Відмінності між версіями «Балацька Любов Петрівна»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
(→‎Участь в міжнародних конференціях:)
 
(Не показано 32 проміжні версії 3 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
−
[[Файл:Balatska.jpg]]
+
{{Особа
 +
| П.І.Б = Балацька Любов Петрівна
 +
| Зображення (фото) = + Балацька Любов Петрівна.jpg
 +
| Підпис зображення (фото) = старший викладач
 +
| Ім'я при народженні =
 +
| Дата народження = 10 березня 1963 р.
 +
| Місце народження = Рогатинський район, Івано-Франківська область
 +
| Дата смерті =
 +
| Місце смерті =
 +
| Роки життя =
 +
| Причина смерті =
 +
| Поховання =
 +
| Титул =
 +
| Герб =
 +
| Підпис герба =
 +
| Батько =
 +
| Матір =
 +
| Дружина =
 +
| Чоловік =
 +
| Діти =
 +
| Відомі родичі =
 +
| Громадянство = Україна
 +
| Національність =
 +
| Alma mater = Львівський національний університет імені Івана Франка
 +
| Дата закінчення = 1988 р.
 +
| Спеціальність = романо-германські мови та література
 +
| Військове звання =
 +
| Галузь наукових інтересів =
 +
| Кваліфікаційний рівень = філолог, викладач англійської мови
 +
| Науковий ступінь =
 +
| Науковий керівник =
 +
| Дата присвоєння н_с =
 +
| Вчене звання =
 +
| Дата присвоєння в_з =
 +
| Відомі учні =
 +
| Відомі команди =
 +
| Відомий у зв’язку з =
 +
| Поточне місце роботи = [[Національний університет «Львівська політехніка»]], [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]], [[кафедра іноземних мов технічного спрямування]].
 +
| Почесні звання =
 +
| Державні нагороди = <!-- Ордени, медалі, іменна зброя тощо-->
 +
| Підпис =
 +
| Сторінка на lp_edu_ua =
 +
| Власний сайт =
 +
}}
  
 +
'''Балацька Любов Петрівна''' — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
  
−
'''Балацька Любов Петрівна'''<br>
+
==Біографічна довідка==
−
10.03.1963 р.н.<br>
+
−
email: lubov.balatska@gmail.com<br>
+
  
 +
1982–1988 рр. — навчання у Львівському національному університеті ім. Івана Франка за спеціальністю «Романо-германські мови та література», кваліфікація «Філолог. Викладач англійської мови».
  
−
'''Посада:''' старший викладач
+
'''Професійна діяльність''':
  
−
Науковий ступінь:<br>
+
1994–2004 рр. — викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
Вчене звання:<br>
+
−
Тема дисертаційного дослідження:<br>
+
  
 +
2004–2024 рр. — старший викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
  
−
== '''Професійний розвиток:''' ==
+
З 2024 р. і дотепер — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
  
−
- 1996-1998 р.р. - участь в роботі науково-методичних семінарів (керівники –викладачі університету м.Ковентрі (Великобританія)); <br>
+
==Стажування та підвищення кваліфікації==
−
- березень-квітень 1998 р. - стажування в Політехнічному університеті м. Ковентрі (Великобританія);<br>
+
−
- 15.04 – 15.05. 2004 р. - стажування на кафедрі іноземних мов для природничих і фізичних наук Львівського Національного університету ім.І.Франка (2004 р., 2008 р.);<br>
+
−
- 24.11. – 24.12.2008 р. - стажування на кафедрі іноземних мов для природничих і фізичних наук Львівського Національного університету ім.І.Франка;<br>
+
−
- листопад 2008 р. -  навчання на курсах підвищення кваліфікації за програмою, Розроблення та впровадження системи управління якістю у вищому  навчальному закладі відповідно до вимог стандарту ДСТУ ISO 9001-2001”.<br />
+
−
- 24.11. – 24.12.2008 р. - стажування на кафедрі іноземних мов для природничих і фізичних наук Львівського Національного університету ім.. І.Франка;
+
−
- листопад 2008 р. -  навчання на курсах підвищення кваліфікації за програмою „Розроблення та впровадження системи управління якістю у вищому навчальному закладі відповідно до вимог стандарту ДСТУ ISO 9001-2001”.<br>
+
−
-12.02.2014-12.04.2014. стажування: Львівський національний університет імені Івана Франка, кафедра іноземних мов для гуманітарних факультетів  <br>
+
−
-2 грудня 2013 р. – 25 квітня 2014 р. -підвищення кваліфікації: НУ «Львівська політехніка», навчально-науковий інститут післядипломної освіти, <br>
+
  
