Відмінності між версіями «Цубова Ольга Леонідівна»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
(→‎Монографії:)
(заміна інформації)
 
(Не показані 5 проміжних версій ще одного користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
 
{{Особа
 
{{Особа
−
| П.І.Б                         = Цубова Ольга Леонідівна
+
| П.І.Б = Цубова Ольга Леонідівна
−
| Спеціальність                =
+
| Зображення (фото) =  
−
| Зображення (фото)             =10896317 10152954081802410 7669003013003193665 o.jpg
+
| Підпис зображення (фото) = старший викладач
−
| Дата народження               =19.03.1984
+
| Ім'я при народженні =
−
| Науковий ступінь             =
+
| Дата народження = 19 березня 1984 р.
−
| Дата присвоєння н_с           =
+
| Місце народження = м. Львів
−
| Вчене звання                 =  
+
| Дата смерті =
−
| Дата присвоєння в_з           =
+
| Місце смерті =
−
| Поточне місце роботи         = викладач кафедри іноземних мов
+
| Роки життя =
 +
| Причина смерті =
 +
| Поховання =
 +
| Титул =
 +
| Герб =
 +
| Підпис герба =
 +
| Батько =
 +
| Матір =
 +
| Дружина =
 +
| Чоловік =
 +
| Діти =
 +
| Відомі родичі =
 +
| Громадянство = Україна
 +
| Національність =
 +
| Alma mater = [[Національний університет «Львівська політехніка»]]
 +
| Дата закінчення = 2005 р.
 +
| Спеціальність = філологія
 +
| Військове звання =
 +
| Галузь наукових інтересів =
 +
| Кваліфікаційний рівень =
 +
| Науковий ступінь =
 +
| Науковий керівник =  
 +
| Дата присвоєння н_с =  
 +
| Вчене звання =  
 +
| Дата присвоєння в_з =
 +
| Відомі учні =
 +
| Відомі команди =
 +
| Відомий у зв’язку з =
 +
| Поточне місце роботи = [[Національний університет «Львівська політехніка»]], [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]], [[кафедра іноземних мов технічного спрямування]].
 +
| Почесні звання =
 +
| Державні нагороди = <!-- Ордени, медалі, іменна зброя тощо-->
 +
| Підпис =
 +
| Сторінка на lp_edu_ua =
 +
| Власний сайт =
 
}}
 
}}
−
== '''Професійний розвиток:''' ==
 
−
- 2001-2006 НУ «Львівська політехніка», факультет комп’ютерних наук та інформаційних технологій, спеціальність «Прикладна лінгвістика». Кваліфікація: професіонал у галузі перекладу та комп’ютерної обробки мовної інформації.<br />
 
−
-2005 - 2006 НУ «Львівська політехніка», Інституту економіки і менеджменту, кафедра менеджменту і міжнародного підприємництва, Заочне навчання, спеціаліст .<br />
 
−
- 2003-2004 НУ «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук,  Дослідницький Центр Міністерства  освіти і науки України з присвоєнням фаху «Викладач» (англ. мова)<br />
 
−
- 2012 – проходження 3-х місячного дистанційного курсу A Crash Courseon Creativity при Стенфордському університеті.<br>
 
−
2012-2013 – підвищення кваліфікації при Інституті права та психології.<br>
 
  
−
'''Напрями наукових зацікавлень:'''<br />
+
'''Цубова Ольга Леонідівна''' — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
- методика викладання іноземної мови професійного спрямування;<br />
+
−
- порівняльна педагогіка;<br />
+
−
- професійно-педагогічні комунікації;<br />
+
−
- соціальна педагогіка.<br />
+
  
