Відмінності між версіями «Гасько Олександра Лонгінівна»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
(заміна інформації)
 
(Не показані 58 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Hasko.jpg‎ ]]
+
{{Особа
 +
| П.І.Б = Гасько Олександра Лонгінівна
 +
| Зображення (фото) = Hasko.jpg
 +
| Підпис зображення (фото) = к.філол.н., доцент
 +
| Ім'я при народженні =
 +
| Дата народження = 9 лютого 1964 р.
 +
| Місце народження =
 +
| Дата смерті =
 +
| Місце смерті =
 +
| Роки життя =
 +
| Причина смерті =
 +
| Поховання =
 +
| Титул =
 +
| Герб =
 +
| Підпис герба =
 +
| Батько =
 +
| Матір =
 +
| Дружина =
 +
| Чоловік =
 +
| Діти =
 +
| Відомі родичі =
 +
| Громадянство = Україна
 +
| Національність =
 +
| Alma mater = Львівський державний університет імені Івана Франка
 +
| Дата закінчення =
 +
| Спеціальність = романо-германські мови та літератури
 +
| Військове звання =
 +
| Галузь наукових інтересів =
 +
| Кваліфікаційний рівень = філолог, викладач англійської мови, перекладач
 +
| Науковий ступінь = кандидат філологічних наук
 +
| Науковий керівник =
 +
| Дата присвоєння н_с = 2005 р.
 +
| Вчене звання = доцент
 +
| Дата присвоєння в_з = 2008 р.
 +
| Відомі учні =
 +
| Відомі команди =
 +
| Відомий у зв’язку з =
 +
| Поточне місце роботи = [[Національний університет «Львівська політехніка»]], [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]], [[кафедра іноземних мов технічного спрямування]].
 +
| Почесні звання =
 +
| Державні нагороди = <!-- Ордени, медалі, іменна зброя тощо-->
 +
| Підпис =
 +
| Сторінка на lp_edu_ua =
 +
| Власний сайт =
 +
}}
  
 +
'''Гасько Олександра Лонгінівна''' — кандидат філологічних наук, доцент [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
  
Гасько Олександра Лонгінівна
+
==Біографічна довідка==
09.02.1964 р.н.
+
 
+
1981–1986 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка, за спеціальністю «Романо-германські мови та літератури», кваліфікація філолога, викладача англійської мови, перекладача.
Посада: доцент
+
 
Науковий ступінь: к. філол. н. заспеціальністю 10.02.04 – германські мови
+
1989 р. — вступ до аспірантури Львівського державного університету імені Івана Франка, кафедра англійської філології.
Вчене звання: доцент
+
 
+
24.02.2005 р. — захистила кандидатську дисертацію на тему «Словотвірна структура та міжчастиномовний тезаурус лексико-семантичного поля 'strong - weak' в історії англійської мови».  
Тема дисертаційногодослідження: “Словотвірна структура та міжчастиномовний тезаурус лексико-семантичногополя ‘strong-weak’ в історії англійської мови”.Захищена 24.02.2005 р.  
+
 
+
''Науковий керівник'' — к.філол.н., професор Білинський Михайло Емільович, Львівський державний університет імені Івана Франка.
Професійний розвиток:
+
 
-      05.2001 – 06.2001 – Сілезька політехніка, Катовіце,Польща;
+
2005 р. — присвоєно науковий ступінь кандидата філологічних наук.
-      01.03.2006 – 01.04.2006 – стажування без відриву відвиробництва на кафедрі англійської філології факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка;
+
 
-      01.11.1999 –31.08.2006 – Національнийуніверситет «Львівська політехніка» викладач кафедри іноземних мов;
+
2008 р. — вчене звання доцента за кафедрою іноземних мов.
-      01.09.2006– потеперішній час – Національний університет «Львівськаполітехніка» – доцент кафедри іноземних мов;
+
 
-      01.02.2012 – 01.03.2012 –стажування без відриву від виробництва на кафедрі іноземнихмов для гуманітарних факультетів Львівського національногоуніверситету імені Івана Франка.  
+
'''Професійна діяльність''':
+
 
Напрями науковихзацікавлень:
+
1999–2006 рр. — викладач кафедри іноземних мов [[Державний університет «Львівська політехніка» | Державного університету «Львівська політехніка»]].
-      лексикологія, лексикографія;
+
 
-     синоніміка різнокатегоріальних похідних;
+
2006–2024 рр. доцент кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
-      деад'єктивний дериватарій.
+
 
+
2005–2012 рр. — завідувач секції англійської мови, заступник завідувача кафедри іноземних мов з навчально-методичної роботи [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
+
 
Відповідальна за:
+
2008–2011 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0107Y006554 «Дослідження структурно-семантичних і лінгвістичних особливостей науково-технічної літератури».
-        керівник зареєстрованої кафедральної тематики  
+
 