−
'''Напрями наукових зацікавлень:'''
+
* 01–28.02.2021 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], Сертифікат (Серія ПК №02071010/000003-21) про підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників, тема «Розвиток професійно-педагогічної компетентності викладача закладу вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
 +
* 21.10–20.11.2023 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], Сертифікат (Серія ПК №02071010/000178-23) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Професіоналізм та етика педагогічного спілкування у сучасному закладі вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
 +
* 06.11–04.12.2023 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], Сертифікат (Серія ПК №02071010/000288-23) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Український вимір реформування системи освіти Республіки Польща» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
 +
* 05.02–04.03.2024 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000003-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Modern Teaching Strategies and Techniques for the 21st Century. Part II» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
 +
* 05.02–04.03.2024 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000060-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Педагогічна техніка викладача сучасного закладу вищої освіти як основа його педагогічної майстерності» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
 +
* 11.03–08.04.2024 [[Національний університет «Львівська політехніка»]], кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000119-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Професійно-педагогічна мобільність як системна якість науково-педагогічного працівника закладу вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  
−
*  навчальна і виховна роль групової роботи студентів; 
+
==Навчальна робота==
  
−
*  переклад – як один з методів вивчення іноземної мови; 
+
Викладає дисципліни:
  
−
* сучасні методи перекладу фахової літератури у вищомунавчальному закладі.
+
* Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 1
 +
* Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 2
 +
* Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 3
 +
* Іноземна мова за професійним спрямуванням
  
−
== Публікації:==
+
==Наукові інтереси==
  
−
== '''Навчальні посібники та підручники''' ==
+
* Навчальна і виховна роль групової роботи студентів
−
<br>
+
* Переклад — як один з методів вивчення іноземної мови
−
'''1998'''<br>
+
* Сучасні методи перекладу фахової літератури у вищому навчальному закладі
−
1.Спілкуємося англійською мовою (Заредакцією П.Корнеса і Н.Гайдук). Андрійчук Н., Байбакова І., Балацька Л., таінші. – Львів: СП „Бак”, - 276 с.<br>
+
−
'''2006'''<br>
+
−
2.Спілкуємося англійською мовою (За редакцією І.Байбакової, О.Гасько,М.Федоришина). Байбакова І., Балацька Л., Водарська Н., та інші. – Львів: Видавництво„Растр-7”,- 236 с.<br>
+
−
'''2007'''<br>
+
−
3.Спілкуємося англійською мовою.Видання 2 (апробоване і відкоректоване). (За редакцією І.Байбакової, О.Гасько,М.Федоришина). Байбакова І., Балацька Л., Водарська Н., та інші. – Львів: Видавництво„Растр-7”,- 236 с.<br>
+
−
4.Англійська мова для менеджерів.Частина 2. (За редакцією Н.Мукан). Н.Мукан, О.Мукан, Л.Балацька та інші. – Львів:Видавництво НУ „ЛП”, - 303 с.<br>
+
−
'''2008'''<br>
+
−
5.Спілкуємося англійською мовою.Середній рівень. Видання 3 (відредаговане і доповнене). (За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина). Байбакова І., Балацька Л., Водарська Н.,та інші. – Львів: Видавництво „Растр-7”,- 252 с.<br>
+
−
6.“Addendum” - додаток до підручника „Спілкуємося англійською мовою”.Ключі до вправ для викладачів та студентів. (За редакцією І.Байбакової,О.Гасько, М.Федоришина). Байбакова І., Балацька Л., Водарська Н., та інші. –Львів: Видавництво,Растр-7”,- 36 с.<br>
+
−
'''2009'''<br>
+
−
7.Спілкуємося англійською мовою.Вищий рівень. (За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина). БайбаковаІ.,Балацька Л., Водарська Н., та інші. – Львів: Видавництво „Растр-7”, - 425 с.<br>
+
−
8.Англійська мова для менеджерів.Частина 1, 2. (За редакцією Н.Мукан). Н.Мукан, О.Мукан, Л.Балацька та інші. –Львів: Видавництво НУ „ЛП”, - 603 с.<br>
+
−
'''2011'''<br>
+
−
8.Спілкуємося англійською мовою(середній рівень) (За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина).Видання четверте (доповнене і розширене). Байбакова І., Балацька Л., Барабаш О. та ін. Підручник. – Львів: Видавництво „Растр-7”, 2011. – 276 с. <br>
+
−
'''2012'''<br>
+
−
9. Спілкуємося англійською мовою (середній рівень)(За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина) Байбакова І.,Балацька Л.,Барабаш О. та ін. Видання п’яте (доповнене). Підручник. – Львів: Видавництво„Растр-7”,2012. – 293 с.<br>
+
−
10. Спілкуємося англійською мовою (вищий рівень)(За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина) Байбакова І., Балацька Л.,Барабаш О. та ін. Видання друге, доповнене. Підручник. – Львів: Видавництво„Растр-7”,2012. – 226 с. <br>
+
−
11. Спілкуємося англійською мовою (вищий рівень)(За редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина) Байбакова І., Балацька Л.,Барабаш О. та ін. Видання друге, доповнене. Підручник. – Львів: Видавництво„Растр-7”,2012. – 171 с. <br>
+
  