 +
==Біографічна довідка==
  
−
== '''Участь у міжнародних конференціях''' ==
+
2001–2005 рр. — навчання в [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національному університеті «Львівська політехніка»]] за спеціальністю «Філологія», кваліфікація за напрямом «Філологія».
−
1. Міжнародна науково-практична конференція «Rozwój szkolnictwa wyższego narzędziem marketingu miasta» (Катовіце, 5-6 листопада 2014). <br />
+
−
2. Międzynarodowa konferencja naukowa pt. “Działania wyższych uczelni a rozwój gospodarki i kultury w mieście”. (Katowicе, 17-18 вересня 2015).<br />
+
−
3. ХІ науково-практична конференція «Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні». (Львів, Навчально-науковий інститут підприємництва та перспективних технологій Національного університету «Львівська політехніка», 30 березня – 4 квітня 2015).<br />
+
−
4. Międzynarodową konferencję naukową ‘Innowacyjna edukacja jako składowa inteligentnego miasta’. (Katowice, Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, 15-16.09.2016).<br />
+
−
5. Międzynarodowa konferencja naukowa "Wpływ edukacji na poziomie szkolnictwa wyższego na rozwój społeczeństwa informacyjnego", Katowice, Poland, 14.09.2017 – 15.09.2017.<br />
+
−
6. ХІІІ Науково-практична конференція "Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні" (Львів, 27.03.2017 – 31.03.2017).<br>
+
−
7. XIV Науково-практична конференція "Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні", Львів, 17.04.2018 – 20.04.2018. <br>
+
−
8. Międzynarodowa konferencja naukowa "Technologie informacyjne i innowacyjne w XXI wieku", Katowice, Poland, 20.09.2018-22.09.2018. <br>
+
  
−
==''' Публікації:''' ==
+
2003–2004 рр. — навчання в Психолого-педагогічному відділенні ДЦ Міністерства і науки України при [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національному університеті «Львівська політехніка»]], кваліфікація викладача англійської та німецької мов.
−
=== '''Монографії: '''===
+
−
'''2016'''<br>
+
−
1. Tsubova O. L. Effective Business Communication Development in the Professional Environment / O. L. Tsubova // Rozwój szkolnictwa wyższego narzędziem marketingu miasta : Monografia wieloautorska. Redaktor naukowy: dr Aleksander Ostenda. – Katowice, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, 2016. – S. 18-24. (ISBN 978-83-942093-7-7).<br>
+
−
'''2017'''<br>
+
−
2. Tsubov L., Tsubova О. Historical traditions of investments in Galicia (based on the acvity of the count Stanislaw Skarbek foundation) / L. Tsubov, O. Tsubova // Innowacyjna edukacja jako składowa inteligentnego miasta. - (Series of monographs Faculty of Architecture, Civil Engineering and Applied Arts Katowice School of Technology ; monograph ·14). : колективна монографія. – Katowice: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, 2017. – c.32–39.<br>
+
−
'''2018'''<br>
+
−
3.  Tsubova O.  Modern tendencies of social-humanitarian training of future specialists in communication studies / O. Tsubova // Innovation and information technologies in the social and economic development of society : колективна монографія. – Katowice: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, 2018. - c.172–177.<br>
+
  