1)    “Дослідженняструктурно-семантичних і лінгвістичних особливостей науково-технічної тахудожньої літератури”;
+
2011–2014 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0111U010224 «Поняття лексичного значення. Дискурс як результат реалізації значення».
2)    “Поняттялексичного значення. Дискурс як результат реалізації значення”.
+
 
+
2015–2020 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0115U000455 «Лексико-семантичні аспекти фахового та художнього дискурсу».
Участь у міжнародних конференціях:
+
 
1.         ІІІ Міжнародна наукова конференція “Комп’ютерналінгвістика та викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах” (Львів,1998).
+
З 2024 р. і дотепер — доцент [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
2.          V Міжнародна конференція “Нові підходи до філології увищій школі” (Запоріжжя, 2002).
+
 
3.         Міжнародна наукова конференція, присвячена 40-річчюТернопільського державного економічного університету. (Тернопіль, 2006).
+
==Стажування та підвищення кваліфікації==
4.          ІХ Міжнародна наукова конференція “Проблеми українськоїтермінології СловоСвіт 2006”. (Львів, 2006).
+
 
5.          IX Міжнародна науково-практична конференція «Семантика мовиі тексту». (Івано-Франківськ, 2006).
+
* 01.11.2018 р. – 01.05.2019 р. — [[Національний університет «Львівська політехніка»]], тема «Професійний розвиток викладача закладу вищої освіти» (150 год.)
6.         VI Міжнародна наукова конференція «Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація». (Харків, 2007).
+
* 04.10–06.12.2021 р. — Львівський національний університет імені Івана Франка, тема «Ознайомлення з новітніми методами викладання іноземної мови» (180 год.)  
7.         VIII Міжнародна науково-практична конференція «Гуманітарніпроблеми становлення сучасного фахівця». ( Київ, 2007).
+
* 31.03–09.05.2025 р. — Львівський національний університет імені Івана Франка, тема «Інноваційні підходи до викладання іноземної мови у навчальних закладах вищої освіти» (180 год.)  
8.          Міжнародна науково-практична конференція ЛНУ імені ІванаФранка «Сучасні проблеми лінгвістичних досліджень і методика викладанняіноземних мов професійного спілкування у вищій школі». (Львів, 2007).
+
 
9.          ІІ Міжнародна наук. конференція «Іноземномовнакомунікація: здобутки та перспективи». (Тернопіль, 2008).
+
==Нагороди та відзнаки==
10.     Х Міжнародна наукова конференція “Проблеми українськоїтермінології Слово Світ 2008”. (Львів, 30 вересня – 2 жовтня 2008).
+
 
11.     ІІ Міжнародна науково-практична конференція. (Київ,Київський Національний університет, 22-24 квітня 2009).
+
* 2006 р., 2014 р., 2019 р. — Подяки [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]]
12.    ІІI Міжнародна науково-практична конференція “Актуальні проблеми філології та американські студії”. (Київ, 2010).
+
 
13.    Х наукова конференція з міжнародною участю «Каразінськічитання: Людина. Мова. Комунікація». (Харків, 2011).
+
==Навчальна робота==
14.    ІV Міжнародна науково-практична конференція “Актуальніпроблеми філології та американські студії”. (Київ, 2011).
+
 
15.     ХІ наукова конференція зміжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація.” (Харків,2012).
+
Викладає дисципліни:
16.    VМіжнародна науково-практична конференція “Лінгвістичні проблеми та інноваційніпідходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах”. (Львів, 19-21 квітня 2012).
+
 
17.    VМіжнародна науково-практична конференція “Актуальні проблеми філології таамериканські студії”. (Київ, 25 – 27 квітня 2012).
+
* Іноземна мова за професійним спрямуванням, ч. 1, 2, 3
18.      VI Міжнародна науково-практична конференція “Мови і світ:дослідження та викладання”. (Кіровоград, 29-30 березня 2012).
+
* Іноземна мова за професійним спрямуванням, ч. 1, 2
19.      VI Міжнародна наукова конференція “Пріоритетигерманського і романського мовознавства”. (Луцьк, 14-16 вересня 2012).
+
 
+
==Наукові інтереси==
Публікації:
+
 
Навчальні посібники та підручники
+
* Семантика
2006
+
* Прикладна лінгвістика
1.          Getting on in English (Intermediate). Спілкуємося англійською мовою (середній
+
* Методи викладання іноземних мов
рівень): Навчальнийпосібник / За редакцією І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина. – Львів: Видавництво “Растр - 7”, 2006. – 235с. 
+
* Англійська мова фахового спрямування
2007
+
* Теорія та практика перекладу
2.          Getting on in English (Intermediate). Спілкуємося англійською мовою (середній рівень):  Підручник / За редакцієюІ.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина. – Львів: Видавництво “Растр - 7”, 2007. – 236с.
+
 
