2005 рік
ПОСІБНИКИ, МОНОГРАФІЇ
Збірник тестових завдань і методичних матеріалів з української мови. Посібник для слухачів підготовчих курсів тавступників до Львівської політехніки. Вид. 2-е, випр. та доп. / Укл.: Вознюк Г.Л., Василишин І.П. та ін. – Львів, 2005. – 340 с.
Микитюк О.Р. Навчально-методичнийпосібник “Сучасна українська мова: морфеміка та словотвір”. – Львів, 2005. – 28 с.
Фаріон І.Д. Монографія: Правопис – корсет мови? Правопис як культурно-політичний вибір. Видання друге, виправлене і доповнене. – Львів: Свічадо, 2005. – 117 с.
СЛОВНИКИ
Вознюк Г.Л., Загородній А.Г. Біржі. Біржові операції: Термінологічний словник. – Львів: ЗУКЦ, 2005. – 159 с.
Вознюк Г.Л., Загородній А.Г. Інвестиційний словник: Навчальний посібник. – Львів: Вид-во “Бескид Біт”, 2005. – 512 с.
Вознюк Г.Л., Загородній А.Г. Управлінський облік: Термінологічний словник. – Львів: ЗУКЦ, 2005. – 96 с.
Загородній А.Г., Вознюк Г.Л. Фінансово-економічний словник. – Львів: Вид-во НУЛП, 2005. – 714 c.
Куньч З.Й. Універсальний словник української мови. – Тернопіль: Вид-во навчальної книги “Богдан”, 2005. – 847 с.
Полюга Л.М. (у співавторстві) Російсько-український та українсько-російський словник термінів будівництва й архітектури: У 2 томах. Т.1: Російсько-український словник термінів будівництва й архітектури. Близько 60 000 термінів / За ред. Р.Кінаша. –Львів: ЛІГА–ПРЕС, 2005. – 560 с.
ПУБЛІКАЦІЇ ВИКЛАДАЧІВ КАФЕДРИ
Булик-Верхола С.З. “Золоте десятиріччя” (1923–1933) у розвиткуукраїнської музичної термінології. – Проблеми української термінології Вип. № 538. – Львів, 2005. – С. 68–72. Булик-ВерхолаС.З. Проблема уніфікаціїмузичних термінів. – Українська термінологія і сучасність. Зб. наукових праць.– Вип.VI. – К.: КНЕУ, 2005. – С. 262–264. Гнатюк М.В. Лексикографічне опрацювання лемківського говору. –Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – Ужгород, 2005. – С.75–79. Гнатюк М.В. Хроніка. – Діалектологічні студії. Фонетика,морфологія, словотвір. – Львів, 2005. – С.398–400. Литвин О. Г. Теоретичні та методичні основи формування вмінь танавичок професійної термінології. – Гуманітарний вісник: Зб. наук. працькафедри соціальних і гуманітарних дисциплін / Гол. ред. Г. П. Васянович.– Львів: ЛДФА. – 2005. – С. 35–44. Полюга Л.М. Була, є і вічно буде наша мова калинова. – Нація ідержава. – № 27-28. – 5-18.07, 2005. – С. 7. Полюга Л.М. Особистість автора в лексикографічній творчості //Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. – Слово ідоля. Зб. на пошану Уляни Єдлінської. – Вип.14. – Львів, 2005. – С. 277 – 282. Полюга Л.М. Питання мови мають вирішувати фахівці. – Поступ.– № 93. – 2005. – С. 7. Полюга Л.М. Поспішаймо поволі (Про сучасний український правопис).– Львівська газета. – 2005. № 88. – С.4. Полюга Л.М. “Чи калинова кров заспіває під березовою корою?” (До100-ліття записки російських академіків про українську мову). – Аудиторія. –Ч.14. – 2005. – С.12-13. Полюга Л.М. Щирий прихильник української мови (Про В.Ягича). –Аудиторія. – Ч.18. – 2005. – С. 12. Середницька А.Я. Наукова і мовна картина поняття переміщення (наматеріалі дієслів переміщення української мови). – Мова та історія. Періодичнийзбірник наукових праць. – Випуск 83. – С. 36–47. Фаріон І.Д. Від прізвища до власного коріння / Українськийродовід. – Матеріали четвертої міжобласної генеалогічної конференції. – Львів,2005. – С. 609-614. Фаріон І.Д. Єдина державна мова задля єдиної держави. – Газ. “ЗВУплюс”. – 3 лютого 2005 р. – С. 4. Фаріон І.Д. Єдина державна мова задля єдиної держави. – Газ.„Аудиторія”. – Ч.2. – 28 січня – 3 лютого 2005 р. (2482). – С. 10. Фаріон І.Д. Задля єдності – єдина. – Урок української. – № 34,2005. – С. 4–5. Фаріон І.Д. Замах на життя. – Газ. “Аудиторія”. – 29 вересня – 5жовтня 2005. – С.8–9. Фаріон І.