−
=== '''Наукові статті у фахових виданнях:''' ===
+
2005–2006 рр. — навчання в [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національному університеті «Львівська політехніка»]] за спеціальністю «Прикладна лінгвістика», кваліфікація професіонала в галузі перекладу (англійська та німецька мови) та комп’ютерної обробки мовної інформації.
−
'''2013'''<br>
+
−
1. Цубова О.Л., Орищин І.С. Навчання студентів-економістів англійського діалогічного мовлення // Вісник НУ „Львівська політехніка”. Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку. Секція 5. Менеджент в освіті.  – 2013. – № 767. – С. 389-393.<br>
+
−
2. Дольнікова Л.В., Цубова О.Л. Структурування змісту навчальних дисциплін як важлива передумова до підвищення якості підготовки фахівців /Л.В. Дольнікова, О.Л. Цубова  // Вісник НУ «Львівська політехніка. Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку. Секція 5. Менеджент в освіті.  – 2013. – № 767. – С. 379 - 383.<br>
+
−
'''2014'''<br>
+
−
3. Цубова О.Л., Дольнікова Л.В. Системний підхід до фундаментальної підготовки менеджерів як передумова формування фахових знань /Л.В. Дольнікова, О.Л. Цубова // Вісник  НУ «Львівська політехніка. Менеджмент та підприємство в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку. Частина 1. – № 790. – 2014. -С. 122-126.<br>
+
−
'''2015'''<br>
+
−
4. Tsubova O. L. Formation of the innovative educational- research – business Complexes “School – College –University – Enterprise” / V. V. Voloshyn, O. P. Voloshyn, (O. L. Tsubova) // Rozwój szkolnictwa wyższego narzędziem marketingu miasta : Monografia wieloautorska / Redaktor naukowy: dr Aleksander Ostenda. – Katowice : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, 2015. – S.75-81.<br>
+
−
'''2016'''<br>
+
−
5. Цубова О. Професійна підготовка фахівців у галузі комунікації:  досвід університету Макгілл (Канада) / Ольга Цубова // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : наук. журн. – Суми, Сум. держ. пед. ун-т ім. А. С. Макаренка, 2016. – Випуск 5 (59). – С. 40-50. (CiteFactor, Index Copernicus, Google Scholar)<br>
+
−
6. Tsubova О. Znaczenie wiedzy kommunikacji w rozwoju inteligentnych miast. / Olha Tsubova // Innowacyjna edukacja jako skladowa inteligentnego miasta. – Katowice, Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, 2016. – S. 12-13.(наукове закордонне видання)<br>
+
−
'''2017'''<br>
+
−
7. Цубова О. Л. Аналіз поняттєво-категоріального апарату професійної підготовки фахівців гуманітарних наук з комунікації у Канаді // Педагогічні науки : збірник наукових праць Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка. – 2017. – Т.68. – C. 16–20. <br>
+
−
8. Цубова О. Л. Системний підхід до професійної підготовки фахівців у галузі комунікації в університетах Канади // Збірник наукових праць "Педагогічні науки". – 2017. – Т.74, № 2. – C. 178–180. (Index Copernicus International).<br>
+
  