3.          Англійська мова для менеджерів:Навч. посібник рекомендований МОН Частина 2. / За ред. Мукан Н.В.;  Балацька Л.П., Гаврилюк М.В., Гасько О.Л. таін. – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2007. – 304 с.
+
==Видавнича діяльність==
4.          Readings in Sociology and Social Work: Практичні завдання з розвитку інтегрованих навичокмовлення англійською мовою у галузі соціології та соціальної роботи длястудентів, магістрів, аспірантів / Укл.: Байбакова І.М., Гасько О.Л.,  Казимира З.І. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2007. – 70 с.
+
 
5.          Практикум з англійської мови для підготовки та виконанняконтрольних робіт для студентів дистанційного навчання 1-го курсу усіхспеціальностей / Укл.:  Гасько О.Л.,Домбровський Ю.О., Корицька Г.І. та ін. – Львів: Видавництво Національногоуніверситету “Львівська політехніка”, 2007. – 76 с.
+
'''Вибрані публікації''':
2008
+
 
6.          Getting on in English (Intermediate). Спілкуємосяанглійською мовою (середній рівень). Видання третє(впорядковане і доповнене): Підручник затвердж. МОН України як підручник для студентів вищихнавчальних закладів. / За ред. І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина. – Львів: Видавництво«Бескид Біт», 2008. – 252 с.
+
# Байбакова І.М., Гасько О.Л. Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, М.З. Джура, В.А. Дмитрук, Л.В. Дуда, Г.І. Залуцька, І.В. Зінчук, О.М. Камінська, Л.В. Лучит, І.Я. Пастирська, Л.Б. Столярчук. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2017. — 480 c.
7.          Readings in Energetics and Control Systems: Навчальний посібник зрозвитку інтегрованих навичок мовлення та читання англійською мовою у галузіенергетики та систем керування для студентів, магістрів та аспірантів /Укладачі: Байбакова І.М., Василик С.В., Водарська Н.М., Гасько О.Л. – Львів,2008.  – 60 с.
+
# Байбакова І.М. Practical reader on systems analysis. Part 1 : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. Львів : Растр-7, 2021. — 64 c.
2009
+
# Baibakova I., Hasko O. ESP discourse from confident learners’ perspective // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2021. — Вип. 47, т. 1. — С. 8–11.
8.          Getting on in English(Upper- Intermediate). (Technical Translation Mathematics, Electronics,etc.). Спілкуємося англійською мовою (вищий рівень):  Підручник з грифом МОН України / За редакцієюІ. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина. – Львів: Видавництво “Растр- 7”, 2009. – 169 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Language communication theory within professional discourse // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2021. — Вип. 49, т. 1. — С. 4–7.  
9.          Getting on in English(Upper- Intermediate). (Sociology, Culture, Energetics, etc.). Спілкуємося англійською мовою (вищий рівень):  Підручник з грифом МОН України / Заредакцією І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина. – Львів: Видавництво “Растр - 7”, 2009. – 213 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Developing and promoting discovery learning methods in ESP studies // Інноваційна педагогіка. — 2021. — Вип. 40. С. 124–127.
10.    Іноземна мова професійногоспрямування (англійська мова для менеджерів): Підручник з грифом МОН України / За ред. Н.В. Мукан. –Київ: Видавництво “Знання”, 2009. – 595 с.
+
# Байбакова І.М. Practical Reader on Systems Analysis. Part ІІ : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. Львів : Растр-7, 2022. — 100 c.  
11.    Readings in Geodesy: Практикум з розвитку інтегрованих навичок мовленняанглійською мовою в галузі геодезії для студентів, магістрів та аспірантів /Укл.: Балацька Л.П., Вдовін В.В., Гасько О.Л., Ільницька Л.В., Олексів Г.Д. таінші. – Львів, 2009. – 132 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Language means and stylistic devices of expressing doublespeak in publicist discourse // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — 2022. — Т. 33 (72), №4, ч. 1. — С. 99–103.
2010
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Newspapers as a tool of improving students’ reading skills while teaching English as a foreign language // Інноваційна педагогіка. — 2022. Вип. 48, т. 1. С. 42–45.
12.    Англійська мова. Практикум для підготовки та виконання самостійнихробіт для студентів дистанційного навчання ІІ курсу усіх спеціальностей: Навчальнийпосібник / Укладачі: Домбровський Ю.О., Корицька Г.І., Кутень Т.Г.,Морська Н.О., Пасічник Г.П. – Львів: Видавництво “Львівськаполітехніка”, 2010. – 167 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Role-play : an effective method for teaching and learning in the English classroom // Інноваційна педагогіка. — 2022. — Вип. 51, т. 1. С. 42–45.
2011
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Semantic and philosophical analysis of the concept of FREEDOM // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — 2022. — Т. 33 (72), №3. С. 76–80.
13.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуваннямдля вступників до Національного університету «Львівська політехніка» на рівеньмагістра. Ч. І.: Навчальний посібник / Укладачі: БайбаковаІ.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші. – Львів: Видавництво“Львівська політехніка”, 2011. – 192 с. 
+
# Hasko Roman, Hasko Oleksandra, Cutucu Hakan. Teaching Assistant Robots in various fields : natural sciences, medicine and specific non-deterministic conditions // CEUR Workshop Proceedings. — 2023. — Vol. 3609 : 6th International conference on informatics and data-driven medicine, IDDM 2023, Bratislava, Slovakia, November 17–19, 2023. — P. 303–309. (SciVerse SCOPUS).
14.    Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуваннямдля вступників до Національного університету «Львівська політехніка» на рівеньмагістра. Ч. ІІ.: Навчальний посібник / Укладачі: БайбаковаІ.М., Гасько О.Л., Джура М.З. та інші. – Львів: Видавництво“Львівська політехніка”, 2011. – 256 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Scientific integrity fostering in the course of tertiary education // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 63, т. 1. С. 70–73.
15.    Getting on in English(Intermediate). Спілкуємося англійською мовою (середній рівень): Підручник з грифом МОН України./ за редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина.Видання 4-те (доповнене і розширене). – Львів: Вид-во “Растр - 7”, 2011. - 276с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Pros and cons of ChatGPT language model in educational process // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 64, т. 1. — С. 104–107.
16.    Practical Reader on Journalism: Навчально-методичний посібникза напрямом “Журналістика” – Львів: Вид-во “Растр - 7”, 2011. - 112 с.
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. ‘Flipped classroom’ as an effective method of English language teaching in higher school // Інноваційна педагогіка. — 2024. — Вип. 71, т. 1. С. 72–75.
2012
+
# Baibakova I.M., Hasko O.L. Lifelong learning theoretical and practical aspects in the context of tertiary education // Інноваційна педагогіка. — 2024. — Вип. 72. С. 104–106.
17.    Getting on in English (Intermediate). Спілкуємося англійською мовою (середній рівень): Підручник з грифом МОН України./ за редакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина.Видання 5-те (доповнене). – Львів: Вид-во “Растр - 7”, 2012. - 294 с.
+
 