−
== '''Навчально-методичні розробки''' ==
+
==Видавнича діяльність==
−
<br>
+
−
'''1995'''<br>
+
−
1.„Лабораторія кафедри автомобілів”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мови для студентів ІІ курсу механіко-машинобудівного факультету. Л.Балацька, Г.Олексів, М.Павленко. -  Львів:Видавництво <br>ДУ „ЛП”, - 8 с.<br>
+
−
'''1997'''<br>
+
−
2 Спілкуймося англійською мовою для студентів ІІ курсу факультету машинобудування та автомобільного транспорту. Л.Балацька,Г.Олексів, М.Павленко та інші. – Львів: Видавництво ДУ „ЛП”. - 31 с.<br>
+
−
'''1998'''<br>
+
−
3.„Життя у сім’ї”: Навчально -методичний посібник «Спілкуємося англійською». І.Байбакова, Н.Гайдук, Л.Балацька та інші.-  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. – 38 с..<br>
+
−
4.“Повсякденне життя”: Навчально-методичний посібник«Спілкуємося англійською». Розділ 2. І.Байбакова, Н.Гайдук, Л.Балацька та інші.-  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. – 44 с..<br>
+
−
5.„Студентське життя сьогодні”: Навчально-методичний посібник«Спілкуємося англійською». Розділ 3. Н.Гайдук, Л.Балацька,  Г.Олексів та інші.-  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. – 74 с.<br>
+
−
6.“Україна”: Навчально-методичний посібник «Спілкуємося англійською».Розділ 4. Н.Гайдук, Л.Балацька, С.Кравець та інші. -  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. –62 с.<br>
+
−
7.“Англомовні країни”: Навчально-методичний посібник«Спілкуємося англійською». Розділ 5. Н.Гайдук, Л.Балацька,  С.Кравець та інші.-  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. – 62 с.<br>
+
−
8.“Подорожування”: Навчально-методичний посібник «Спілкуємося англійською».Розділ 6. Н.Гайдук, Л.Балацька, С.Кравець та інші. -  Львів: Видавництво  ДУ „ЛП”, 1998. – 52 с<br>
+
−
'''2000'''<br>
+
−
9.„Українські імена в світовій науці”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення для студентів ІІ  курсу всіх спеціальностей.Л.Балацька, О.Гасько, Л. Ільницька та інші. – Львів: Видавництво ДУ „ЛП”, 2000.– 13 с.<br>
+
−
10.„Науково-дослідна робота студентів”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення для студентів усіх  факультетів Л.Балацька, С.Кравець,М.Федоришин. – Львів: Видавництво ДУ „ЛП”, 2000. -  32 с..<br>
+
−
'''2002'''<br>
+
−
11.„Лабораторії”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для студентів усіх  спеціальностей. Л.Балацька, О.Гасько, Н.Морська та інші. – Львів: Видавництво НУ „ЛП”, 2002. – 21 с.<br>
+
−
'''2003'''<br>
+
−
12.„Лабораторії”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для студентів усіх  спеціальностей. Видвння 2 (перероблене і доповнене). Л.Балацька, О.Гасько, Н.Морська та інші. – Львів:  Видавництво  НУ „ЛП”, 2003. – 23 с.<br>
+
−
'''2004'''<br>
+
−
13.„Професія інженера”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для студентів усіх  спеціальностей. Л.Балацька, Г.Олексів, Н.Морська та інші, - Львів: Видавництво НУ „ЛП”,  2004. – 50 с.<br>
+
−
14.„Науково-дослідна робота студентів”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для  студентів усіх спеціальностей. Видання 2, доповнене. Л.Балацька, С.Кравець, М.Федоришин. – Львів: Видавництво  НУ „ЛП”, 2004. – 50 с.<br>
+
−
'''2005'''<br>
+
−
15.„Українські імена в світовій науці”:  Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для  студентів усіх спеціальностей. Видання 2,доповнене. Л.Балацька, Н.Водарська, О.Гаськота інші. – Львів:  Видавництво НУ „ЛП”, 2005. – 28 с. <br>
+
−
'''2006'''<br>
+
−
16.„Інститут телекомунікацій, радіоелектроніки та електронної техніки”: Практичні завдання з розвитку навичок усного  мовлення англійською мовою для студентів ІТРЕ. Л.Балацька, І.Вислободська, О.Гасько та інші. – Львів:  Видавництво НУ„ЛП”, 2006. – 40 с.<br>
+
−
'''2007'''<br>
+
−
17.„Українські вчені у галузі економіки та менеджменту”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення  англійською мовою для студентів ІІ курсу напряму „Менеджмент”. Л.Балацька, Н.Мукан, О.Мукан та інші. –  Львів:Видавництво НУ „ЛП”, 2007. – 52 с.<br>
+
−
18.„Особливості ділового спілкування”: Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою для  студентів ІІ курсу напряму„Менеджмент”. Л.Балацька, Н.Мукан, О.Мукан та інші. – Львів: Видавництво НУ„ЛП”, 2007. – 36 с.<br>
+
−
'''2009'''<br>
+
−
19.„Readings in Geodesy”: Практикум з розвитку інтегрованих навичок мовлення англійською мовою в галузі геодезії  для студентів, магістрів та аспірантів. Л.Балацька, Г.Олексів, О.Гасько та інші. –Львів: Видавництво  „Растр-7”,2009. – 132 с.<br>
+
−
'''2012'''<br>
+
−
20.Балацька Л., Олексів Г. Організація, проведенняй оцінювання самостійної роботи студентів. Методичні вказівки для  студентів денної форми навчання освітньо-кваліфікаційних рівнів «бакалавр», «спеціаліст»,«магістр». – Львів:  Видавництво Львівської політехніки, 2012. – 36 с.<br>
+
−
'''2013'''<br>
+
−
21. Балацька Л., Драпалюк Г.С., Олексів Г., Пиндик Н.І. Самостійна робота студентів: організація, проведення й оцінювання. Методичні вказівки з навчальних дисциплін  «Іноземна мова (за професійним спрямуванням)», «Іноземна мова», «Фахова іноземна мова»,  «Ділова іноземна мова» для студентів усіх форм навчання освітньо-кваліфікаційних рівнів «бакалавр», «спеціаліст», «магістр». – Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2013. – 48 с.<br>
+
  
