Відмінності між версіями «Дмитрук Вероніка Анатоліївна»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
(→‎Участь у міжнародних конференціях:)
(заміна інформації)
 
(Не показані 6 проміжних версій 2 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
 
{{Особа
 
{{Особа
−
| П.І.Б                         =Дмитрук Вероніка Анатоліївна
+
| П.І.Б = Дмитрук Вероніка Анатоліївна
−
| Зображення (фото)             =Veronika.jpg
+
| Зображення (фото) = + Дмитрук Вероніка Анатоліївна.jpg
−
| Дата народження               =14.03.1973
+
| Підпис зображення (фото) = к.т.н., доцент
−
| Спеціальність                 =
+
| Ім'я при народженні =
−
| Військове звання             =
+
| Дата народження = 14 березня 1973 р.
−
| Кваліфікаційний рівень       =
+
| Місце народження =
−
| Науковий ступінь             =кандидат технічних наук
+
| Дата смерті =
−
| Дата присвоєння н_с           =
+
| Місце смерті =
−
| Вчене звання                 =доцент  
+
| Роки життя =
−
| Дата присвоєння в_з           =
+
| Причина смерті =
−
| Поточне місце роботи = доцент кафедри іноземних мов Національний університет «Львівська політехніка»
+
| Поховання =
 +
| Титул =
 +
| Герб =
 +
| Підпис герба =
 +
| Батько =
 +
| Матір =
 +
| Дружина =
 +
| Чоловік =
 +
| Діти =
 +
| Відомі родичі =
 +
| Громадянство = Україна
 +
| Національність =
 +
| Alma mater =
 +
| Дата закінчення =
 +
| Спеціальність =  
 +
| Військове звання =
 +
| Галузь наукових інтересів =  
 +
| Кваліфікаційний рівень =  
 +
| Науковий ступінь = кандидат технічних наук
 +
| Науковий керівник =
 +
| Дата присвоєння н_с = 2013 р.
 +
| Вчене звання = доцент
 +
| Дата присвоєння в_з = 2018 р.
 +
| Відомі учні =
 +
| Відомі команди =
 +
| Відомий у зв’язку з =
 +
| Поточне місце роботи = [[Національний університет «Львівська політехніка»]], [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]], [[кафедра іноземних мов технічного спрямування]].
 +
| Почесні звання =
 +
| Державні нагороди = <!-- Ордени, медалі, іменна зброя тощо-->
 +
| Підпис =
 +
| Сторінка на lp_edu_ua =
 +
| Власний сайт =
 
}}
 
}}
  
−
== '''Професійний розвиток:''' ==
+
'''Дмитрук Вероніка Анатоліївна''' — український науковець, педагог, кандидат технічних наук, доцент [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
<br>
+
−
-      жовтень 2009р. ­ підвищення кваліфікації «Розроблення електронних засобів навчання в середовищі «Moodle» (48годин):<br> НУ «Львівська політехніка», м.Львів.<br>
+
−
-      2010 р. – семінар психолого-педагогічних знань (наказ №100-10 від 02.07.2010р.): НУ «Львівська політехніка», м.Львів.<br>
+
−
-      05.2010 р. ­ кандидатський іспит з філософії: НУ «Львівська політехніка», м. Львів - відмінно.<br>
+
−
-      06.2010 р. ­ кандидатський іспит з англійської мови: НУ «Львівська політехніка», м.Львів – відмінно.<br>
+
−
-      06.2011 р. – кандидатський іспит зі спеціальності 01.05.02– «математичне моделювання»: ІППММ ім.Я.С.Підстригача, м.Львів – відмінно.<br>
+
−
-      12.2012 р. - кандидатський іспит зі спеціальності  05.13.06 – „інформаційні технології”: НУ«Львівська політехніка», м.Львів – відмінно.<br>
+
−
-      12.2012 р. - кандидатський іспит зі спеціальності 01.05.04 – „Системний аналіз і теорія оптимальних рішень”: НУ «Львівська політехніка», <br>м.Львів – відмінно.<br>
+
−
-      дотепер – Інститут прикладних проблем механіки і математики ім.Я.С. Підстригача НАН України, м. Львів: відділ моделювання нерівноважних процесів – здобувач. <br>
+
−
'''Тема дисертаційного дослідження:''' «Математичне моделювання процесів конвективної дифузії в регулярних структурах». Захищена <br>
+
  
−
'''Напрями наукових зацікавлень:''' <br>
+
==Біографічна довідка==
−
-      математичне моделювання та методи дослідження складних систем;<br>
+
−
-      дослідження процесів дифузії та фільтрації в пористих середовищах;<br>
+
−
-      інформаційні технології та комп’ютерні системи;<br>
+
−
-      проблеми словотвору в термінологічній системі комп’ютерних технологій, Інтернету та програмування;<br>
+
−
-      проблеми викладання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах;<br>
+
−
-      проблема добра і зла у творах англійських письменників доби класичного реалізму.<br>
+
  
−
== '''Участь у міжнародних конференціях''' ==
 
−
1.  Міжнародна конференція «Інтеграційні процеси у викладанні іноземних мов: теоретичні засади та прикладні аспекти» (ITFL), (Львів, <br>
 
−
2.  XII Міжнародна наук.-техн. конф. «Системний аналіз та інформаційні технології» (САІТ), (Київ, 2010); <br>
 
−
3.  X Міжнародний симпозіум українських інженерів-механіків у Львові (ISUMEL-10), (Львів, 2011); <br>
 
−
4.  XIII Міжнародна наук.-техн. конф. «Системний аналіз та інформаційні технології» (САІТ), (Київ, 2011);<br>
 
−
5.  VIII International conference “Porous Materials.Theory and Experiment”, (Lviv-Briukhovychi, 18-21th September, 2012);<br>
 
−
6.  ІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Системний аналіз. Інформатика. Управління (САІУ-2012)»,(Запоріжжя, 14-16 березня 2012 р.);<br>
 
−
7.  14-й Міжнародній науково-технічній конференції SAIT «Системний аналіз та інформаційні технології», (Київ, 24 квітня 2012 р.);<br>
 
−
8.  2-й Міжнародний конгрес «Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване Природокористування», (Львів,19-22 вересня 2012 р.).<br>
 
−
9. 15-й Міжнар. науково-технічна конф. SAIT «Системний аналіз та інформаційні технології», (Київ, 27-31 травня 2013 р.).<br>
 
−
10. IV Міжнар. наук.-практична конф. «Системний аналіз. Інформатика. Управління (САІУ-2013)», (Запоріж­жя, 13-16 березня 2013 р.). <br>
 
−
11. Міжнар. науково-практична конференція «Проблеми розвитку вищої школи та економіки в ХХІ столітті», присв. 20-літньому ювілею Міжнар.  економ.-гум.ун-ту ім. акад. С.Дем’янчука, (Рівне, 3-4 жовтня 2013 р.).<br>
 
−
12. VI International Conference “Physics of disordered systems”, (Lviv, October 14-16, 2013).<br>
 
−
13. ХІІ Міжнародна науково-технічна конференція "Фізичні процеси та поля технічних і біологічних об'єктів", (Кременчук, 1-3 листопада 2013). <br>
 
−
14. ХІІI Міжнародна науково-технічна конференція "Фізичні процеси та поля технічних і біологічних об'єктів", (Кременчук, 6-7 листопада 2014). <br>
 
−
15.VІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика», (Київ, 17-18 квітня 2015)<br>
 
−
16. Third Conference Mathematics for Life Sciences, (Rivne, September 15-19, 2015).<br>
 