18.    Збірник тестових завдань для вступників на рівень магістра  англійська мова за професійним спрямуванням.Навчальний посібник. Видання 2-е. Вид-во “Львівськаполітехніка”, Львів, 2012. - 440 с.
+
==Профілі==
19.    Getting on in English (Upper-Intermediate)(Sociology, Culture, Energetics, etc.). Спілкуємося англійською мовою (вищий рівень):Підручник з грифом МОН України / за редакцією І.Байбакової,О.Гасько, М.Федоришина. Видання 2-те (доповнене). Львів: Вид-во “Растр - 7”, 2012. - 226 с.
+
 
20.    Getting on in English(Upper-Intermediate) (Technical Translation Mathematics, Electronics, etc.). Спілкуємося англійськоюмовою (вищий рівень): Підручник з грифом МОН України / заредакцією І.Байбакової, О.Гасько, М.Федоришина. Видання 2-те (доповнене). – Львів: Вид-во“Растр - 7”, 2012. - 182 с.
+
* [https://orcid.org/0000-0003-4519-610X Orcid]
21.    Навчально-методичний посібник за напрямом “Системний аналіз”:навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько. – Львів: Видавництво “Растр-7”, 2012. - 48 с.
+
* [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=QM9CqZsAAAAJ Scholar]
+
* [https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57210409232 Scopus]
Навчально-методичні розробки
+
 
2000
+
==Контакти==
22.     Українські імена в світовій науці (Ukrainian Names in World Science):  Практичні завдання з розвитку навичок усногомовлення з англійської мови для студентів ІІ курсу всіх спеціальностей /Укладачі:  Балацька Л.П., Гасько О.Л.,Ільницька Л.В. – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2000. – 15 с.
+
 
2001
+
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а
23.      Моя спеціальність (My Speciality): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мовидля студентів ІІ курсу факультету прикладної математики / Укл.: Гасько О.Л.,Ільницька Л.В. та ін. – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2001. – 11 с.  
+
 
2002
+
Тел.: +38 (032) 258-21-37
24.     Моя спеціальність (My Speciality): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мовидля студентів ІІ курсу ІГСН (спеціальність “Культура”) /  Укл.: Вислободська І.М., Гасько О.Л.,Ільницька Л.В. – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002. – 15 с.
+
 
25.     Лабораторії (Laboratories): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мови  для студентів усіх спеціальностей / Укл.:Гасько О.Л., Федоришин М.С. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2002. –21 с.
+
Е-mail: oleksandra.l.hasko@lpnu.ua
26.     На науковій конференції (At a Scientific Conference): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мови/ Укл.: Байбакова І.М., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2002. –28 с.
+
 