−
=== '''Інші публікації''' ===
+
2006–2007 рр. — навчання в [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національному університеті «Львівська політехніка»]] за спеціальністю «Менеджмент ЗЕД», післядипломна освіта, кваліфікація менеджера-економіста.
−
'''2013'''<br>
+
−
1. Olha Tsubova. Particular purpose of quotations and aphorisms a sa way of reproduction of people’s views, Навчально-науковий інститут підприємництва та перспективних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. – Львів: ЗУКЦ, 2013. – С. 477-478. <br>
+
−
2. Цубов Л.В., Цубова О.Л. Управлінння організаційно-педогогічною ситемою інтегрованих знань студентів як передумова підвищення їх фахової компетенції // VI Міжнародно-практична конференція, Управління в освіті, 18-19 квітня 2013 р. - Львів: Видавництво «Тріада Плюс», 2013.- С. 276-277. <br>
+
−
3. Цубова О.Л.  Обмін педагогічним досвідом як шлях професійного вдосконалення // Збірник тез міжнародної науково-практичної конференції  «Теоретичні та практичні аспекти розвитку педагогіки та психології», 14-15 червня 2013 р.<br>
+
−
4. Цубова О.Л. Актуальна роль комунікативно і компетентності у вищій школі //  Збірник тез міжнародної науково-практичної конференції «Педагогіка та психологія: актуальні питання взаємодії науки та практики» (м.Харків, 23 серпня 2013 р.). – Харків: Східноукраїнська організація "Центр педагогічних досліджень", 2013. – С. 100-102.<br>
+
−
'''2014'''<br />
+
−
5. Цубова Ольга. Сучасні вимоги щодо компетентності педагогів у вищій  школі // Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні: звірник тез доповідей Х  науково практичної конференції, 31 березня – 5 квітня 2014 р. / Навчально-науковий інститут підприємництва та перспективних технологій  Національного університету “Львівська політехніка”. – 2014. - С. 368-369. <br>
+
−
6. Цубова Ольга. Сучасні вимоги щодо компетентності педагогів у вищій школі // Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні: звірник тез доповідей Х  науково-практичної конференції, 31 березня – 5 квітня 2014 р. / Навчально-науковий інститут підприємництва та перспективних технологій  Національного університету “Львівська політехніка”. – 2014. - С. 368-369.<br />
+
−
7. Цубова О.Л. Підготовка кадрів для туристичної галузі у вищій школі Львова //  Розвиток вищої освіти як інструменту маркетингу міста. Збірник тез доповідей міжнародної науково-практичної конференції, 5-6 листопада 2014 р./ Вища школа технічна.  – 2014. - С. 9.<br>
+
−
'''2015'''<br />
+
−
8. Цубова О. Л. Розвиток туристичної галузі як запорука розвитку міста / О. Л. Цубова, Л. В. Лучит // Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні : Збірник тез доповідей ХІ науково-практичної конференції. (Львів, 30 березня - 4 квітня 2015 р.)  – Львів : Інститут підприємництва та перспективних технологій НУ «Львівська політехніка», 2015. – С. 252-253.<br>
+
−
9. Cubova O. Międzykulturowa komunikacja jako integracyjny składnik szkolnictwa wyższego / O. Cubova, L. Luchyt. // Działania wyższych uczelni a rozwój gospodarki i kultury w mieście. ( Katowice, 17.09.2015 – 18.09.2015). – Katowice : Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, 2015. – S. 25-33.<br>
+
−
'''2017'''<br />
+
−
10. Цубова О. Л. Міжнародні обміни як інструмент формування міжкультурної компетентності студентів гуманітарних наук з комунікації в університетах Канади та України // Проблеми та перспективи розвитку економіки і підприємництва та комп’ютерних технологій в Україні : збірник тез доповідей XIІI Науково-практичної конференції, Львів, 27–31 березня 2017 р. – 2017. – C. 154–155. <br>
+
−
11. Tsubova O. Development of communicative competence as a determinant of educational and business progress // Wpływ edukacji na poziomie szkolnictwa wyższego na rozwój społeczeństwa informacyjnego : międzynarodowa konferencja naukowa, Katowice, 14–15 września 2017 r. – 2017. – P. 17. <br>
+
  
−
==''' Інша діяльність'''==
+
'''Професійна діяльність''':
−
2001 – 2003 – співорганізатор літніх університетів Форуму європейських студентів (AssociationdesEtatsGenerauxdesEtudiantsdel'Europe).<br>
+
 
−
2006 –участь у міжнародному лінгвістичному проекті в Чехії «We’reAllSlavs!» Порівняльна характеристика мов 6 європейський держав. Представлення України.<br>
+
2012–2023 рр. — викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
−
2013 – участь у TEDxLNU: Подих майбутнього ( перші в Україні конференції в стилі TEDxUniversity), ЛНУ імені Івана Франка.<br>
+
 
−
2013- 2014- проведення трьох спецкурсів у співпраці з волонтером Корпусу Миру, саме “Music&Films” (1), EducationalExchangePreparatoryCourse (2).<br>
+
З 2024 р. і дотепер — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
 +
 
 +
==Стажування та підвищення кваліфікації==
 +
 
 +
'''Проєкти академічної мобільності Erasmus+''':
 +
 
 +
* 2018 р. — «Єдність у розмаїтті» (Гозо, Мальта)
 +
* 2018 р. — «Розвиток інклюзивної та партисипативної практики молодіжної роботи» (Єреван, Вірменія)
 +
* 2021 р. — «Критичне мислення» (Познань, Польща)
 +
* 2021 р. — «Міграція та біженці в молодіжній роботі» (Бакуріані, Грузія)
 +
* 2024 р. — «Театральні ігри» (Люблін, Польща)
 +
* 2025 р. — «Театральні ігри» (Ополє, Польща)
 +
 