−
17. Науково-технічна конференція «Мікро- та нанонеоднорідні матеріали: моделі та експеримент» (INTERPOR’15), (Львів, 22-24 вересня 2015). <br>
 
−
18. 18-а Міжнародна науково-технічна конференція «Системний аналіз та інформаційні технології» SAIT 2016. (Київ, 30 травня – 2 червня 2016).<br>
 
−
19. Міжнародна наукова конференція «Сучасні проблеми термомеханіки», присвячена до 85-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України, д.ф.-м.н., проф. Я.Й. Бурака. (Львів, 22-24 вересня 2016).<br>
 
−
20. ХІІ Міжнародна наукова конференція «Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні і спорті». (Вижниця, 19–20 травня 2016).<br>
 
−
21. XІV Міжнародна наукова конференція «Проблеми української термінології СловоСвіт 2016». (Львів, 29 вересня – 1 жовтня 2016).<br>
 
−
22. 19-та Міжнародна науково-технічна конференція SAIT 2017 "Системний аналіз та інформаційні технології" (Київ, 22.05.2017 – 25.05.2017).<br>
 
−
23. XIІІ Міжнародна наукова конференція «Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні та спорті», (Фіктивне місто в Україні, 23.02.2017 – 24.02.2017).<br>
 
−
24. XV Міжнародна наукова конференція "Проблеми української термінології СловоСвіт 2018"/XV International Scientific Conference "Problems of Ukrainian terminology WordWorld 2018", Львів, 04.10.2018 – 06.10.2018.<br>
 
  
−
== '''Публікації:''' ==
+
1989–1994 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Прикладна математика», кваліфікація математика.
−
=== '''Монографії''' ===
+
−
'''2012'''<br>
+
−
1.    Задачі термодифузії та методи їх розв’язку / Білущак Ю. І., Бриль Т. С., Гончарук В. Є., Дмитрук В. А., Чернуха О.Ю. та ін.; Під ред.<br> д.т.н. В. П. Ляшенка. – Кременчук: КрНУ ім. Михайла Остроградського, 2012. – 112 с. – 37 іл.<br>
+
−
'''2018'''<br>
+
−
2. Dmytruk V.  Moodling English language education: Lviv Polytechnic dimension / V. Dmytruk // Approaches, methods and findings in the context of foreign language teaching: modern universities' dimention. Vol. 1 : колективна монографія. – Lviv: ZUKC, 2018. – c.118–150.<br>
+
  
−
=== '''Навчальні посібники та підручники''' ===
+
2005–2009 рр. — навчання у Львівському національному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Англійська мова та література», кваліфікація філолога, викладача англійської мови та літератури.
−
'''2010'''<br>
+
−
1.     Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням для вступників до Національного університету“Львівська  політехніка” на рівень магістра: Ч. I. Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші.]/  за заг. ред. проф. Бобала Ю.Я.,проф. Піха З.Г.  – Львів:вид-во Львівської політехніки, 2010.  – 192 с.<br>
+
−
2.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням для вступників до Національного університету “Львівська  політехніка” на рівень магістра: Ч. II. Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші.]/ за заг.  ред. проф. Бобала Ю.Я.,проф. Піха З.Г.  – Львів:вид-во Львівської політехніки, 2010.  – 256 с.<br>
+
−
'''2011'''<br>
+
−
3.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням для вступників до Національного університету “Львівська  політехніка” на рівень магістра: Ч. I. Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші.]/ за заг. ред.  проф. Бобала Ю.Я.,проф. Піха З.Г.  – Львів:вид-во Львівської політехніки, 2011.  –192 с.<br>
+
−
4.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням для вступників до Національного університету “Львівська  політехніка” на рівень магістра: Ч. II. Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші.]/ за заг.  ред. проф. Бобала Ю.Я., проф. Піха З.Г.  – Львів: вид-во Львівської політехніки,2011.  – 256 с.<br>
+
−
'''2012'''<br>
+
−
5.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням для вступників до Національного університету “Львівська  політехніка” на рівень магістра: Навчальний посібник.[Байбакова І.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші.]/ За заг. ред. проф.  Бобала Ю.Я.,проф. Піха З.Г. – Вид. 2-ге, доопрац. і допов.; МОН молодь  України; Національний університет «Львівська політехніка»  – Львів: вид-во НУ“Львівська політехніка”, 2012. – 439 с.<br>
+
−
'''2013'''<br>
+
−
6. Practical Reader on Systems Analysis. PartII. Навчально-методичний посібник за напрямом «Системний аналіз». <br>Частина IІ. /Укладачі: І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, Г.О. Мазяр,<br>В.А Дмитрук. — Львів: Вид-во “Растр-7”, 2013. — 72 с.<br>
+
−
'''2016'''<br>
+
−
7. Museology. Libraries. Archives (Readings for Extra-Curriculum Activities and Self-Guided Studies) = Музейна справа. Бібліотеки. Архіви (для позааудиторної діяльності та самостійної роботи) : Навчальний посібник. / уклад.: І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, В. А. Дмитрук, Г. О. Мазяр. – Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2016. – 68 с.<br>
+
−
'''2017'''<br>
+
−
8. Байбакова І. М.,  Дмитрук В. А. Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням: навчальний посібник / І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, М. З. Джура, В. А. Дмитрук, Л. В. Дуда, Г. І. Залуцька, І. В. Зінчук, О. М. Камінська, Л. В. Лучит, І. Я. Пастирська, Л. Б. Столярчук. – Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2017. – 480 c.<br>
+
−
'''2018'''<br>
+
−
Байбакова І. М., Дмитрук В. А. Practical reader on journalism: навчальний посібник / І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, В. А. Дмитрук, Г. О. Мазяр. – Львів: Растр-7, 2018. – 129 c.<br>
+
  
−
=== '''Навчально-методичні розробки''' ===
+
2009–2013 рр. — здобувач наукового ступеня кандидата технічних наук Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України за спеціальністю 01.05.02 — «Математичне моделювання та обчислювальні методи».
−
1.         Дмитрук В.А. Технічні засоби навчання в оволодінні іноземними мовами у Львівській політехніці // Вісник НУ “Львівська політехніка”.<br> Серія«Проблеми лінгвістики науково-технічного і художнього тексту та питання лінгвометодики», 2005. ‑ № 524.‑ C. 12-13.<br>
+
−
2.      Електронний навчально-методичний комплекс «Іноземна мова (за професійним спрямуванням)» ч.1 для студентів напряму підготовки  050101 «Комп’ютерні науки»: Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Дмитрук В.А.]; МОН України; Національний університет «Львівська політехніка». Електронний ресурс: режим доступу: http://vns.lp.edu.ua/moodle/course/view.php?id=12285. Номер та дата  реєстрації: E41-185-06/2013від 13.05.2013.<br>
+
−
3.      Електронний навчально-методичний комплекс «Іноземна мова (за професійним спрямуванням)» ч.2 для студентів  напряму підготовки  050101 «Комп’ютерні науки»: Навчальний посібник. [Байбакова І.М., Гасько О.Л., Дмитрук В.А.];  МОН України;Національний університет «Львівська політехніка». Електронний ресурс: режим доступу: http://vns.lp.edu.ua /moodle/course/view.php?id=10536. Номер та дата реєстрації: E41-185-38/2013 від 08.11.2013.<br>
+
  