2003
+
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
27.     Лабораторії (Laboratories): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовоюдля студентів усіх спеціальностей / Укл.: Гасько О.Л., Федоришин М.С., Морська Н.О. та ін. – Львів: Видавництво Національного університету“Львівська політехніка”, 2003. – 24 с.
+
[[Категорія:Інститут гуманітарних та соціальних наук]]
2004
+
[[Категорія:Кафедра іноземних мов технічного спрямування]]
28.    Науково-дослідна роботастудентів (Students’ Research Work):Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення з англійської мови длястудентів й аспірантів усіх спеціальностей / Укл.: Гасько О.Л., Кравець С.Ф. таін. – Львів:Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004. – 43 с.
+
[[Категорія:Викладачі]]
29.    Професія інженера (Engineering Profession): Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовоюдля студентів усіх спеціальностей / Укл.: Байбакова І.М., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2004. –27 с.
+
2005
+
30.    Практичні завдання з розвиткунавичок усного мовлення англійською мовою для студентів ІМФН (Додаток до теми“Моя спеціальність”) / Укл.: Вислободська І.М., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2005. – 23 с.
+
31.    Українські імена в світовійнауці (Ukrainian Names in World Science):Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення англійською мовою длястудентів усіх спеціальностей / Укл.: Балацька Л.П., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2005. – 27 с.
+
2006
+
32.      Професійна етика(Professional Ethics): Практичні завдання зрозвитку навичок усного мовлення англійською мовою для студентів усіхспеціальностей / Укл.: Водарська Н.М., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2006. – 43 с.
+
33.    Практичні завдання з розвитку навичок усного мовленняанглійською мовою для студентів ІБІД. Додаток до теми “Професія інженера”:Практичні завдання / Укл.: Гасько О.Л., Головко Н.П. та ін. –Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2006. –35 с.
+
34.    Практичні завдання з розвитку навичок усного мовленняанглійською мовою для студентів ІТРЕ. Додаток до теми “Професія інженера”:Практичні завдання /  Укл.: Балацька Л.П., Гасько О.Л. та ін. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2006.  – 39 с.
+
2007
+
35.    Інформаційні технології у менеджменті:Навчально-методичний посібник з англійської мови професійного спрямування длястудентів IIкурсу напряму “Менеджмент” / Укл.: Мукан Н.В., Гасько О.Л., Запотічна М.І. таін. – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”,2007. – 32 с.
+
36.     Пошук роботи та висококваліфікованих працівників: Навчально-методичнийпосібник з англійської мови професійного спрямування для студентів II курсу напряму“Менеджмент” / Укл.:  Мукан Н.В., ГаськоО.Л.,  Лінник-Паммер Л.В. та ін. – Львів:Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2007. – 39 с.
+
2008
+
37.    Додаток до підручника “Getting on in English” Addendum. Ключі довправ для  викладачів та студентів ІІкурсу усіх спеціальностей / Укл.: Гасько О.Л., Ільницька  Л.В., Пастирська І.Я. та інші. – Львів:Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2008. – 36 с.
+
2009
+
38.     Technical translation in practice: Практикум з технічногоперекладу англійською мовою для студентів, магістрів та аспірантів усіхспеціальностей / Укл.: Байбакова І.М., Бойко Л.Б., Водарська Н.М., Гасько О.Л.,Гошовська Л.В., Ільницька Л.В. та інші. – Львів, 2009. – 52 с.
+
+
Наукові статті у фахових виданнях
+
1999
+
39.     Гасько О.Л. Верифікація змістової подібності прикметниківсемантичного поля ‘strong – weak’ // Семантика, синтактика, прагматикамовленнєвої діяльності. – Львів: Літопис. - 1999. - C. 114-117.
+
2001
+
40.    Гасько О.Л. Словотвірні гнізда у лексико - семантичномуполі англійських прикметників ‘strong / weak’ // Іноземна філологія. - Львів,2001. - Вип. 112. - C. 109-113.
+
2002
+
41.    Гасько О.Л. Насиченість та хронологічне становленнялексико-семантичної структури прикметників лексико-семантичного поля ‘strong /weak’ // Вісник Львівського університету. Серія іноземні мови. – Львів, 2002. –Вип. 10. – С. 89-94.
+
42.     Гасько О.Л. Відображена синонімія / антоніміядеад’єктивного тезауруса лексико-семантичного поля ‘strong – weak’ // ВісникНаціонального університету “Львівська політехніка”. – Львів: вид-во НУ“Львівська політехніка”. – 2002. – № 465. – С. 62-65.
+
43.    Гасько О.Л. Синонімія прикметників ЛСП ‘strong / weak’:ступені зв’язності // Нова філологія. – Запоріжжя: ЗДУ. – 2002. – № 3 (14). –С. 54-58.
+
2004
+
44.    Гасько О.Л. Лакунарність та первинна щільністьсинонімічних рядів дериватарію ЛСП ‘strong – weak’ // Іноземна філологія. –Львів, 2004. – Вип. 113. – С. 83-89.
+
2007
+
45.     Гасько О.Л. Деад’єктивно-прислівникова гілкасловотвірно-синонімічного тезауруса (на матеріалі ЛСП ‘strong-weak’) // Сучасні дослідження зіноземної філології. Зб. наук. праць Ужгородського національного університету.– Ужгород: Ужгородський НУ, 2007. – Вип. 5. – С. 187-191.
+
46.    Гасько О.Л. Синхронічно-діахронічна динаміка синонімікипохідних прикметників лексико-семантичного поля ‘strong-weak’ // Наукові записки Острозькоїакадемії. Серія філологічна. – Випуск 7. – Острог, 2007. – С. 21-29.
+
47.    Гасько О.Л. Деад’єктивно-іменниковий синонімічнийтезаурус лексико-семантичного поля  ‘strong -weak’ // Вісник Львівськогоуніверситету. Серія іноземні мови. – Вип. 14. – Львів: Львівський національнийуніверситет імені Ів. Франка, 2007. –С.58-64.
+
2009
+
48.    Гасько О.Л. Вторинні похідні від синонімічнихприкметників (на матеріалі рядів з домінантами strong та weak) // Український науковий збірник“Іноземна філологія”. – Випуск 121. – Львів: Львівський національнийуніверситет імені Івана Франка, 2009. С. 116-122.  
+
2012
+
49.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Nonverbal communication: its forms and application // Наукові записки. – Вип. 105.(2). Серія: Філологічні науки(мовознавство): У 2 ч. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. – С.323-326.
+
50.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Positive thinking, positive language, positive discourse // Науковий вісник Волинськогонаціонального університету ім. Лесі Українки. Серія: Філологічні науки(мовознавство). - № 24 (249). – Луцьк: ВНУ ім. Лесі Українки, 2012. – С. 8-11.
+
+
+
Іншіпублікації
+
1998
+