−
== '''Наукові статті у фахових виданнях''' ==
+
'''Вибрані публікації''':
  
−
'''1998'''<br>
+
# Hoholyuk Oksana, Gogolyuk Petro, Balatska Liubov. Improved mathematical model for analysis of low-frequency electromagnetic processes in transformers [Електронний ресурс] // Computational problems of electrical engineering : рroceedings of 21st International сonference, 16–19 September 2020, Pińczów, Poland. — 2020. (SciVerse SCOPUS).
−
1.„Особливості використання друкованих засобів масової інформації на практичному занятті з іноземної мови у технічному  вузі”. Л.Балацька, О.Гілета, Л.Ільницька. Львів: Вісник  ДУЛП № 355. – 4 с. 33.„Деякі аспекти розвитку навичок аудіювання на заняттях з англійської мови”. Л.Балацька, О.Гілета. Львів: Вісник  ДУЛП № 355. – 3 с. <br />
+
# Вислободська І.М., Балацька Л.П. Needs Analysis in Teaching English for Specific Purposes // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». Том 31 (70). №1. Херсон : Видавничий дім «Гельветика», — 2020. — С. 16–20.
−
'''1999'''<br>
+
# Мукан Н.В. Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська мова для менеджерів) : підручник / Н.В. Мукан, Л.П. Балацька, М.В. Гаврилюк, О.Л. Гасько, Ю.В. Закаулова, М.І. Запотічна, Н.М. Ільчишин, С.Ф. Кравець, І.С. Миськів, О.В. Мукан, І.В. Сай, О.Р. Сенькович, Г.В. Яремко. Львів : Видавництво Львівської політехніки, — 2020. — 496 c.
−
2.„Організація групової роботи у великих студентських аудиторіях”.Л.Балацька, О.Гілета. Львів: Вісник  ДУЛП№ 356. – 3,5 с.<br>
+
# Вислободська І.М., Балацька Л.П. Main Principles of Competency based English Language teaching in Higher Education // Приморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій. Інноваційна педагогіка. Том 37. Херсон : Видавничий дім «Гельветика», — 2021. — С. 57–60.
−
'''2003'''<br>
+
# Балацька Л.П. Вдосконалюємо навички читання в галузі механічної інженерії = Improve your reading skills in mechanical engineering (Ч. 1) : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.І. Залуцька, Г.О. Колесник. Харків : Діса плюс, — 2022. — 162 c.
−
2.„Розвиток навичок читання як важливий елемент інтегрованого підходу до викладання фахової іноземної мови у немовному  ВНЗ”. Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Киів: Європейський університет. Всеукраїнська науково-практична конф. „Лінгвометодичні концепції викладання іноземних. мов у немовних ВНЗ України”. – 5 с.<br>
+
# Vyslobodska I., Balatska L. Practicing positive psychology in foreign language teaching // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 62, т. 1. — С. 42–46.  
−
'''2014'''<br>
+
# Балацька Л.П. Вдосконалюємо навички читання в галузі механічної інженерії (Частина 2) = Improve your reading skills in mechanical engineering (Part 2) : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.І. Залуцька, Г.О. Колесник. Харків : Діса плюс, — 2023. — 148 c. (рекомендовано методичною комісією — №73 від 28.09.2023 р.).
−
4. Балацька Л., Фучила О. Функціональна грамотність дорослих як багатовимірний феномен сучасності/Любов  Балацька, Олена Фучила // Педагогічні науки: Вісник Черкаського університету. – Черкаси, 2014. - № 3. – с. 134-138.<br>
+
# Грибик І.І. Moderní aspekty vědy. — Svazek XLVІІІ Mezinárodní kolektivní monografie : колективна монографія / І.І. Грибик, Н.В. Смолінська, R. Vynnychuk, І.М. Вислободська, Л.П. Балацька, O. Blavt, T. Gurtova, O. Yemelyanov. Lázních : Publishing Group «Vědecká perspektiva», — 2024. — 374 c.
−
5. Балацька Л., Фучила О. Особливості неформальної освіти дорослих у сучасній Фландрії (Бельгія) / Любов Балацька, Олена Фучила // педагогіка і психологія професійної освіти: Науково-методичний журнал. – Львів. 2014. - № 1. – с. 192–198.<br>
+
# Балацька Л.П. Practical readings in geodesy : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.Д. Олексів. Харків : Діса плюс, — 2024. — 208 c.
 +
# Balatska L.P., Vyslobodska I.M. Bloom’s taxonomy : advantages and limitations // Інноваційна педагогіка. — 2025. — Вип. 81, т. 1. — С. 39–43.  
 +
# Balatska L.P., Vyslobodska I.M., Drapaliuk H.S. Challenges and strategies of developing reading comprehension // Інноваційна педагогіка. — 2025. — Вип. 80, т. 1. — С. 23–27.
  