−
=== '''Наукові статті у фахових виданнях''' ===
+
''Тема кандидатської дисертації'' — «Математичне моделювання процесів конвективної дифузії в регулярних структурах».
−
'''2010'''<br>
+
−
1.          Дмитрук В.А. Типологічні особливості словотвору в терміносистемі обчислювальної техніки, Інтернету та програмування  першого десятиліття 21 століття // Вісник ЛНУ ім. І.Франка. Серія «Іноземні мови». ‑ Львів: Вид-во ЛНУ ім. І.Франка.  ‑ 2010. ‑ №17.‑ C. 16-21.<br>
+
−
2.          Чапля Є.Я., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів дифузії у двофазних тілах регулярної структури  з урахуванням конвективного переносу в одній з фаз // Машинознавство.‑ 2010. ‑ № 5 (155). ‑ C. 9-15.<br>
+
−
3.    Чернуха О.Ю., Гончарук В.Є.,Дмитрук В.А. Моделювання граничних випадків контактно-крайової задачі стаціонарної конвективної дифузіїв  періодичних структурах // Моделювання та інформаційні технології. – 2010. – № 58.  – С. 242-253.<br>
+
−
'''2011'''<br>
+
−
4.    Чапля Є.Я., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвективно-дифузійного масопереносу у бінарних  періодичних структурах // Доповіді НАН України, 2011, № 7, с. 44-49.<br>
+
−
5.    Дмитрук В.А. Моделювання граничних випадків контактно-крайової задачі стаціонарної конвективної дифузіїв періодичних структурах //  Моделювання та інформаційні технології. – 2011. – № 59.  – С. 161-170.<br>
+
−
6.    Гончарук В.Є., Дмитрук В.А. Моделювання стаціонарних дифузійних процесів у регулярних структурах за періодичного характеру конвективних  явищ // Вісник Кременчуцького нац. ун-ту ім. Михайла Остроградського. – 2011. – Вип. 5 (70). – С. 27-31.<br>
+
−
'''2012'''<br>
+
−
7.    Chaplya Y. Advective-diffusive mass transfer inbinary regular structures in the steady-state regime / Y. Chaplya, O. Chernukha, V.  Dmytruk// Applied MathematicalModelling, 2012, vol.39, No.4.<br>
+
−
8.    Гончарук В. Комп’ютерне моделювання міграції цезію-137 у доломіті / В. Гончарук, В. Дмитрук, О. Чернуха //Вісник Національного ун-ту  “Львівська політехніка”. Хімія, технологія речовин та їх застосування. – Львів: Вид-во Львівської політехніки. – 2012. – № 726. –С. 237-243.<br>
+
−
9.    Гончарук В. Нестаціонарні процеси конвективно-дифузійного масопереносення у бінарних регулярних структурах доломіті / В. Гончарук, В. Дмитрук, О. Чернуха // Вісник Національного ун-ту"Львівська політехніка". Фізико-математичні науки. – Львів: Вид-во Львівської  політехніки. – 2012. – № 740. – С. 79-90.<br>
+
−
10.    Дмитрук В.А. Стаціонарні потоки маси та розподіли усереднених концентрацій домішки в періодичних структурах за мішаних граничних умов  // Фізико-математичне моделювання та інформаційні технології. – 2011. –Вип. 14. – С. 51-62.<br>
+
−
11.    Чапля Є. Комп’ютерне моделювання стаціонарних процесів конвективної дифузії у двофазних тілах періодичної структури / Є. Чапля,  В.Гончарук, О. Чернуха, В. Дмитрук // Моделювання та інформаційні технології. – 2012. – Вип. 64. – С. 129-142.<br>
+
−
'''2013'''<br> 
+
−
12. Чернуха О. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвек­тивної дифузії в регулярних структурах зі  змішаними крайовими умовами / О. Чернуха, В. Дмитрук// Математичні методи і фізико-механічні поля. 2013 ‑ Т. 56,  № 1 – С. 197-210 (SCOPUS).<br>
+
−
13. Chaplya Y. Advective-diffusive mass transferin binary regular structures in the  steady-state regime / Y. Chaplya,  O. Chernukha,V. Dmytruk // Applied Mathematical Modelling 2013, V.37, pp. 6191-6211  (ThomsonReuters). <br>
+
−
'''2014'''<br>
+
−
14. Дмитрук В. А. Моделювання міграції розпадної речовини в тілах з регулярно розташованими тонкими прошарками у стаціонарному випадку / В. А. Дмитрук // Моделювання та інформаційні технології. – 2014. – Вип. 72. – С. 150-161. <br>
+
−
15. Chernukha O. Yu.,  Dmytruk V. A. Mathematical modeling of the steady-state processes of convective diffusion in regular structures under mixed boundary conditions / O.Yu.Chernukha, V. A. Dmytruk // Journal of Mathematical Sciences. – Vol. 201, No. 2, August, 2014. – P. 245-261. (SCOPUS). <br>
+
−
16. Chernukha O. Yu., Dmytruk V. A. Simulation of mass flows of decaying substance in layer with periodically located thin channels / O. Yu. Chernukha, V. A. Dmytruk, V. Ye. Goncharuk // Mathematical Modeling and Computing. – Vol. 1, No. 1. - Р. 20–33.  (Elvisior). <br>
+
−
17. Prytula N. M., Dmytruk V. A. Simulation of nonstationary regimes of gas transmission system operation / N. M. Prytula, O. D.Gryniv, V. A. Dmytruk // Mathematical Modeling and Computing. – Vol. 1, No. 2. - Р. 224–233 (2014). (Elvisior). <br>
+
−
18. Дмитрук В. А., Медведів А. Р. Жуль Верн. Науково-технічна термінологія його романів та її переклад / А. Р. Медведів, В. А. Дмитрук // Дослідження і викладання іноземних мов у глобалізованому економічному просторі. – К. : ВПЦ «Київський університет», 2014. – С. 69-75. (ВИНИТИ). <br>
+
−
'''2015'''<br>
+
−
19. Дмитрук В. А. Марсіанска лексика в романі Герберта Уелса ''Війна світів'' / В. А. Дмитрук, А. Р. Медведів, А. А. Дмитрук // Вісник Житомирського державного університету ім. І. Франка. Серія: Філологічні науки. – Житомир, 2015. – С. 219-224. <br>
+
−
20. Дмитрук В. Комп’ютерні терміни в романі Дена Брауна «Цифрова фортеця» / В. Дмитрук, А. Медведів, А. Дмитрук // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика : збірник наук. праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. – К. : Аграр Медіа Груп, 2015. – С. 94-98.  <br>
+
−
21. Дмитрук В. А. Про деякі особливості перекладу технічних термінів у техно-трилері Дена Брауна «Цифрова фортеця» / В. А. Дмитрук // Науковий Вісник Східноєвропейського нац. ун-ту ім.Л.Українки. – 2015. – Вип. 3 (304). – C. 22-27.<br>
+
−
22. Dmytruk V. A. Obtaining and investigation of the conditions of heat transfer through inhomogeneous inclusion with heat sources / B. V. Gera, V. A. Dmytruk // Mathematical Modeling and Computing, Vol. 2, No. 1, pp. 33–47. (2015). <br>
+
−
23. Dmytruk V. A. Mathematical models and methods of optimization of technological heating regimes of the piecewise homogeneous glass shell. State-of-the-art investigations / M. G. Gachkevich, O. R. Gachkevich, A. R. Torskyy, V. A. Dmytruk // Mathematical Modeling and Computing, Vol. 2, No. 2, pp. 140–153. (2015).<br>
+
−
24. Дмитрук В. А. Сушіння зерна в імпульсному режимі агента сушіння з врахуванням шаруватості структури зернини / Б. І. Гайвась, В. А. Дмитрук // Фізико-математичне моделювання та інформаційні технології. – 2015. – Вип. 22. – C. 63-78. <br>
+
−
'''2016'''<br>
+
−
25. Kostrobij P., Beznosiuk A., Dmytruk V., Polovyi V. Modeling of Pt-catalyst surface influence on characteristics of oxygen and carbon monoxide molecules // Mathematical Modeling and Computing. – 2016. – Vol. 3, No.1. – pp. 43–50. <br>
+
−
26. Гайвась Б. І., Дмитрук В. А., Дмитрук А. А. Сушіння зерна в активних гідродинамічних режимах з урахуванням шаруватості його структури // Фізико-математичне моделювання та інформаційні технології : науковий збірник. – 2016. – № 23. – C. 29–41.<br>
+
−
27. Дмитрук А. А., Дмитрук В. А. Особливості вживання ономатопей у японських текстах рекламного  характеру // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. Філологічні науки (мовознавство). – 2016. – Т.5 (330). – C. 123–128. <br>
+
−
28. Дмитрук В. А., Гайвась Б. І., Дмитрук А. А. Визначення напружено-деформованого стану зернини в залежності від її місцерозміщення в газозваженому стані в імпульсному режимі осушення // Фізико-математичне моделювання та інформаційні технології : науковий збірник. – 2016. – Т.24. – C. 14–26.(ACM Digital Library, Google Scholar). <br>
+
  