51.     Гасько О.Л. Семантизація ономасіологічного просторуприкметників ‘strong – weak’ як проблема виділення ЛСГ // Матеріали 3-оїМіжнародної наукової конференції “Комп’ютерна лінгвістика та викладаннячужоземних мов у вищих навчальних закладах”. – Львів, 1998. – C. 65-66.
+
2001
+
52.    Гасько О.Л. Моделювання синонімічних рядів деад’єктивівлексико - семантичного поля ‘strong / weak’ // Вісник Національногоуніверситету “Львівська політехніка”. – Львів: НУ “Львівська політехніка”. –2001. – № 419. – С. 65-67.
+
2002
+
53.    Гасько О.Л. Компонентна природа лексичного значення” //Нова філологія: Матеріали V-ої конференції “Нові підходи до філології у вищійшколі”. – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. – № 1 (12). С. 269-270.
+
2006
+
54.     Гасько О.Л. Особливість ономасіологічної природиприкметника (на матеріалі домінант лексико-семантичного поля ‘strong-weak’) //Іноземна комунікація: здобутки та перспективи. Тези доповідей міжнародноїнаукової конференції, присвяченої 40-річчю Тернопільського державногоекономічного університету. Міністерство Освіти і Науки України. – Тернопіль,2006. С. 74 -75.
+
55.     Гасько О.Л. Лексикографічні джерела різних типів яктеоретично-інформаційна база семантичних досліджень // Проблеми українськоїтермінології: Збірник наукових праць учасників 9-ої Міжнародної науковоїконференції “Проблеми української термінології СловоСвіт 2006”. – Львів, 2006. – С. 17- 19.
+
56.    Гасько О.Л. Структуризація сигніфікативного потенціалулексико-семантичного поля ‘strong-weak’ // Семантика мови і тексту: Матеріали IX Міжнародноїнауково-практичної конференції. Прикарпатський Національний університет ім.В.Стефаника. – Ів.-Франківськ, 2006. – С. 50 - 53.
+
2007
+
57.    Гасько О.Л.Можливостілексико-семантичного розвитку центральних та периферійних одиниць у межах ЛСГ// Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. Матеріали VI Міжнародної науковоїконференції. Харківський Національний університет ім. В.Н.Каразіна. – Харків, 2007. – С.81 - 83.
+
58.     Гасько О.Л. Внутрішньосистемні синоніміко-антонімічнівідношення у межах дводомінантного лексико-семантичного поля ( на матеріалі ЛСП‘strong-weak’) // Гуманітарні проблеми становлення сучасного фахівця. МатеріалиVIII Міжнародноїнауково-практичної конференції. Національний авіаційний університет. – Київ, 2007. – Том 2. – С. 263-264.
+
59.    Гасько О.Л. Еволюція гіпонімо-гіперонімічних відношень умежах дериватарію ЛСП ‘strong-weak’ // Сучасні проблеми лінгвістичнихдосліджень і методика викладання іноземних мов професійного спілкування у вищійшколі. Зб. наукових праць Міжнародної науково-практичної конференції ЛНУ іменіІвана Франка. – Львів, 2007. – Частина  1. – С. 29-30.
+
60.    Гасько О.Л. Візуалізація лексемної наповненості вузлів увекторному графі та структурні параметри словотвірного гнізда // Вісник НУ“Львівська політехніка” №586 “Проблеми лінгвістики науково-технічного іхудожнього тексту та питання лінгвометодики”. НУ “Львівська політехніка”. –Львів, 2007. – 6 ст.
+
2008
+
61.    Гасько О.Л. Словотвірнаперекатегоризація деад’єктивів (на матеріалі фрагмента дериватарію ЛСП ‘strong -weak’) // Іноземномовна комунікація: здобутки та перспективи.Тези доповідей ІІ Міжнародної наук. конференції. – Тернопіль, Тернопільський національнийекономічний університет, 2008. – С. 71-72.
+
62.    О. Гасько, Ф. Заблоцький, О. Заблоцька Структураангло-українського геодезичного словника та труднощі термінологічногоперекладання // Збірник наукових праць учасників 10-ої Міжнародної науковоїконференції “Проблеми української термінології Слово Світ 2008”. –Львів, 2008 – С. 78-79.
+
2009
+
63.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Роль державного іспиту зіноземної мови у контексті якісної інженерної освіти // Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація. Матеріали VІІI Всеукраїнської наукової конференції. ХарківськийНаціональний університет ім. В.Н.Каразіна. – Харків, 2009. – С. 19 – 20.
+
64.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Methods of Teaching Vocabulary in the Context of Dual Coding Theory // Матеріали ІІМіжнародної науково-практичної конференції. – Київський Національнийуніверситет, Київ, 2009. – 3 ст.
+
65.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Application of dual code system in the teaching process. // Матеріали ІІМіжнародної науково-практичної конференції. – Київський Національнийуніверситет, Київ, 2009. – 4 ст.
+
2010
+
66.     Гасько О.Л.,Байбакова І.М. Опрацювання іноземної фахової літератури // Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація. Матеріали ІХ Всеукраїнської наукової конференції. Харківський Національний університетім. В.Н.Каразіна. – Харків, 2010. – С. 10 - 11.  
+
67.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Backwash in language testing and teaching // Актуальні проблемифілології та американські студії: Матеріали ІІI Міжнародної науково-практичноїконференції. Національний авіаційний університет. – Том 2. –  Київ, 2010. – С. 10-13. 
+
2011
+
68.    Гасько О.Л., Байбакова І.М., Задорожний В.В. Сучаснітермінологічні сполучення у галузі економіки // Каразінські читання: Людина.Мова. Комунікація. Матеріали Х наукової конференції з міжнародною участю.Харківський Національний університет ім. В.Н.Каразіна. – Харків, 2011. – С. 18 - 19. 
+
69.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Motivation and Affective Issues in the Language Classroom // Актуальні проблемифілології та американські студії: Матеріали ІV Міжнародної науково-практичноїконференції. – Київ, Київськийавіаційний університет, 2011. – С. 5 – 9.
+
2012
+
70.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Linguistic mechanisms of humour and its practical application in the teaching process. // Актуальні проблемифілології та американські студії: Матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції. – Київ, Київський авіаційний університет,2012. – С. 210-215.
+
71.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Комунікативнийпідхід у контексті сучасних і традиційних методик вивчення іноземної мови //Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація.: Матеріали ХІ науковоїконференції з міжнародною участю (тези). – Харків, Харківський Національнийуніверситет ім. В.Н.Каразіна, 2012. – С.19 – 21.
+
72.    Гасько О.Л., Байбакова І.М. Перевагиінноваційних технологій у процесі викладання іноземної мови фаховогоспрямування // Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладаннячужоземних мов у вищих навчальних закладах: Матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції. – Львів, 2012. – С. 10.
+