−
=='''Інші публікації'''==
+
==Профілі==
−
'''1998'''<br>
+
−
1.Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Роль аудіювання в загальній системі розвитку мовленнєвої діяльності. Матеріали III міжнародної наукової <br>конференції„Комп’ютерна лінгвістика та методика викладання чужоземних мов”. – ДУ „ЛП”. –Львів: квітень 1998. – 1с.<br>
+
−
2.Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Modern concepts of studying and teaching foreign languages. Матеріали III міжнародної наукової конференції „Комп’ютерна лінгвістика та методика викладання чужоземних мов”. –ДУ „ЛП”. – Львів: квітень 1998. – 1с.<br>
+
−
3.Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Молодь і зловживання хімічними речовинами. Матеріали III міжнародної наукової конференції  „Комп’ютерна лінгвістика та методика викладання чужоземних мов”. Освітянський форум „Від здорової особистості до здорового  суспільства”– ДУ „ЛП”. – Львів: червень 1998.– 1с.<br>
+
−
'''2003'''<br>
+
−
4.Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Інтегрований підхід до викладання іноземної мови як мови фаху. Матеріали міжнародної конференції  „Прикладна лінгвістика у XXIст..: лінгводидактичні та культурологічні стратегії”ю. Університет „Львівський Ставропігіон”.-  Львів: лютий 2003. – 1 с.<br>
+
−
5. Л.Балацька, О.Гілета, Н.Морська. Особливості викладання фахової іноземної мови. Матеріали міжнародної наукової лінгво-методичної  конференції„Треті Каразінські читання”. Харківський університет ім..В.Каразіна. – Харків:жовтень 2003. – 2 с.<br>
+
−
'''2006'''<br>
+
−
6. Л.Балацька. Тестування як один і засобів контролю. Матеріали міжнародної наукової конференції „Іноземна комунікація: здобутки та  перспективи”. – Тернопіль: 25-26 травня 2006. – 1,5 с<br>
+
−
'''2007'''<br>
+
−
7.Л. Балацька, Г.Олексів. Тестування як один із ефективних засобів контролю у навчанні іноземної мови. Матеріали VI Міжнародної наукової  конференції „Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація”. – Харків, лютий 2007. - 2 с.<br>
+
−
'''2008'''<br>
+
−
8.Л.Балацька, Г.Олексів. Comparativeanalysis of English and Ukrainian military terms. Матеріали VII міжнародної наукової конференції  „Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. – Харків, лютий2008. - 1 с.<br>
+
−
9.Л.Балацька, Г.Олексів. Military terms inLexical Units and Proverbs. Матеріали II міжнародної наукової конференції. Національний  економічний університет. – Тернопіль, 24-25квітня 2008. - 2 с<br>
+
−
'''2009'''<br>
+
−
10.Л.Балацька, Г.Олексів. Comparativeanalysis of Proverbs with Military terms. Матеріали II міжнародної наукової конференції „Актуальні  проблеми філології та американські студії”. – Київ, НАУ,22-24 квітня 2009. - 2 с<br>
+
−
'''2010'''<br>
+
−
11.Л.Балацька, Г.Олексів Communicative Approach to testing. Матеріали IVМіжнародної науково-практичної конференції „Лінгвістичні проблеми  та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах”. –Львів: Львівський державний університет  безпеки життєдіяльності. 28-30 жовтня 2010. – 2 с.<br>
+
−
'''2011'''<br>
+
−
12. Л.Балацька, Н.Морська,Г.Олексів „Мотиваційні аспекти курсу іноземної мови за професійним спрямуванням” // Матеріали VІІ  науково-практичної конференції науково-педагогічних працівників „Проблеми та перспективи розвитку економічних та підприємницьких комп’ютерних  технологій в Україні”. - Львів -22 березня 2011. – 2 с.<br>
+
−
'''2012'''<br>
+
−
13.Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів „Іноземна моваза професійним спрямуванням. Мотиваційні аспекти ” // Матеріали ХІ міжнародної наукової <br>конференції «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». Харків,Харківський національний університет  ім.Каразіна. 3 лютого 2012р. – 2 с.<br>