−
=== '''Інші публікації''' ===
+
''Науковий керівник'' — кандидат фізико-математичних наук, доктор технічних наук, професор Чернуха Ольга Юріївна, ІППММ ім. Я.С. Підстригача НАН України.
−
'''2007'''<br>
+
 
−
1.    Дмитрук В.А. Мотиви Різдва як сімейного свята у ранніх творах Ч.Діккенса. // Вісник НУ “Львівська політехніка”. Серія «Проблеми  лінгвістики науково-технічного і художнього тексту та питання лінгвометодики. 2007. ‑ № 586.‑ C. 112-116.<br>
+
2013 р. — присвоєно науковий ступінь кандидата технічних наук.
−
'''2009'''<br>
+
 
−
2.     Дмитрук В.А. Особливості викладання англійської мови для спеціальностей комп’ютерних технологій, Інтернету та програмування //  Матер. міжнародної конф. ITFL «Інтеграційні процеси у викладанні іноземних мов: теоретичні засади та прикладні аспекти»(4-6 грудня 2009р.,  Львів). ‑ Львів: Вид-во ЛНУ ім. І.Франка. ‑ 2009. ‑ С. 134-135.<br>
+
2018 р. — присвоєно вчене звання доцента за кафедрою іноземних мов.
−
'''2010'''<br>
+
 
−
3.    Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвективної дифузії в бінарних періодичних структурах //  Матер. 12 міжнародної наук.-техн. конф. САІТ«Системний аналіз та інформаційні технології» (25-29 травня 2010р., Київ). ‑ К.:ННК «ІПСА»  НУТУ «КПІ». ‑ 2010. ‑ C. 175.<br>
+
'''Професійна діяльність''':
−
4.    Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів дифузії в регулярних структурах з урахуванням періодичного  характеру конвективних явищ //Матер. конф. молодих учених «Підстригачівські читання - 2010» (25-26 травня2010р.,  Львів): [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.iapmm.lviv.ua/chyt2010/materials/pc2010-01-CD-26.pdf ‑ 5с.<br>
+
 
−
5.     Чапля Є.Я., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвективної дифузії в регулярних структурах //  Збірник праць наук.-техн. конф. «Обчислювальні методи і системи перетворень інформації», присвяченої 70-річчю від дня народження проф. <br>Б.О.Попова (7-8 жовтня 2010р., Львів). ‑ Львів: Вид-во ФМІім. Г.В.Карпенка НАН України. ‑ 2010. ‑ С. 139-142.<br>
+
1994—2016 рр. — технік, завідувач Лабораторії інформаційних технологій; викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
'''2011'''<br>
+
 
−
6.    Гончарук В.Є., Дмитрук В.А. Моделювання та дослідження процесів конвективного масоперенесення в горизонтально періодичних тілах //  Тези доповідей ІІ Всеукраїнської науково-практичної конф. «Системний аналіз.Інформатика. Управління (САІУ-2011)», (Запоріжжя, 10-11  березня 2011 р.). –Запоріжжя: В-во Класичного приватного університету, 2011. – С. 229-231.<br>
+
2017—2024 рр. — доцент кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
7.      Дмитрук В.А. Граничні випадки стаціонарних процесів конвективної дифузії в бінарних періодичних структурах // Матеріали 13-ї  міжнар.науково-технічної конф. SAIT «Системний аналіз та інформаційні технології» (23-28 травня 2011р., Київ). – К.:ННК «ІПСА» НУТУ  «КПІ»,2011. – C. 83 (544c.).<br>
+
 
−
8.     Математичне моделювання стаціонарних процесів конвекції-дифузії в тілах періодичної структури // Тези доповідей ІV-ої конференції молодих учених із сучасних проблем механіки і математики ім.акад. Я.С.Підстригача (Львів, 24-27 травня 2011 р.).  –Львів: ІППММ ім.Я.С.Підстригача НАН України, 2011. – С.59-60.<br>
+
З 2024 р. і дотепер — доцент [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
9.    Гончарук В.Є., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвекції-дифузії у регулярних структурах за  мішаних граничних умов // Праці 10-го міжнародного симпозіуму українських інженерів-механіків у Львові (25-27 травня 2011р.) Львів, с. 140-142.<br>
+
 
−
10.     Математичне моделювання стаціонарної дифузії в регулярних структурах за періодичного характеру конвективних явищ //Матер.науково-техн.  конф. «Математичне моделювання та математична фізика», (Кременчук,21-24 вересня 2011 р.). – Кременчук: В-во Кременчуцького  нац. ун-туім.М.О.Остроградського, 2011. – С. 28-29.<br>
+
==Участь в освітніх та наукових структурах==
−
'''2012'''<br>
+
 
−
11.     Chaplya Y. Convective diffusion in binary-periodicalregular structures. Carbon migration in austenite / Y. Chaplya, O. Chernukha,V.  Dmytruk // Extended Abstracts of VIII-th International Conference INTERPOR:Porous Materials. Theory and Experiment. –  Briukhovychi/Lviv. – Lviv: ТзОВ«Сплайн», 2012. – P. 27-28.<br>
+
2009–2013 рр. — інженер-дослідник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.
−
12.     Дмитрук В. Комп’ютерне дослідження стаціонарних процесівконвективної дифузії в бінарних структурах / В. Дмитрук, В. Гончарук, О.Чернуха // Матеріали 14-ї міжнародної науково-технічної конференції «Системний аналіз та інформаційні технології».  – К.:ННК «ІПСА» НТУУ «КПІ», 2012. – C.53-54 (444 c.).<br>
+
 
−
13.     Дмитрук В. Математичне моделювання нестаціонарних процесів конвекції-дифузії в регулярних структурах / В. Дмитрук, О. Чернуха // Матеріали 10-ї Відкритої наукової конференції ІМФН: «PSC-IMFS-10».  Львів: Вид-во НУ«ЛП», 2012. – С. B19-B20.<br>
+
2013–2014 рр. — молодший науковий співробітник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.
−
14.     Гончарук В. Комп’ютерне моделювання міграції цезію-137 у різних грунтах / В. Гончарук, В. Дмитрук, Є. Чапля, О. Чернуха // Матеріали2- го міжнародного конгресу «Захист навколишнього середовища. Енергоощадність.Збалансоване Природокористування». – Львів: ТзОВ  «ЗУКЦ», 2012. – С. 16.<br>
+
 