Поточна версія на 15:32, 27 жовтня 2025

Гасько Олександра Лонгінівна
Hasko.jpg
к.філол.н., доцент
Дата народження 9 лютого 1964 р.
Громадянство Україна
Alma mater Львівський державний університет імені Івана Франка
Спеціальність романо-германські мови та літератури
Кваліфікаційний рівень філолог, викладач англійської мови, перекладач
Науковий ступінь кандидат філологічних наук
Дата присвоєння н.с. 2005 р.
Вчене звання доцент
Дата присвоєння в.з. 2008 р.
Поточне місце роботи Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування.

Гасько Олександра Лонгінівна — кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».

Біографічна довідка

1981–1986 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка, за спеціальністю «Романо-германські мови та літератури», кваліфікація філолога, викладача англійської мови, перекладача.

1989 р. — вступ до аспірантури Львівського державного університету імені Івана Франка, кафедра англійської філології.

24.02.2005 р. — захистила кандидатську дисертацію на тему «Словотвірна структура та міжчастиномовний тезаурус лексико-семантичного поля 'strong - weak' в історії англійської мови».

Науковий керівник — к.філол.н., професор Білинський Михайло Емільович, Львівський державний університет імені Івана Франка.

2005 р. — присвоєно науковий ступінь кандидата філологічних наук.

2008 р. — вчене звання доцента за кафедрою іноземних мов.

