна лабораторія).

Входить до складу Науково-технічної комісії з питань термінології при Держcпоживстандарті України.

Ініціатор і голова Міжнародних наукових конференцій «Проблемиу країнської термінології. СловоСвіт» та Українського термінологічного товариства; головний редактор термінографічної серії СловоСвіт, науковий керівник Постійного наукового семінару ТК СНТТ, член редакційних колегій Вісників НУ «Львівська політехніка» «Проблеми української термінології» й «Радіоелектроніка та телекомунікації» і Збірника наукових праць Інституту української мови НАН України «Термінологічний вісник».

З 1982 р. учасник Народного чоловічого хору Львівської політехніки «Орфей», має 1-й розряд з шахів.


Тема докторської дисертації

Теоретико-множинні оптимізаційні методи логікового синтезу комбінаційних мереж [Текст] : дис... д-ра техн. наук: 05.12.13 / Рицар Богдан Євгенович ; Національний ун-т «Львівська політехніка». — Л., 2004. — 439 арк.:рис. — арк. 307-330


Сфера наукових інтересів

прикладна (спін-ехо) радіоспектроскопія ЯМР, логіковий синтез цифрових пристроїв, науково-технічна термінологія.


Автор понад 170 наукових статей (у т.ч. понад 60 зтермінології та термінографії), 33 винаходів (у т.ч. 1 патент України),навчального посібника «Цифрова техніка», відзначеного у 1992 році другоюпремією Міносвіти України, редактор і співавтор 4-х словників.

Найвагоміші наукові праці

Рыцар Б. Е. Метод минимизации булевых функций // Проблемыуправления и информации. — 1997.— № 2.— С.100—113.

Рицар Б. Є. Метод виявлення і розпізнання симетрії в булових функціях // Управляющие Rytsar B. A New Approach to the Decomposition of Boolean Functions by the Method of q-Partition. I. Separating Decomposition ofFull and Partial Functions // Cybernetic and Systems Analysis, Sept. 2001, vol.37, no. 5, pp. 654—676(23); II. Repeated Decomposition // ibid. Jan. 2002, vol.38, no. 1, pp.44—52(9).

Російсько-український та українсько-російський словник зрадіоелектроніки / Богдан Євгенович Рицар, Костянтин Сергійович Семенистий,І.М. Кочан . — Львів : Логос, 1995 . — 608 с. — ISBN 5-7707-7696-Х .

Англійсько-український глосарій виробів Microsoft: громадська редакція : понад 2000 слів і термінів / Ред., передмова Богдан Євгенович Рицар; Вступ. слово Валерій Лановенко . — Львів : ЕКОінформ, 2006 . — 203 с. —(Термінографічна серія «Слово Світ») . — На укр., англ. яз. — ISBN966-86280-4-7 .


До класифікації декомпозицій логікових функцій / А.Б. Кметь,Б.Є. Рицар // Управляю-щие системы и машины. — 2003. — № 6. — C. 21-27. —Бібліогр.: 25 назв.

Новый метод кодирования подфункций в задачах синтеза цифровых устройств на ПЛМ / Б.Е. Рыцар, А.Б. Кметь // Кибернетика и систем. анализ. —2003. — № 2. — С. 63-89. -Библиогр.: 18 назв.

Слово-Світ 2002 — проблеми української термінології / Б.Рицар, Р. Рожанківський // Стандартизація, сертифікація, якість. — 2003.- № 1.— С. 19-23. — Бібліогр.: 4 назви.

Українська термінографія (1948-2002) : Бібліогр. покажч. /М.В. Комова ; Бібліогр. ред. І.О. Бєлоус. — Л. : Ліга-Прес, 2003. — 112 с. —(Терміногр. сер. Слово-Світ / Гол. ред. Б. Рицар ; № 5).

Identification of symmetry of boolean function decompositioncloning method / B.Ye. Ryt-sar // 6-th Intern. conf. on telecommunications inmodern satellite, cable and broadcasting services TELSIKS 2003 : Proc. ofpapers, Nin, Oct. 1-3, 2003. — Nin, 2003. — Vol. 2. — P. 596-603. -Bibliogr.:12 titles.

Subfunction encoding in functional decomposition byprogrammable logic arrays basis / B. Rytsar // Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР в мікроелектроніці : Матеріали VII Міжнар.наук.-техн. конф. CADSM 2003, 18-22 лют. 2003, Львів — Славське, Україна. — Л.: Вид-во Нац. ун-ту «Львів. політехніка», 2003. — С. 162-163. — Bibliogr.: 6titles. — Парал. тит. арк. англ.


Контакти

ІТРЕ, вул. Професорська 2, 79013, Львів; 11-й копус, кімната 203,тел.258-25-19

вул. С.Бандери, 12 (к. 237), м. Львів, 79013 тел. (032) 258 2256; факс (032) 258 2256; 237 5089


Е-пошта: rytsar@polynet.lviv.ua, rytsar@org.lviv.net