−
15.     Чернуха О. Програмний засіб для проведення числового дослідження процесів конвективної дифузії в горизонтально-періодичних тілах  /О. Чернуха, В. Гончарук, В. Дмитрук // Матеріали III міжнародної науково-практичної конференції «Системний аналіз. Інформатика. Управління».  –Запоріжжя: Класичний приватний університет, 2012. – С. 293-294.<br>
+
З 2014 р. — науковий співробітник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.
−
16.     Дмитрук В. Нестаціонарні процеси конвекції-дифузії в періодичних структурах за мішаних граничних умов / В. Дмитрук // II науково- технічна конференція «Обчислювальні методи і системи перетворення інформації».– Львів: ФМІ НАНУ, 2012. – С.82-85.<br>
+
 
−
17.    Дмитрук В. Математичне моделювання нестаціонарної конвекції-дифузії в тілах періодичної структури за змішаних граничних  умов[Електронний ресурс] / В. Дмитрук // Матеріали конференції молодих учених «Підстригачівські читання-2012». – Режим доступу: http://iapmm.lviv.ua/chyt2012/materials/13.pdf<br>
+
Учасниця понад 60 міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференцій. Учасниця міжнародних наукових і освітніх проєктів, зокрема програм Erasmus+ Jean Monnet та Baltic University Programme.
−
'''2013'''<br>
+
 
−
18. Чернуха О.Ю. Розробка методу побудови точних роз­в'язків контактно-крайових задач конвективної дифузії у багатофазних тілах періодичної структури / О.Ю. Чернуха, В.А. Дмитрук //  Матеріали Всеукраїнської наукової конференції «Сучасні проблеми математичного  моделювання та об­чис­лювальних методів» (Рівне, 22-23 лютого2013р.). – Рівне: РДГУ-НУВГП, 2013. – С. 156.
+
==Стажування та підвищення кваліфікації==
−
19. Дмитрук В.А. Комп’ютерне моделю­вання процесів вологоперенесення в бетонних конструкціях  / В.А. Дмитрук, В.Є. Гончарук, О.Ю. Чернуха //Матеріали 15-ї міжнар. науково-технічної конф. SAIT «Системний аналіз та інформаційні технології» (Київ, 27-31 травня 2013р.). – К.:ННК «ІПСА» НУТУ «КПІ»,2013. – C. 85-87 (509 c.). Гончарук В.Є. <br>
+
 
−
20. Комп’ютерне моделювання міграції радіонуклідів у ґрунті з врахуванням  тонких каналів швидкого переміщення частинок / В.Є. Гончарук, В.А. Дмитрук, О.Ю. Чернуха // Одинадцятий міжнар. симпозіум українських інженерів-механіків у Львові:  
+
* 22–24.06.2016 рр. — The 17-th American Studies Summer Institute, тема «A study of Donald Trump’s presidential campaign platform». «American House», Київ
−
Тези доповідей (Львів, 15-17 травня 2013р.). – Львів : КІНПАТРІ ЛТД.  – 2013. – С. 32-33 (214 c.).<br>
+
* 01–20.12.2016 рр. — закордонне стажування тема «Європейські цінності в освіті». Вища школа бізнесу (Домброва Гурнича, Польща) (6 кредитів, 180 годин, наказ №2708-1/B-10 від 23.11.2016 р.)
−
21.Чапля Є. Я. Матаматичне моделювання потоків домішкової речовини у двофазній  випадково неоднорідній смузі / Є. Я. Чапля, О. Ю. Чернуха, А. Є. Давидок, В.А. Дмитрук // Матеріали IV міжнар.наук.-практичної конф. «Системний аналіз. Інформатика. Управління (САІУ-2013)»,(Запоріж­жя, 13-16 березня 2013р.). – Запоріжжя: В-во Класичного приватного університету, 2013. – С. 266-268 (300 с.).<br>
+
* 04–15.03.2018 рр. — закордонне стажування, тема «Сталий розвиток Європейського Союзу». Празький інститут підвищення кваліфікації (Чехія) (наказ №84-2/і-10 від 02.03.2018 р.)
−
22. Дмитрук В.А. Математичне моделювання міграції розпадної речовини в регулярних структурах /  В.А. Дмитрук, В.Є.Гончарук,О.Ю.Чернуха // Матер. міжнар. науково-практичної конференції «Проблеми  розвитку вищої школи та економіки в ХХІ столітті», присв. 20-літньому ювілею Міжнар.  економ.-гум.ун-ту ім. акад. С.Дем’янчука, (Рівне, 3-4 жовтня 2013 р.). – Рівне: В-во МЕГУ ім. С.Дем’янчука, 2013.3. – C.91-94.<br>
+
* 01–28.03.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Діяльність тьютора та ментора у закладах вищої освіти», [[Національний університет «Львівська політехніка»]] (сертифікат №02071010/000258-21, 1 кредит / 30 годин)
−
23. Чапля Є. Я., Чернуха О. Ю., Гончарук В. Є., Білущак Ю. І.,Дмитрук В. А. Математична модель термомеханодифузії з урахуванням розпаду речовини у двофазних багатокомпонентних середовищах // Усеукраїнська наукова конференція «Математичне моделювання та математична фізика» – Кременчук: В-во КрНУ ім. Михайла Остроградського, 2013 – С. 81-82.<br>
+
* 01–28.03.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Інноваційні технології навчання у ЗВО», [[Національний університет «Львівська політехніка»]] (сертифікат №02071010/000290-21, 1 кредит / 30 годин)
−
24. Chaplya Y.Y. Simulation of Advective Diffusion inHorizontally  Periodical Stratified Structures / Y.Y. Chaplya, V.Y. Goncharuk,V.A. Dmytruk, O.Y. Chernukha // Proceedings of VI International Conference “Physics of disordered systems”, (Lviv, October 14-16, 2013). – Львів: В-во ЛНУ ім. Івана Франка, 2013. – С. 60 (172 с.).<br>
+
* 05–30.04.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Професійно-педагогічна мобільність викладача закладу вищої освіти», [[Національний університет «Львівська політехніка»]] (сертифікат №02071010/000368-21, 1 кредит / 30 годин)
−
25. Дмитрук В. Моделювання процесів конвективної дифузії речовин, які розпадаються в об’єктах  періодичної структури / В.А. Дмитрук, В.Є. Гончарук, Б.В. Гера, Ю.І. Білущак // ХІІ Міжнародної науково-технічної конференції "Фізичні процеси та поля технічних і біологічних об'єктів" (Кременчук, 1-3 листопада 2013р.). – Кременчук: Вид-во Кременчуцького нац. ун-ту ім. М.О.Остроградського, 2013. <br>
+
* 05–30.04.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Творче навчання і навчання творчості як напрям розвитку сучасної педагогіки», [[Національний університет «Львівська політехніка»]] (сертифікат №02071010/000423-21, 1 кредит / 30 годин)
−
'''2014'''<br>
+
* 04–31.05.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Інтелектуальна власність науково-педагогічного працівника у технічному закладі вищої освіти: теоретичні аспекти та практичне використання», [[Національний університет «Львівська політехніка»]] (сертифікат №02071010/000505-21, 1 кредит / 30 годин)
−
26. Дмитрук В. Комп'ютерне моделювання дифузійних потоків з урахуванням розпаду частинок та періодичного характеру конвективних явищ / В. Дмитрук, Б. Гера, В. Пабирівський // Фізичні процеси та поля технічних і біологічних об'єктів : матеріали ХIІІ Міжнародної науково-технічної конференції. (Кременчук, 6-7 листопада 2014р.). – Кременчук : Вид-во Кременчуцького нац. ун-ту ім. М.О.Остроградського, 2014. – C. 139-140. (РИНЦ)<br>
+
* 24.06–20.08.2022 рр. — науково-педагогічне стажування, тема «Нобелівські Лауреати: Вивчення Досвіду та Професійних Досягнень для Формування Успішної Особистості та Трансформації Оточуючого Світу», Міжнародний історичний біографічний інститут (Дубаї, Рим, Бургас, Нью-Йорк, Єрусалим та Пекін) (міжнародний сертифікат №8571 від 20.08.2022 р., 6 кредитів / 180 годин)
−
'''2015'''<br>
+
* 08.04–13.05.2025 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Project Scoping with AI Assistance» (Проєктне моделювання із залученням ШІ), Університет Ґетеборга (Швеція) (сертифікат від 22.05.2025, 5 кредитів ECTS / 150 годин)
−
27. Dmytruk V. A. Computer simulation of anesthetic propagation during epidural anesthesia / V. A. Dmytruk  // Proceedings of the Third Conference Mathematics for Life Sciences, Rivne, September 15-19, 2015, pp. 11–12 (60). (IRSES)<br>
+
 