Професійна діяльність:

1999–2006 рр. — викладач кафедри іноземних мов Державного університету «Львівська політехніка».

2006–2024 рр. — доцент кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

2005–2012 рр. — завідувач секції англійської мови, заступник завідувача кафедри іноземних мов з навчально-методичної роботи Національного університету «Львівська політехніка».

2008–2011 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0107Y006554 «Дослідження структурно-семантичних і лінгвістичних особливостей науково-технічної літератури».

2011–2014 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0111U010224 «Поняття лексичного значення. Дискурс як результат реалізації значення».

2015–2020 рр. — керівник зареєстрованої наукової кафедральної тематики №0115U000455 «Лексико-семантичні аспекти фахового та художнього дискурсу».

З 2024 р. і дотепер — доцент кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».

Стажування та підвищення кваліфікації

  • 01.11.2018 р. – 01.05.2019 р. — Національний університет «Львівська політехніка», тема «Професійний розвиток викладача закладу вищої освіти» (150 год.)
  • 04.10–06.12.2021 р. — Львівський національний університет імені Івана Франка, тема «Ознайомлення з новітніми методами викладання іноземної мови» (180 год.)
  • 31.03–09.05.2025 р. — Львівський національний університет імені Івана Франка, тема «Інноваційні підходи до викладання іноземної мови у навчальних закладах вищої освіти» (180 год.)

Нагороди та відзнаки

Навчальна робота

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова за професійним спрямуванням, ч. 1, 2, 3
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням, ч. 1, 2

Наукові інтереси

  • Семантика
  • Прикладна лінгвістика
  • Методи викладання іноземних мов
  • Англійська мова фахового спрямування
  • Теорія та практика перекладу

Видавнича діяльність

Вибрані публікації:

  1. Байбакова І.М., Гасько О.Л. Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, М.З. Джура, В.А. Дмитрук, Л.В. Дуда, Г.І. Залуцька, І.В. Зінчук, О.М. Камінська, Л.В. Лучит, І.Я. Пастирська, Л.Б. Столярчук. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2017. — 480 c.
  2. Байбакова І.М. Practical reader on systems analysis. Part 1 : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. — Львів : Растр-7, 2021. — 64 c.
  3. Baibakova I., Hasko O. ESP discourse from confident learners’ perspective // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2021. — Вип. 47, т. 1. — С. 8–11.
  4. Baibakova I.M., Hasko O.L. Language communication theory within professional discourse // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2021. — Вип. 49, т. 1. — С. 4–7.
  5. Baibakova I.M., Hasko O.L. Developing and promoting discovery learning methods in ESP studies // Інноваційна педагогіка. — 2021. — Вип. 40. — С. 124–127.
  6. Байбакова І.М. Practical Reader on Systems Analysis. Part ІІ : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. — Львів : Растр-7, 2022. — 100 c.
  7. Baibakova I.M., Hasko O.L. Language means and stylistic devices of expressing doublespeak in publicist discourse // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — 2022. — Т. 33 (72), №4, ч. 1. — С. 99–103.
  8. Baibakova I.M., Hasko O.L. Newspapers as a tool of improving students’ reading skills while teaching English as a foreign language // Інноваційна педагогіка. — 2022. — Вип. 48, т. 1. — С. 42–45.
  9. Baibakova I.M., Hasko O.L. Role-play : an effective method for teaching and learning in the English classroom // Інноваційна педагогіка. — 2022. — Вип. 51, т. 1. — С. 42–45.
  10. Baibakova I.M., Hasko O.L. Semantic and philosophical analysis of the concept of FREEDOM // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — 2022. — Т. 33 (72), №3. — С. 76–80.
  11. Hasko Roman, Hasko Oleksandra, Cutucu Hakan. Teaching Assistant Robots in various fields : natural sciences, medicine and specific non-deterministic conditions // CEUR Workshop Proceedings. — 2023. — Vol. 3609 : 6th International conference on informatics and data-driven medicine, IDDM 2023, Bratislava, Slovakia, November 17–19, 2023. — P. 303–309. (SciVerse SCOPUS).
  12. Baibakova I.M., Hasko O.L. Scientific integrity fostering in the course of tertiary education // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 63, т. 1. — С. 70–73.
  13. Baibakova I.M., Hasko O.L. Pros and cons of ChatGPT language model in educational process // Інноваційна педагогіка. — 2023. — Вип. 64, т. 1. — С. 104–107.
  14. Baibakova I.M., Hasko O.L. ‘Flipped classroom’ as an effective method of English language teaching in higher school // Інноваційна педагогіка. — 2024. — Вип. 71, т. 1. — С. 72–75.
  15. Baibakova I.M., Hasko O.L. Lifelong learning theoretical and practical aspects in the context of tertiary education // Інноваційна педагогіка. — 2024. — Вип. 72. — С. 104–106.

Профілі

Контакти

вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а

Тел.: +38 (032) 258-21-37

Е-mail: oleksandra.l.hasko@lpnu.ua