+
−
14.Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів «До питання розширення чи звуження інформаційної структури тексту при перекладі» //Матеріали УІІІ  науково-технічної конференції науково-педагогічних працівників«Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та < комп’ютерних технологій в Україні». Львів, НУ «ЛП», Інститут підприємництва та перспективних технологій. 26-31 березня 2012р. – 2 с.<br>
+
−
15.Л.Балацька, Г.Олексів «До питання організації самостійної роботи студентів з курсу іноземна мова за професійним спрямуванням» // Матеріали V міжнародної науково-практичної конференції «Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов  у вищих навчальних закладах». Львів, Львівський державний університет безпеки життєдіяльності. 19 – 21 квітня 2012р. – с. 11.<br>
+
−
'''2013'''<br />
+
−
16.  Л.Балацька, Ю.Шийка, Г.Олексів. «Глобалізація мультикультурної освіти» // Збірник наукових  праць Міжнародної наукової конференції «Людина. Компютер. Комунікація. Інститут компютерних наук та інформаційних технологій НУ «Львівська політехніка». Видавництво Львівської політехніки – 2013, с. 224 – 226.<br>
+
−
17.  Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням як один із засобів  формування фахівця з технічних та природничих дисциплін з цілісним світоглядом» // Тези доповідей ХІІ  наукової конференції з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». – с.18 –19. Харків – 2013.<br>
+
−
18.  Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Самостійне опрацювання фахової іноземної літератури як складова  науково-дослідної роботи магістрів» //Збірник тез доповідей ІХ науково-практичної конференції «Проблеми  та перспективи розвитку економіки і підприємництва та компютерних технологій вУкраїні. Інститут підприємництва  та перспективних технологій НУ»Львівська політехніка».  – с.461 -464. Львів –2013.<br>
+
−
19.  Л.Балацька, Ю.Шийка, Г.Олексів. «Глобалізація мультикультурної освіти» // Збірник наукових праць  Міжнародної наукової конференції «Людина. Компютер. Комунікація. Інститут компютерних наук та інформаційних  технологій НУ «Львівська політехніка». Видавництво Львівської політехніки – 2013, с. 224 – 226.<br>
+
−
20.  Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням як один із засобів формування  фахівця з технічних та природничих дисциплін з цілісним світоглядом» // Тези доповідей ХІІ наукової конференції з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». – с.18 –19. Харків – 2013.<br>
+
−
21.  Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Самостійне опрацювання фахової іноземної літератури як складова  науково-дослідної роботи магістрів» //Збірник тез доповідей ІХ науково-практичної конференції «Проблеми  та перспективи розвитку економіки і підприємництва та компютерних технологій в Україні. Інститут підприємництва  та перспективних технологій НУ»Львівська  політехніка».  – с.461 -464. Львів –2013.<br>
+
−
'''2014'''<br>
+
−
22. Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Віртуальне навчальне середовище як один з додаткових засобів при вивченні іноземної мови»/Л.П.Балацька, Н.О.Морська,  Г.Д.Олексів // Матеріали ІІ міжнародної науково-практичної конференції «Актуальні проблеми вищої професійної освіти». Національний авіаційний університет. – Київ. 2014. - с.17-18.<br>
+
−
55. Л.Балацька, Н.Морська, Г.Олексів. «Міжкультурна освіта як модель глобального мультикультуралізму»/Л.П.Балацька, Н.О.Морська, Г.Д.Олексів // <br>Збірник тез доповідей Х науково-практичної конференції «Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні. Інститут підприємництва та перспективних технологій НУ «Львівська політехніка». – Львів. 2014. – с.356-359.<br>
+
  