−
28. Гера Б. В., Дмитрук В. А. Моделювання дифузії в тонких плівках з урахуванням конвективної складової / Б. В. Гера, А. Р. Торський, В. А. Дмитрук // Мікро- та нанонеоднорідні матеріали: моделі та експеримент (INTERPOR’15) : Матеріали науково-технічної конференції (Львів, 22-24 вересня 2015 р.) – Львів : Вид-во Львівської політехніки, 2015. – С. 50-51. (РИНЦ)<br>
+
==Нагороди та відзнаки==
−
29. Незгода С. П., Дмитрук В. А. Моделі позиційного нападу в гандболі / С. П.Незгода, В. А. Дмитрук // Моделюванння та інформаційні технології у фізичному вихованні і спорт : Матеріали ХІ Міжнародної наукової конференції (Львів-Харків, 12-15 травня 2015 р.) / Львів. держ. ун-т фіз. культури, Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С. Сковороди.   – Харків : ОВС, 2015. – С. 23-26. (ВИНИТИ)<br>
+
 
−
'''2016'''<br>
+
* 2013 р. — грамота Західного наукового центру НАН України і МОН України за вагомий внесок у розвиток науки і освіти
−
30. Дмитрук В. А. Математична модель термомеханодифузії при сушінні зерна з врахуванням двошаровості окремої зернини / Б. І. Гайвась, А. Р. Торський, В. А. Дмитрук // Сучасні проблеми термомеханіки: збірник наукових праць / за заг. ред. Р.М. Кушніра [Електронний ресурс] // Інститут прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України. – 2016. – С. 64-65. – Режим доступу: www.iapmm.lviv.ua/MPT2016 <br>
+
* 2013 р. — грамота Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача за вагомі наукові результати та активну участь у громадському житті Інституту
−
31. Дмитрук В. А. Методика й технологія укладання «Японсько-українського словника» І. Бондаренка / А. А. Дмитрук, В. А. Дмитрук // Проблеми української термінології: зб. наук. пр. XIV Міжн. наук. конф. «СловоСвіт 2016». (Львів, 29 вересня – 1 жовтня 2016 р.) – Л. : Вид-во Львівської політехніки, 2016. – С. 23-25.<br>
+
* 2015 р. — подяка від організаційного комітету за допомогу в організації та проведенні міжнародної конференції «EU-Ukrainian Mathematicians for Life Sciences» (EUMLS) та «Approximation Methods for Modelling and Diagnosis Tools» (AMMODIT), FP7-People-2011-IRSES Project no. 295164 (Рівне, 15—19 вересня 2015 р.)
−
32. Дмитрук В. А. Модель імпульсного осушення шару зерна з врахуванням неоднорідної структури зернини / Б. І. Гайвась, В. А. Дмитрук, А. Р. Торський, А. А. Дмитрук // Системний аналіз та інформаційні технології : Матеріали 18-ї міжнар. наук-тех. конф. SAIT (Київ, 30 травня – 2 червня 2016р.). – К. : ННК «ІПСА» НУТУ «КПІ», 2016. – C. 63-65.<br>
+
* 2022 р. — подяка [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]]
−
33. Дмитрук В. А. Аналіз змін техніко-тактичних дій в нападі в сучасному жіночому гандболі / С. П. Незгода, В. А. Дмитрук // Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні і спорті : Матеріали ХІІ Міжнародної наукової конференції (до 70-річчя Львівського державного університету фізичної культури) (Вижниця, 19–20 травня 2016 р.). – Львів : ЛДУФК, 2016. - С. 18-21.<br>
+
 
−
'''2017'''<br>
+
==Навчальна робота==
−
34. Болжерарський Я., Дмитрук В. А., Гера Б. В. Математична модель динамічної поведінки рухомої фізико-механічної системи при дії зосереджених та розподілених сил опору рухові // Системний аналіз та інформаційні технології : матеріали 19-ої Міжнародної науково-технічної конференції SAIT (Київ, 22–25 травня  2017 р.). – 2017. – C. 43–45.  (Google Scholar).<br>
+
 
−
35. Гайвась Б. І., Дмитрук В. А., Дмитрук А. А., Торський А. Р. Пакет програм для дослідження сушіння зерна пшениці в газозваженому стані за імпульсної дії сушильного агента // Системний аналіз та інформаційні технології : матеріали 19-ої Міжнародної науково-технічної конференції SAIT (Київ, 22–25 травня  2017 р.). – 2017. – C. 55–57. (Google Scholar).<br>
+
Викладає дисципліни:
−
36. Дмитрук В. А., Незгода С. П., Кіт Л. М. Модель гравця сучасної жіночої гандбольної команди вищої спортивної майстерності // Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні та спорті : збірник матеріалів XIІІ Міжнародної наукової конференції (Львів, 23–24 лютого 2017 р.). – 2017. – C. 43–46.  (Google Scholar).<br>
+
 
 +
* Іноземна мова для академічних цілей (ч. 1, 2)
 +
* Іноземна мова за професійним спрямуванням (ч. 1, 2, 3)
 +
* Іноземна мова
 +
* Ділова іноземна мова
 +
 
 +
==Наукові інтереси==
 +
 
 +
* Математичне моделювання процесів тепло- та масоперенесення, включно з дифузійними явищами
 +
* Чисельні методи розв’язування задач математичної фізики
 +
* Розвиток і застосування комп’ютерного моделювання в інженерних та природничих науках
 +
* Методика викладання англійської мови для студентів технічних спеціальностей
 +
* Інтеграція інноваційних освітніх технологій, зокрема штучного інтелекту, у вищу освіту
 +
* Міждисциплінарні підходи у навчанні, що поєднують технічні та гуманітарні напрями
 +
* Стійкий розвиток, екологічна відповідальність та зменшення антропогенного навантаження на планету
 +
* Дослідження словотворчих моделей і терміносистеми у сфері обчислювальної техніки, інтернету та програмування
 +
* Застосування методів моделювання та аналізу когнітивних процесів у фізичній культурі й спорті
 +
 
 +
==Видавнича діяльність==
 +
 
 +
Авторка понад 180 наукових і науково-методичних праць. Співавторка 20 електронних навчально-методичних комплексів для студентів.  Авторка понад 30 наукових праць у престижних міжнародних журналах з високим рейтингом (Scopus, Web of Science).
 +
 
