Наукова робота кафедри української мови - 2023 рік

Наукова робота кафедри української мови — 2023 рік

ПІДРУЧНИКИ, ПОСІБНИКИ, МОНОГРАФІЇ:

1. Микитюк О. Р. Сучасна українська мова : самобутність, система, норма : навчальний посібник. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — 440 c.
2. Українська мова (за професійним спрямуванням) : навчальний посібник / Г. Л. Вознюк, С. З. Булик-Верхола, І. П. Василишин, М. В. Гнатюк, І. Б. Ментинська, І. Д. Шмілик. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — 328 c.
3. Збірник тестових завдань з української мови (за новою програмою) : навчальний посібник / З. Й. Куньч, С. З. Булик-Верхола, І. П. Василишин, Л. М. Василишин, Г. Л. Вознюк, М. В. Гнатюк, Н. І. Голубінка, Г. П. Городиловська, Г. І. Кирик, С. В. Ковалів, О. Г. Литвин, І. Б. Ментинська, О. Р. Микитюк, Г. В. Наконечна, Я. С. Пура, С. О. Руденко, А. Я. Середницька, Ю. В. Теглівець, І. Д. Фаріон, Л. В. Харчук, І. Д. Шмілик, Б. С. Яворська. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — 584 c.
4. Збірник тестових завдань з української мови : навчальний посібник / Брегей Ю., Лаба О., Чорній М., Шмілик І. Львів : Левада, 2023. — 120 c.
5. Хрестоматія з української літератури. Тематичні тестові завдання для підготовки до зовнішнього незалежного оцінювання : навчальний посібник / Чорній М., Шмілик І. Львів : Левада, 2023. — 339 c.
6. Василишин І. П. Михайло Ситник. Поезія і доля (художньо-біографічний дискурс) : монографія. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — 312 c.
7. Фаріон І. Д. Англізми і протианглізми : 100 історій слів у соціоконтексті : монографія / І. Д. Фаріон, Г. Помилуйко-Недашківська, А. А. Бордовська. Львів : Свічадо, 2023. — 716 c.
8. Білорусько-українське пограниччя: етнополітичні, мовні та релігійні критерії самоідентифікації населення : колективна монографія. Львів : Фіктивне видавництво в Україні, 2021 / Білоруський вектор у мовознавчих працях українських дослідників / О. Є. Заневич, М. В. Гнатюк. — С. 312–326.
9. Есеїстика Євгена Маланюка : літературознавчі виміри : колективна монографія. Дніпро : Середняк Т. К., 2023 / Євген Маланюк: перші повоєнні роки (світоглядний дискурс) / І. П. Василишин. — С. 212–217.
10. Григорій Сковорода – видатний філософ, просвітитель, гуманіст, поет і педагог (до 300-річчя від дня народження Григорія Савовича Сковороди) : колективна монографія. Львів : Сполом, 2023 / Григорій Сковорода. Крізь призму національного наративу / І. Д. Фаріон. С. 31–53 ; Стилістичні засоби в проповідницькій практиці Григорія Сковороди / З. Й. Куньч. С. 72–78 ; Мовосвіт Григорія Сковороди як синтез народнорозмовної і книжної традицій : стилістика діалогів мислителя / З. Й. Куньч. С. 79–98.
11. Мовознавча комісія НТШ. З історії людей та ідей : колективна монографія. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. Колективна монографія присвячена 150-річчю Наукового товариства імені Шевченка / Лемківські архітектурні назви: семантика, походження, паралелі / Пашкова Н., Гнатюк М. С. 893–906 ; Українське літописання XVII століття крізь призму етномовної свідомости / І. Д. Фаріон. — С. 41–63.
12. Новий порядок денний для Європи та Європейського Союзу : причини – напрями – пріоритетні цілі = Nowy ład w Europie i Unii Europejskiej : przesłanki – kierunki – priorytety : колективна монографія. Львів, Ольштин : Видавництво Львівської політехніки, 2023 / Мовна інтеграція українських переселенців: інституційна підтримка ЄС / З. Й. Куньч, Л. В. Харчук. С. 104–114 ; Європейська мовна політика : досвід для України / О. Г. Литвин. С. 115–125.

СЛОВНИКИ:

1. Міжнародна та європейська безпека : словник / М. П. Гетьманчук, О. Н. Горбач, В. В. Гуцалюк, Л. О. Дорош, Я. І. Завада, З. М. Зазуляк, О. Я. Івасечко, У. В. Ільницька, І. І. Климчук, Л. Я. Корнат, О. Ю. Кручініна, О. В. Кукарцев, З. Й. Куньч, Ю. Р. Лемко, Г. І. Луцишин, І. Р. Малик, Р. Я. Пасічний, І. Ю. Сухорольська, П. М. Сухорольський, Ю. Я. Тишкун, О. О. Цебенко. Львів : Видавець ПП Сорока Т.Б., 2023. — 616 c.

ЕЛЕКТРОННІ НАВЧАЛЬНІ ПОСІБНИКИ:

1. Електронний навчально-методичний комплекс «Ділове спілкування та культура ділового мовлення» для студентів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти галузі знань 23 «Соціальна робота» спеціальності 232 «Соціальне забезпечення». Укладачі : Микитюк О. Р., Харчук Л. В., Гнатюк М. В., Ковалів С.-М. В., Попадинець М. В.