−
== '''Участь в міжнародних конференціях:''' ==
+
* [https://orcid.org/0000-0003-4037-4122 Orcid]
−
+
* [https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57220179389 Scopus]
−
1.III міжнародна наукова конференція„ Комп’ютерна лінгвістика та методика викладання чужоземних мов”. – ДУ „ЛП”. –Львів: квітень 1998<br>
+
* [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=FB68la0AAAAJ Scholar]
−
2.III міжнародна наукова конференція„ Комп’ютерна лінгвістика та методика викладання чужоземних мов”. Освітянський форум „Від здорової  особистості до здорового суспільства”– ДУ „ЛП”. – Львів:червень 1998.<br>
+
 
−
3.Міжнародна конференція „Прикладна лінгвістика у XXIст..: лінгводидактичні та культурологічні стратегії”ю. Університет  „Львівський Ставропігіон”.- Львів: лютий 2003. <br>
+
==Контакти==
−
4.Міжнародна науковалінгво-методична конференція „Треті Каразінські читання”. Харківський університет ім..В.Каразіна. – Харків: жовтень 2003.<br>
+
 
−
5.Міжнародна наукова конференція „Іноземна комунікація: здобутки та перспективи”. – Тернопіль: 25-26 травня 2006<br>.
+
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а
−
6.VI міжнародна наукова конференція„ Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. Харківський університет ім..В.Каразіна. – Харків,  лютий 2007.<br>
+
 
−
7.VII міжнародна наукова конференція „ Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. Харківський університет ім..В.Каразіна .– Харків, лютий 2008.<br>
+
Тел.: +38 (032) 258-21-37
−
8.II міжнародна наукова конференція. Національний економічний університет. – Тернопіль, 24-25 квітня 2008.<br>
+
 
−
9.II міжнародна наукова конференція„Актуальні проблеми філології та американські студії”. – Київ, НАУ, 22-24 квітня 2009. <br>
+
Е-mail: imts.dept@lpnu.ua
−
10.IV Міжнародна науково-практична конференція „Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих  навчальних закладах”. – Львів: Львівський державний університет безпеки життєдіяльності. 28-30 жовтня 2010. <br>
+
 
−
11.ХІ міжнародна наукова конференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». Харків, Харківський національний університет  ім.Каразіна. 3 лютого 2012р. Доповідь на тему „Іноземна мова за професійним спрямуванням. Мотиваційні аспекти ”.<br>
+
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
−
12.V міжнародна науково-практична конференція «Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах». Львів, Львівський державний університет безпеки життєдіяльності. 19 – 21 квітня 2012р. Доповідь на тему  «До питання організації самостійної роботи студентів з курсу іноземна мова за професійним спрямуванням».<br>
+
[[Категорія:Інститут гуманітарних та соціальних наук]]
−
13.Міжнародна наукова конференція «Людина. Компютер. Комунікація. Кафедра прикладної лінгвістики.  Інститут компютерних наук та інформаційних технологій НУ «Львівська політехніка». 28 – 30 травня 2013 року.<br>
+
[[Категорія:Кафедра іноземних мов технічного спрямування]]
−
14. ХІІ наукова конференція з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація».br> Факультет іноземних мов. Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна. Харків – 1 лютого 2013року.<br>
+
[[Категорія:Викладачі]]
−
15. ІХ науково-практична конференція «Проблеми та перспекти вирозвитку економіки і підприємництва та компютерних  технологій в Україні.Інститут підприємництва та перспективних технологій НУ»Львівська політехніка». – 15 – 20 квітня 2013 року. <br>
+
−
16. ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми вищої професійної освіти». Національний авіаційний університет. – Київ. 20 березня 2014 року.<br>
+
−
17. Х Науково-практична конференція «Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні». / Інститут підприємництва та перспективних технологій НУ»Львівська політехніка». Львів. 31 березня - 5 квітня 2014 року. <br>
+

Поточна версія на 10:19, 19 листопада 2025

Балацька Любов Петрівна
+ Балацька Любов Петрівна.jpg
старший викладач
Дата народження 10 березня 1963 р.
Місце народження Рогатинський район, Івано-Франківська область
Громадянство Україна
Alma mater Львівський національний університет імені Івана Франка
Дата закінчення 1988 р.
Спеціальність романо-германські мови та література
Кваліфікаційний рівень філолог, викладач англійської мови
Поточне місце роботи Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування.

Балацька Любов Петрівна — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».

Біографічна довідка

1982–1988 рр. — навчання у Львівському національному університеті ім. Івана Франка за спеціальністю «Романо-германські мови та література», кваліфікація «Філолог. Викладач англійської мови».

Професійна діяльність:

1994–2004 рр. — викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

2004–2024 рр. — старший викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

З 2024 р. і дотепер — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».