 +
'''Проєкти академічної мобільності Erasmus+''':
 +
 
 +
* 2018 р. — «Єдність у розмаїтті» (Гозо, Мальта)
 +
* 2018 р. — «Розвиток інклюзивної та партисипативної практики молодіжної роботи» (Єреван, Вірменія)
 +
* 2021 р. — «Критичне мислення» (Познань, Польща)
 +
* 2021 р. — «Міграція та біженці в молодіжній роботі» (Бакуріані, Грузія)
 +
* 2024 р. — «Театральні ігри» (Люблін, Польща)
 +
* 2025 р. — «Театральні ігри» (Ополє, Польща)
 +
 
 +
'''Проєкти та ініціативи''':
 +
 
 +
Організаторка та координаторка студентських проєктів віртуального обміну:
 +
 
 +
* 2019 р. — Inventions with Potential to Benefit Society (Міжнародні відносини / Робототехніка, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2020 р. — Skills Required in XXI Century (Міжнародні відносини / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2021 р. — Cross-Cultural Competence (Міжнародні відносини / Бізнес, Нанкінський університет, Китай)
 +
* 2021 р. — The Time Capsule (Міжнародні відносини / Гірництво та геологія, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2021 р. — Lviv Polytechnic International School on Soft Skills (Студенти рівня B2+ усіх спеціальностей, експерти з України, Польщі, Норвегії та Бразилії)
 +
* 2022 р. — Ways of Reducing Stress (Міжнародна економіка / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2022 р. — Intercultural Business Communication in the Context of Globalization Dialogue (Міжнародна економіка / Медсестринство, Сілезька Академія, Польща)
 +
* 2023 р. — Self-Care and Mindfulness (Міжнародна економіка / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2023 р. — Investment Brainstorming (Міжнародна економіка / Медсестринство, Сілезька Академія, Польща)
 +
* 2023 р. — Second Life to Old Buildings: Architectural Solutions (Архітектура / Архітектура, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2024 р. — Consortium of Critical Issues: Student Initiatives (Міжнародна економіка, Сілезька Політехніка, Польща)
 +
* 2024 р. — From Local Practices to Global Strategies: Intercultural Communication, Financial Literacy, and Sociological Approaches in Business (Соціологія / Міжнародна економіка, КПІ ім. Ігоря Сікорського, Вища школа бізнесу у Вісбадені, Німеччина)
 +
 
 +
Співорганізаторка та тренер на мовних таборах з вивчення англійської мови для студентів та викладачів у співпраці з волонтерами Корпусу миру.
 +
 
 +
Учасниця та спікерка на міжнародних конференціях, тренінгових тижнях та заходах Erasmus+.
 +
 
 +
==Навчальна робота==
 +
 
 +
* Іноземна мова за професійним спрямуванням
 +
* Ділова іноземна мова
 +
 
 +
==Наукові інтереси==
 +
 
 +
* Міжкультурна комунікація в контексті освітньої мобільності та міжнародної академічної співпраці
 +
* Розвиток критичного мислення як інструмента ефективної комунікації в міждисциплінарному та міжкультурному середовищі
 +
* Інтеграція цифрових технологій та штучного інтелекту у викладання іноземних мов
 +
* Фахова англійська мова для сфер бізнесу, інформаційних технологій та медицини
 +
 
 +
==Видавнича діяльність==
 +
 
 +
'''Вибрані публікації''':
 +
 
 +
# Tsubova O. Contemporary technologies in the educational process : колективна монографія / O. Shcherban, L. Tsubov, O. Tsubova. — Katowice, Poland : Publishing House of Katowice School of Technology, 2020. — 368 с.
 +
# Цубова О.Л., Божко Н.М. Підприємницька діяльність баронів Гредлі на Сколівщині наприкінці ХІХ – початку ХХ століть // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Історичні науки». — 2020. — Т. 31 (70), №3. — С. 12—17.
 +
# Цубова О.Л., Істоміна К.Ю. Електронні ресурси та онлайн платформи для викладання англійської мови // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — 2021. — Вип. 43, Т. 2. — С. 163–167.
 +
# Tsubova O., Bozhko N. Edukacja i społeczeństwo ІX : колективна монографія. — Katowice : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, — 2024. — 236 с.
 +
# Цубова О.Л., Божко Н.Є. Innovative changes in the socio-economic development of Eastern Halychyna at the turns of the XIX–XX centuries (the Hredli barons management experience) // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — 2023. — Вип. 65, Т. 1. — С. 4–10.
 +
# Істоміна К.Ю., Цубова О.Л. Роль імерсивного навчання у підвищенні рівня володіння іноземною мовою у вищій освіті : загальний аналіз // Актуальні питання у сучасній науці. — 2025. — №4 (34). — С. 1084–1093.
 +
 