 +
'''Вибрані публікації''':
 +
 
 +
# Дмитрук В.А. Типологічні особливості словотвору в терміносистемі обчислювальної техніки, Інтернету та програмування першого десятиліття 21 століття // Вісник ЛНУ ім. І. Франка. Серія «Іноземні мови». — Львів : Вид-во ЛНУ ім. І. Франка. — 2010. — №17. — С. 16–21.
 +
# Чапля Є.Я., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвективно-дифузійного масопереносу у бінарних періодичних структурах // Доповіді НАН України. — 2011. — №7. — С. 44–49.
 +
# Chaplya Y., Chernukha O., Dmytruk V. Advective-diffusive mass transfer in binary regular structures in the steady-state regime // Applied Mathematical Modelling. — 2013. — Vol. 37, No. 9. — P. 6191–6211. (Scopus, Web of Science).
 +
# Дмитрук В.А., Медведів А., Дмитрук А. Комп’ютерні терміни в романі Дена Брауна «Цифрова фортеця» // Фаховий та художній переклад : теорія, методологія, практика : збірник наук. праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. — К. : Аграр Медіа Груп. — 2015. — С. 94–98.
 +
# Musii R., Melnyk N., Dmytruk V. Thermoelastic processes analyzer for piecewise homogeneous conductive structures subjected to pulsed electromagnetic actions // Journal of Thermal Stresses. — 2018. — Vol. 41, Iss. 9. — P. 1125–1135. (Scopus, Web of Science).
 +
# Медведів А.Р., Дмитрук А.А., Дмитрук В.А. Структурно-семантичні особливості японських ономатопей (на основі матеріалів рекламних текстів) // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». — 2020. — Т. 31 (70), №2, ч. 4. — С. 100–105. (Index Copernicus International).
 +
# Незгода С.П., Дмитрук В.А., Торський А.Р. Вплив когнітивних здібностей на успішність дій гандболістів під час гри // Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні та спорті: збірник матеріалів XV Міжнародної наукової конференції. Секція 1 (Львів, 29 вересня 2019 р.). — 2020. — С. 66–70.
 +
# Dmytruk V.A. Training foreign language skills necessary for adapting to nowaday society // Інноваційна педагогіка. — 2021. — Вип. 38. — С. 127–130. (Google Scholar).
 +
# Dmytruk V., Shevchyk H. The issue of education at a higher establishment and simultaneous learning a foreign language // Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини. — 2021. — Вип. 3. — С. 54–63. (Google Scholar).
 +
# Dmytruk V.A. Relieving students’ anxiety states by using EMDR technique // Інноваційна педагогіка. — 2022. — Вип. 50, Т. 1. — С. 141–144. (Google Scholar).
 +
# Dmytruk V.A. Learning strategies of educational coaching in higher technical education institution // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 58, Т. 1. — С. 131–134. (Google Scholar).
 +
# Gera B., Kovalchuk V., Dmytruk V. Temperature field of metal structures of transport facilities with a thin protective coating // Mathematical Modeling and Computing. — 2022. — Vol. 9, No. 4. — P. 950–958. (Scopus).
 +
# Gayvas B., Markovych B., Dmytruk A., Havran M., Dmytruk V. The methods of optimization and regulation of the convective drying process of materials in drying installations // Mathematical Modeling and Computing. — 2024. — Vol. 11, No. 2. — P. 546–554. (Scopus).
 +
# Musii R., Melnyk N., Dmytruk V. Thermal stresses in bimetallic plate under induction heating by nonstationary electromagnetic field // Journal of Thermal Stresses. — 2024. — Vol. 47, Iss. 11. — P. 1539–1551. (Scopus, Web of Science).  
 +
# Drying processes : approaches to improve efficiency : монографія / B. Gayvas, B. Markovcyh, Y. Chaplya, A. Dmytruk, V. Dmytruk. — Kharkiv : Technology Center PC, 2025. — 208 p. (Scopus, Web of Science).
 +
 
 +
==Профілі==
 +
 
 +
* [https://orcid.org/0000-0002-3692-7110 Orcid]
 +
* [https://www.webofscience.com/wos/author/record/AAZ-4633-2021 Webofscience]
 +
* [https://scholar.google.com/citations?user=eONnq6oAAAAJ Scholar]
 +
* [https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=20336947200 Scopus]
 +
 
 +
==Контакти==
 +
 
 +
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 28
 +
 
 +
Тел.: +38 (032) 258-21-37
 +
 
 +
Е-mail: veronika.a.dmytruk@lpnu.ua
 +
 
 +
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
 +
[[Категорія:Інститут гуманітарних та соціальних наук]]
 +
[[Категорія:Кафедра іноземних мов технічного спрямування]]
 +
[[Категорія:Викладачі]]

Поточна версія на 11:20, 19 вересня 2025

Дмитрук Вероніка Анатоліївна
+ Дмитрук Вероніка Анатоліївна.jpg
к.т.н., доцент
Дата народження 14 березня 1973 р.
Громадянство Україна
Науковий ступінь кандидат технічних наук
Дата присвоєння н.с. 2013 р.
Вчене звання доцент
Дата присвоєння в.з. 2018 р.
Поточне місце роботи Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування.

Дмитрук Вероніка Анатоліївна — український науковець, педагог, кандидат технічних наук, доцент кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».

Біографічна довідка

1989–1994 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Прикладна математика», кваліфікація математика.

2005–2009 рр. — навчання у Львівському національному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Англійська мова та література», кваліфікація філолога, викладача англійської мови та літератури.

2009–2013 рр. — здобувач наукового ступеня кандидата технічних наук Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України за спеціальністю 01.05.02 — «Математичне моделювання та обчислювальні методи».

Тема кандидатської дисертації — «Математичне моделювання процесів конвективної дифузії в регулярних структурах».

Науковий керівник — кандидат фізико-математичних наук, доктор технічних наук, професор Чернуха Ольга Юріївна, ІППММ ім. Я.С. Підстригача НАН України.

2013 р. — присвоєно науковий ступінь кандидата технічних наук.

2018 р. — присвоєно вчене звання доцента за кафедрою іноземних мов.

Професійна діяльність:

1994—2016 рр. — технік, завідувач Лабораторії інформаційних технологій; викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

2017—2024 рр. — доцент кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

З 2024 р. і дотепер — доцент кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».

Участь в освітніх та наукових структурах

2009–2013 рр. — інженер-дослідник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.

2013–2014 рр. — молодший науковий співробітник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.

З 2014 р. — науковий співробітник Центру математичного моделювання Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача НАН України.

Учасниця понад 60 міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференцій. Учасниця міжнародних наукових і освітніх проєктів, зокрема програм Erasmus+ Jean Monnet та Baltic University Programme.