Стажування та підвищення кваліфікації

  • 01–28.02.2021 Національний університет «Львівська політехніка», Сертифікат (Серія ПК №02071010/000003-21) про підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників, тема «Розвиток професійно-педагогічної компетентності викладача закладу вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  • 21.10–20.11.2023 Національний університет «Львівська політехніка», Сертифікат (Серія ПК №02071010/000178-23) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Професіоналізм та етика педагогічного спілкування у сучасному закладі вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  • 06.11–04.12.2023 Національний університет «Львівська політехніка», Сертифікат (Серія ПК №02071010/000288-23) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Український вимір реформування системи освіти Республіки Польща» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  • 05.02–04.03.2024 Національний університет «Львівська політехніка», кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000003-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Modern Teaching Strategies and Techniques for the 21st Century. Part II» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  • 05.02–04.03.2024 Національний університет «Львівська політехніка», кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000060-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Педагогічна техніка викладача сучасного закладу вищої освіти як основа його педагогічної майстерності» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)
  • 11.03–08.04.2024 Національний університет «Львівська політехніка», кафедра педагогіки та інноваційної освіти. Сертифікат (Серія ПК №02071010/000119-24) про підвищення кваліфікації науково-педагогічного працівника, тема «Професійно-педагогічна мобільність як системна якість науково-педагогічного працівника закладу вищої освіти» (обсяг 1 кредит ЄКТС / 30 годин)

Навчальна робота

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 1
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 2
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням, частина 3
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням

Наукові інтереси

  • Навчальна і виховна роль групової роботи студентів
  • Переклад — як один з методів вивчення іноземної мови
  • Сучасні методи перекладу фахової літератури у вищому навчальному закладі

Видавнича діяльність

Вибрані публікації:

  1. Hoholyuk Oksana, Gogolyuk Petro, Balatska Liubov. Improved mathematical model for analysis of low-frequency electromagnetic processes in transformers [Електронний ресурс] // Computational problems of electrical engineering : рroceedings of 21st International сonference, 16–19 September 2020, Pińczów, Poland. — 2020. (SciVerse SCOPUS).
  2. Вислободська І.М., Балацька Л.П. Needs Analysis in Teaching English for Specific Purposes // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». Том 31 (70). №1. Херсон : Видавничий дім «Гельветика», — 2020. — С. 16–20.
  3. Мукан Н.В. Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська мова для менеджерів) : підручник / Н.В. Мукан, Л.П. Балацька, М.В. Гаврилюк, О.Л. Гасько, Ю.В. Закаулова, М.І. Запотічна, Н.М. Ільчишин, С.Ф. Кравець, І.С. Миськів, О.В. Мукан, І.В. Сай, О.Р. Сенькович, Г.В. Яремко. Львів : Видавництво Львівської політехніки, — 2020. — 496 c.
  4. Вислободська І.М., Балацька Л.П. Main Principles of Competency based English Language teaching in Higher Education // Приморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій. Інноваційна педагогіка. Том 37. Херсон : Видавничий дім «Гельветика», — 2021. — С. 57–60.
  5. Балацька Л.П. Вдосконалюємо навички читання в галузі механічної інженерії = Improve your reading skills in mechanical engineering (Ч. 1) : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.І. Залуцька, Г.О. Колесник. Харків : Діса плюс, — 2022. — 162 c.
  6. Vyslobodska I., Balatska L. Practicing positive psychology in foreign language teaching // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 62, т. 1. — С. 42–46.
  7. Балацька Л.П. Вдосконалюємо навички читання в галузі механічної інженерії (Частина 2) = Improve your reading skills in mechanical engineering (Part 2) : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.І. Залуцька, Г.О. Колесник. Харків : Діса плюс, — 2023. — 148 c. (рекомендовано методичною комісією — №73 від 28.09.2023 р.).
  8. Грибик І.І. Moderní aspekty vědy. — Svazek XLVІІІ Mezinárodní kolektivní monografie : колективна монографія / І.І. Грибик, Н.В. Смолінська, R. Vynnychuk, І.М. Вислободська, Л.П. Балацька, O. Blavt, T. Gurtova, O. Yemelyanov. Lázních : Publishing Group «Vědecká perspektiva», — 2024. — 374 c.
  9. Балацька Л.П. Practical readings in geodesy : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.Д. Олексів. Харків : Діса плюс, — 2024. — 208 c.
  10. Balatska L.P., Vyslobodska I.M. Bloom’s taxonomy : advantages and limitations // Інноваційна педагогіка. — 2025. — Вип. 81, т. 1. — С. 39–43.
  11. Balatska L.P., Vyslobodska I.M., Drapaliuk H.S. Challenges and strategies of developing reading comprehension // Інноваційна педагогіка. — 2025. — Вип. 80, т. 1. — С. 23–27.

Профілі

Контакти

вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а

Тел.: +38 (032) 258-21-37

Е-mail: imts.dept@lpnu.ua

Отримано з https://wiki.lpnu.ua/wiki/index.php?title=Балацька_Любов_Петрівна&oldid=79893