 +
==Профілі==
 +
 
 +
* [https://orcid.org/0000-0001-8639-0756 Orcid]
 +
* [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=PKx6FfQAAAAJ Scholar]
 +
 
 +
==Контакти==
 +
 
 +
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а
 +
 
 +
Тел.: +38 (032) 258-21-37
 +
 
 +
Е-mail: im.dept@lpnu.ua, olha.l.tsubova@lpnu.ua
 +
 
 +
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
 +
[[Категорія:Інститут гуманітарних та соціальних наук]]
 +
[[Категорія:Кафедра іноземних мов технічного спрямування]]
 +
[[Категорія:Викладачі]]

Поточна версія на 11:39, 4 листопада 2025

Цубова Ольга Леонідівна
Дата народження 19 березня 1984 р.
Місце народження м. Львів
Громадянство Україна
Alma mater Національний університет «Львівська політехніка»
Дата закінчення 2005 р.
Спеціальність філологія
Поточне місце роботи Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування.

Цубова Ольга Леонідівна — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».

Біографічна довідка

2001–2005 рр. — навчання в Національному університеті «Львівська політехніка» за спеціальністю «Філологія», кваліфікація за напрямом «Філологія».

2003–2004 рр. — навчання в Психолого-педагогічному відділенні ДЦ Міністерства і науки України при Національному університеті «Львівська політехніка», кваліфікація викладача англійської та німецької мов.

2005–2006 рр. — навчання в Національному університеті «Львівська політехніка» за спеціальністю «Прикладна лінгвістика», кваліфікація професіонала в галузі перекладу (англійська та німецька мови) та комп’ютерної обробки мовної інформації.

2006–2007 рр. — навчання в Національному університеті «Львівська політехніка» за спеціальністю «Менеджмент ЗЕД», післядипломна освіта, кваліфікація менеджера-економіста.

Професійна діяльність:

2012–2023 рр. — викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

З 2024 р. і дотепер — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».

Стажування та підвищення кваліфікації

Проєкти академічної мобільності Erasmus+:

  • 2018 р. — «Єдність у розмаїтті» (Гозо, Мальта)
  • 2018 р. — «Розвиток інклюзивної та партисипативної практики молодіжної роботи» (Єреван, Вірменія)
  • 2021 р. — «Критичне мислення» (Познань, Польща)
  • 2021 р. — «Міграція та біженці в молодіжній роботі» (Бакуріані, Грузія)
  • 2024 р. — «Театральні ігри» (Люблін, Польща)
  • 2025 р. — «Театральні ігри» (Ополє, Польща)

Проєкти академічної мобільності Erasmus+:

  • 2018 р. — «Єдність у розмаїтті» (Гозо, Мальта)
  • 2018 р. — «Розвиток інклюзивної та партисипативної практики молодіжної роботи» (Єреван, Вірменія)
  • 2021 р. — «Критичне мислення» (Познань, Польща)
  • 2021 р. — «Міграція та біженці в молодіжній роботі» (Бакуріані, Грузія)
  • 2024 р. — «Театральні ігри» (Люблін, Польща)
  • 2025 р. — «Театральні ігри» (Ополє, Польща)

Проєкти та ініціативи:

Організаторка та координаторка студентських проєктів віртуального обміну:

  • 2019 р. — Inventions with Potential to Benefit Society (Міжнародні відносини / Робототехніка, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2020 р. — Skills Required in XXI Century (Міжнародні відносини / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2021 р. — Cross-Cultural Competence (Міжнародні відносини / Бізнес, Нанкінський університет, Китай)
  • 2021 р. — The Time Capsule (Міжнародні відносини / Гірництво та геологія, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2021 р. — Lviv Polytechnic International School on Soft Skills (Студенти рівня B2+ усіх спеціальностей, експерти з України, Польщі, Норвегії та Бразилії)
  • 2022 р. — Ways of Reducing Stress (Міжнародна економіка / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2022 р. — Intercultural Business Communication in the Context of Globalization Dialogue (Міжнародна економіка / Медсестринство, Сілезька Академія, Польща)
  • 2023 р. — Self-Care and Mindfulness (Міжнародна економіка / Цивільна інженерія, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2023 р. — Investment Brainstorming (Міжнародна економіка / Медсестринство, Сілезька Академія, Польща)
  • 2023 р. — Second Life to Old Buildings: Architectural Solutions (Архітектура / Архітектура, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2024 р. — Consortium of Critical Issues: Student Initiatives (Міжнародна економіка, Сілезька Політехніка, Польща)
  • 2024 р. — From Local Practices to Global Strategies: Intercultural Communication, Financial Literacy, and Sociological Approaches in Business (Соціологія / Міжнародна економіка, КПІ ім. Ігоря Сікорського, Вища школа бізнесу у Вісбадені, Німеччина)

Співорганізаторка та тренер на мовних таборах з вивчення англійської мови для студентів та викладачів у співпраці з волонтерами Корпусу миру.

Учасниця та спікерка на міжнародних конференціях, тренінгових тижнях та заходах Erasmus+.

Навчальна робота

  • Іноземна мова за професійним спрямуванням
  • Ділова іноземна мова

Наукові інтереси

  • Міжкультурна комунікація в контексті освітньої мобільності та міжнародної академічної співпраці
  • Розвиток критичного мислення як інструмента ефективної комунікації в міждисциплінарному та міжкультурному середовищі
  • Інтеграція цифрових технологій та штучного інтелекту у викладання іноземних мов
  • Фахова англійська мова для сфер бізнесу, інформаційних технологій та медицини

Видавнича діяльність

Вибрані публікації:

  1. Tsubova O. Contemporary technologies in the educational process : колективна монографія / O. Shcherban, L. Tsubov, O. Tsubova. — Katowice, Poland : Publishing House of Katowice School of Technology, 2020. — 368 с.
  2. Цубова О.Л., Божко Н.М. Підприємницька діяльність баронів Гредлі на Сколівщині наприкінці ХІХ – початку ХХ століть // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Історичні науки». — 2020. — Т. 31 (70), №3. — С. 12—17.
  3. Цубова О.Л., Істоміна К.Ю. Електронні ресурси та онлайн платформи для викладання англійської мови // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — 2021. — Вип. 43, Т. 2. — С. 163–167.
  4. Tsubova O., Bozhko N. Edukacja i społeczeństwo ІX : колективна монографія. — Katowice : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, — 2024. — 236 с.
  5. Цубова О.Л., Божко Н.Є. Innovative changes in the socio-economic development of Eastern Halychyna at the turns of the XIX–XX centuries (the Hredli barons management experience) // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — 2023. — Вип. 65, Т. 1. — С. 4–10.
  6. Істоміна К.Ю., Цубова О.Л. Роль імерсивного навчання у підвищенні рівня володіння іноземною мовою у вищій освіті : загальний аналіз // Актуальні питання у сучасній науці. — 2025. — №4 (34). — С. 1084–1093.

Профілі

Контакти

вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а

Тел.: +38 (032) 258-21-37

Е-mail: im.dept@lpnu.ua, olha.l.tsubova@lpnu.ua

Отримано з https://wiki.lpnu.ua/wiki/index.php?title=Цубова_Ольга_Леонідівна&oldid=79790