Д. Мова – це валюта, що котується чи не котується насвітовому ринку. – Газ. “Україна молода”, 2 листопада 2005. – С. 9. Фаріон І.Д. Мова як поле битви. – газ. „Аудиторія”. – № 33, 10–16 листопада 2005. – С. 10–11. Фаріон І.Д. Намальована мова. – Газ. “ЗВУ плюс”. – 2 червня 2005року. – С. 5. Фаріон І.Д. Національно-ідентифікаційна функція антропоніма / Х1Всеукраїнська міжнародна ономастична конференція „Традиційне і нове увивченні власних імен” 13–16 жовтня 2005 р. – Донецьк – Горлівка – Святогірськ,2005. – С. 35–37. Фаріон І.Д. Політична дворушність чи доконане рабство? –Українська газета. – № 21, 26 травня 2005 року. – С. 2. Фаріон І.Д. Престижність української мови в діяхронії (доба КиївськоїРуси) / Шостий міжнародний конгрес україністів. – Донецьк, 2005. Фаріон І.Д. Рідна мова: тут немає дрібниць. – Газ. “ВечірнійКиїв”. – 9 листопада 2005. – С. 5. Фаріон І.Д. Українці і влада: знову антагоністи? – Газ. „Аудиторія”.– 15-21 вересня 2005 року. – С. 9. Фаріон І.Д. “Що сльози там, де крови мало?” – Газ. „Аудиторія”. –Ч.17, 20-26 травня 2005 року. – С.12–13.
ДОПОВІДІ ТАВИСТУПИ НА КОНФЕРЕНЦІЯХ
Булик-ВерхолаС.З. Проблема уніфікації музичнихтермінів в українській мові // Міжнародна наукова конференція “Українськатермінологія і сучасність”. – Київ, 13–15 вересня 2005. ГнатюкМ.В. Лемківський говір упрацях мовознавців // Щорічна звітна конференція каф. української мови Львівськогонаціонального університету ім. Івана Франка. – Львів, лютий 2005. ГолубінкаН.І. Активізація уваги читачазасобами фразеології в публіцистиці Миколи Євшана // Треті Тикторівськічитання “Видавнича справа в сучасному світі: традиційне і новітнє”. – Академіядрукарства ім. І.Федорова. – Львів, 2005. МикитюкО.Р. Мітологічне та етимологічненаповнення деяких слів української мови // Міжнародна наукова конференція “Моваі культура”. – Київ, 20–25 червня 2005. МикитюкО.Р. Сучасне мовлення яквіддзеркалення постколоніяльного суспільства // VI-й Міжнародний конгрес українознавства “Українськамова вчора, сьогодні, завтра”. – Київ, 21.10.2005. ПолюгаЛ.М. Вивчення внутрішньоїформи слова в сучасному українському мовознавстві // Потебнянські читання. До170-річчя від дня народження О.Потебні. – Харків, 11–12 жовтня 2005. ПолюгаЛ.М. Професор Ю.Редько –науковець і людина // Всеукраїнська наукова конференція, присвячена 100-річчювід дня народження професора Ю.Редька. – ЛНУ ім. І.Франка, 20.05.2005. ПолюгаЛ.М. Семантична вага слова впоетичному тексті І.Франка // Франківські читання. – Дрогобич, 22 жовтня 2005. ПолюгаЛ.М. Складові елементисловників(із досвіду лексикографа)// Всеукраїнська наукова конференція пам'яті професора С.П.Бевзенка. 85років від дня народження. – Одеса, 6–7 жовтня 2005. ПолюгаЛ.М. Участь у дискусії //Всеукраїнська наукова конференція “Лінгвістичний атлас: проблеми створеннята інтерпретації”. – Львів, 20–21.05.2005. ПолюгаЛ.М. Участь у дискусії //Всеукраїнська наукова конференція “Українська мова і національна безпека”. – Український національний лісотехнічний університет.– Львів, 21.05.2005. ФаріонІ.Д. Мова як засібспотворення дійсности // Наукова конференція лінгвістичної секції НТШ. –Львів, 2005. ФаріонІ.Д. Мова як засібспотворення дійсности // Міжнародна науково-практична конференція “Державнамова: соціально-психологічні аспекти функціонування в освітньому, науковому тапобутовому просторі. – Луцьк, 11–12 листопада 2005. ФаріонІ.Д. Престижність українськоїмови в діяхронії (доба Київської Руси) // Міжнародний конгрес україністів. –Донецьк, 2005. ФаріонІ.Д. Суспільний статус української мови в добу Литовськогокнязівства і Речі Посполитої // VI-й Міжнародний конгрес українознавства “Українська мова вчора,сьогодні, завтра”. – Київ, 21.10.2005.