Стажування та підвищення кваліфікації

  • 22–24.06.2016 рр. — The 17-th American Studies Summer Institute, тема «A study of Donald Trump’s presidential campaign platform». «American House», Київ
  • 01–20.12.2016 рр. — закордонне стажування тема «Європейські цінності в освіті». Вища школа бізнесу (Домброва Гурнича, Польща) (6 кредитів, 180 годин, наказ №2708-1/B-10 від 23.11.2016 р.)
  • 04–15.03.2018 рр. — закордонне стажування, тема «Сталий розвиток Європейського Союзу». Празький інститут підвищення кваліфікації (Чехія) (наказ №84-2/і-10 від 02.03.2018 р.)
  • 01–28.03.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Діяльність тьютора та ментора у закладах вищої освіти», Національний університет «Львівська політехніка» (сертифікат №02071010/000258-21, 1 кредит / 30 годин)
  • 01–28.03.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Інноваційні технології навчання у ЗВО», Національний університет «Львівська політехніка» (сертифікат №02071010/000290-21, 1 кредит / 30 годин)
  • 05–30.04.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Професійно-педагогічна мобільність викладача закладу вищої освіти», Національний університет «Львівська політехніка» (сертифікат №02071010/000368-21, 1 кредит / 30 годин)
  • 05–30.04.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Творче навчання і навчання творчості як напрям розвитку сучасної педагогіки», Національний університет «Львівська політехніка» (сертифікат №02071010/000423-21, 1 кредит / 30 годин)
  • 04–31.05.2021 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Інтелектуальна власність науково-педагогічного працівника у технічному закладі вищої освіти: теоретичні аспекти та практичне використання», Національний університет «Львівська політехніка» (сертифікат №02071010/000505-21, 1 кредит / 30 годин)
  • 24.06–20.08.2022 рр. — науково-педагогічне стажування, тема «Нобелівські Лауреати: Вивчення Досвіду та Професійних Досягнень для Формування Успішної Особистості та Трансформації Оточуючого Світу», Міжнародний історичний біографічний інститут (Дубаї, Рим, Бургас, Нью-Йорк, Єрусалим та Пекін) (міжнародний сертифікат №8571 від 20.08.2022 р., 6 кредитів / 180 годин)
  • 08.04–13.05.2025 рр. — підвищення кваліфікації, тема «Project Scoping with AI Assistance» (Проєктне моделювання із залученням ШІ), Університет Ґетеборга (Швеція) (сертифікат від 22.05.2025, 5 кредитів ECTS / 150 годин)

Нагороди та відзнаки

  • 2013 р. — грамота Західного наукового центру НАН України і МОН України за вагомий внесок у розвиток науки і освіти
  • 2013 р. — грамота Інституту прикладних проблем механіки і математики ім. Я.С. Підстригача за вагомі наукові результати та активну участь у громадському житті Інституту
  • 2015 р. — подяка від організаційного комітету за допомогу в організації та проведенні міжнародної конференції «EU-Ukrainian Mathematicians for Life Sciences» (EUMLS) та «Approximation Methods for Modelling and Diagnosis Tools» (AMMODIT), FP7-People-2011-IRSES Project no. 295164 (Рівне, 15—19 вересня 2015 р.)
  • 2022 р. — подяка Національного університету «Львівська політехніка»

Навчальна робота

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова для академічних цілей (ч. 1, 2)
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням (ч. 1, 2, 3)
  • Іноземна мова
  • Ділова іноземна мова

Наукові інтереси

  • Математичне моделювання процесів тепло- та масоперенесення, включно з дифузійними явищами
  • Чисельні методи розв’язування задач математичної фізики
  • Розвиток і застосування комп’ютерного моделювання в інженерних та природничих науках
  • Методика викладання англійської мови для студентів технічних спеціальностей
  • Інтеграція інноваційних освітніх технологій, зокрема штучного інтелекту, у вищу освіту
  • Міждисциплінарні підходи у навчанні, що поєднують технічні та гуманітарні напрями
  • Стійкий розвиток, екологічна відповідальність та зменшення антропогенного навантаження на планету
  • Дослідження словотворчих моделей і терміносистеми у сфері обчислювальної техніки, інтернету та програмування
  • Застосування методів моделювання та аналізу когнітивних процесів у фізичній культурі й спорті

Видавнича діяльність

Авторка понад 180 наукових і науково-методичних праць. Співавторка 20 електронних навчально-методичних комплексів для студентів. Авторка понад 30 наукових праць у престижних міжнародних журналах з високим рейтингом (Scopus, Web of Science).

Вибрані публікації:

  1. Дмитрук В.А. Типологічні особливості словотвору в терміносистемі обчислювальної техніки, Інтернету та програмування першого десятиліття 21 століття // Вісник ЛНУ ім. І. Франка. Серія «Іноземні мови». — Львів : Вид-во ЛНУ ім. І. Франка. — 2010. — №17. — С. 16–21.
  2. Чапля Є.Я., Чернуха О.Ю., Дмитрук В.А. Математичне моделювання стаціонарних процесів конвективно-дифузійного масопереносу у бінарних періодичних структурах // Доповіді НАН України. — 2011. — №7. — С. 44–49.
  3. Chaplya Y., Chernukha O., Dmytruk V. Advective-diffusive mass transfer in binary regular structures in the steady-state regime // Applied Mathematical Modelling. — 2013. — Vol. 37, No. 9. — P. 6191–6211. (Scopus, Web of Science).
  4. Дмитрук В.А., Медведів А., Дмитрук А. Комп’ютерні терміни в романі Дена Брауна «Цифрова фортеця» // Фаховий та художній переклад : теорія, методологія, практика : збірник наук. праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. — К. : Аграр Медіа Груп. — 2015. — С. 94–98.
  5. Musii R., Melnyk N., Dmytruk V. Thermoelastic processes analyzer for piecewise homogeneous conductive structures subjected to pulsed electromagnetic actions // Journal of Thermal Stresses. — 2018. — Vol. 41, Iss. 9. — P. 1125–1135. (Scopus, Web of Science).
  6. Медведів А.Р., Дмитрук А.А., Дмитрук В.А. Структурно-семантичні особливості японських ономатопей (на основі матеріалів рекламних текстів) // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». — 2020. — Т. 31 (70), №2, ч. 4. — С. 100–105. (Index Copernicus International).
  7. Незгода С.П., Дмитрук В.А., Торський А.Р. Вплив когнітивних здібностей на успішність дій гандболістів під час гри // Моделювання та інформаційні технології у фізичному вихованні та спорті: збірник матеріалів XV Міжнародної наукової конференції. Секція 1 (Львів, 29 вересня 2019 р.). — 2020. — С. 66–70.
  8. Dmytruk V.A. Training foreign language skills necessary for adapting to nowaday society // Інноваційна педагогіка. — 2021. — Вип. 38. — С. 127–130. (Google Scholar).
  9. Dmytruk V., Shevchyk H. The issue of education at a higher establishment and simultaneous learning a foreign language // Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини. — 2021. — Вип. 3. — С. 54–63. (Google Scholar).
  10. Dmytruk V.A. Relieving students’ anxiety states by using EMDR technique // Інноваційна педагогіка. — 2022. — Вип. 50, Т. 1. — С. 141–144. (Google Scholar).
  11. Dmytruk V.A. Learning strategies of educational coaching in higher technical education institution // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 58, Т. 1. — С. 131–134. (Google Scholar).
  12. Gera B., Kovalchuk V., Dmytruk V. Temperature field of metal structures of transport facilities with a thin protective coating // Mathematical Modeling and Computing. — 2022. — Vol. 9, No. 4. — P. 950–958. (Scopus).
  13. Gayvas B., Markovych B., Dmytruk A., Havran M., Dmytruk V. The methods of optimization and regulation of the convective drying process of materials in drying installations // Mathematical Modeling and Computing. — 2024. — Vol. 11, No. 2. — P. 546–554. (Scopus).
  14. Musii R., Melnyk N., Dmytruk V. Thermal stresses in bimetallic plate under induction heating by nonstationary electromagnetic field // Journal of Thermal Stresses. — 2024. — Vol. 47, Iss. 11. — P. 1539–1551. (Scopus, Web of Science).
  15. Drying processes : approaches to improve efficiency : монографія / B. Gayvas, B. Markovcyh, Y. Chaplya, A. Dmytruk, V. Dmytruk. — Kharkiv : Technology Center PC, 2025. — 208 p. (Scopus, Web of Science).

Профілі

Контакти

вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 28

Тел.: +38 (032) 258-21-37

Е-mail: veronika.a.dmytruk@lpnu.ua

Отримано з https://wiki.lpnu.ua/wiki/index.php?title=Дмитрук_Вероніка_Анатоліївна&oldid=79347