ПУБЛІКАЦІЇ ВИКЛАДАЧІВ КАТЕДРИ:

1. Булик-Верхола С. З., Верхола Я. О. Національні джерела поповнення комп’ютерної термінології української мови // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27, т. 1. — С. 45–50.
2. Bulyk-Verkhola S., Hnatyuk M., Shmilyk I., Tehlivets Yu., Kharchuk L. Linguistic images of man and woman in the story of Ivan Franko «Cross-paths» : attributive compatibility // Studies in Systems, Decision and Control. 2023. Vol. 466 : Developments in information and knowledge management for business applications. Vol. 6. — P. 121–142.
3. Василишин І. П. Літературна та журналістська діяльність М. Ситника на сторінках часопису «Васильківські вісті» // Проблеми гуманітарних наук. Серія «Філологія» : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. 2023. Вип. 53. — С. 99–106.
4. Василишин І. П. Макроконцепт Sacrum в поезії Евгена Маланюка // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27, т. 1. — С. 219–225.
5. Гнатюк М. В., Харчук Л. В. Іменниковий наголос в українській мові : діахронія кодифікації (на матеріалі «Першої читанки для народних шкіл» А. Крушельницького, О. Поповича, Б. Лепкого (1918)) // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. 2023. Вип. 3 (101). — С. 105–114.
6. Shestakova S., Oliinyk L., Rebryk N., Yanchyshyn A., Yushchyshyna O., Hnatyuk M. Interactive neurocognitive models of language processing // Revista Romaneasca pentru Educatie Multidimensionala. 2022. Vol. 14, №4. — P. 274–297.
7. Дяків В. М. «Полазник» на Введення як відображення народної релігійности в календарній обрядовості українців // Народознавчі зошити. 2023. №5 (173). — С. 1265–1270.
8. Дяків В. М. «Полазник» на Введення : народна релігійність у календарній обрядовості українців передріздвяного ранньозимового періоду // Modern systems of science and education in the USA, EU and other countries '2023 : international scientific conference. — (Series conference proceedings «SW-Us conference proceedings» ; bk. 16). 2023. — C. 186–193.
9. Дяків В. М. Народна релігійність у календарній обрядовості українців: Михайлове чудо (передумови передріздвяно-новорічного періоду) // Народознавчі зошити. 2023. №4 (172). — С. 1103–1110.
10. Ковалів С. В. Емоційний концепт «сум» у збірці оповідань Андрія Любки «Кімната для печалі» // Теорія і практика викладання української мови як іноземної. 2023. Вип. 17. — С. 249–257.
11. Ковалів С. В. Мова української блогосфери на базі віртуального середовища мережі Інстаграм // Мова – кордон національної безпеки : збірник тез доповідей всеукраїнської науково-практичної конференції, Львів, 21 лютого 2023 р. 2023. — C. 25–29.
12. Колодій Н. В. Культура мовлення у професійному спілкуванні як важливий компонент підготовки фахівців технічної галузі // Професійний розвиток педагога в умовах інтеграції до європейського освітнього простору : міжнародна академічна та професійна / професійно-педагогічна мобільність (присвячена 60-річчу кафедри педагогіки та інноваційної освіти Інституту права, психології та інноваційної освіти) : матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 21 вересня 2023 р.). 2023. — C. 266–271.
13. Куньч З. Й. Варіантність термінів: детермінологізація чи детермінування // Термінологічний вісник. 2023. Вип. 7. — С. 53–62.
14. Куньч З. Й. Вивчення можливостей детермінування в досягненні мовної компетентности журналіста // Волинь філологічна: текст і контекст. 2022. № 34 : Філологія та цифрові технології. — С. 50–61.
15. Куньч З. Й. Роль детермінологізмів медичної сфери в романі Ліни Костенко «Записки українського самашедшого» // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27, т. 2. — С. 37–42
16. Куньч З. Й. С. Смеречинський про особливості вживання безособових конструкцій з проєкцією на нинішню нормативність // Волинь філологічна: текст і контекст. 2023. №35 : Міжкультурна комунікація. — С. 384–404.
17. Куньч З. Й. Стилістична роль детермінологізмів у складі порівнянь (на матеріалі повісті Богдана Лепкого «Мотря») // Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». – 2023. №1 (25). — С. 191–204.
18. Kunch Z., Kharchuk L., Hnatyuk M. Research of medical terms-substantives in O. Zabuzhko’s artistic works on the basis of the text corpus // CEUR Workshop Proceedings. 2023. Vol. 3396 : Computational linguistics and intelligent systems 2023 : proceedings of the 7th International conference on computational linguistics and intelligent systems. Vol. II : Computational linguistics workshop. Kharkiv, Ukraine, April 20–21, 2023. — P. 359–372.
19. Kunch Z., Lytvyn O., Mentynska I. Modern Ukrainian electronic dictionaries : the problem of implementing spelling changes // CEUR Workshop Proceedings. 2023. Vol. 3396 : Computational linguistics and intelligent systems 2023 : proceedings of the 7th International conference on computational linguistics and intelligent systems. Vol. II : Computational linguistics workshop. Kharkiv, Ukraine, April 20–21, 2023. — P. 32–47.
20. Kunch Z., Mykytyuk O., Kharchuk L., Hnatyuk M. Lexical norms in business, informal and Internet communication // Studies in Systems, Decision and Control. 2023. Vol. 466 : Developments in information and knowledge management for business applications. Vol. 6. — P. 99–120.
21. Литвин О. Г. «Ідеологічне шкідництво» в термінографічних працях початку ХХ ст. // Мова — кордон національної безпеки : збірник тез доповідей всеукраїнської науково-практичної конференції, Львів, 21 лютого 2023 р. 2023. — C. 29–33.
22. Литвин О. Г. Термін в українських мовних реаліях (рецензія на монографію «Термінологічна актуалізація української мовної дійсности». Львів : Галицька Видавнича Спілка, 2020. 232 с.) // Проблеми гуманітарних наук. Серія «Філологія» : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. 2022. Вип. 52. — С. 88–90.
23. Литвин О. Г. Терміни на позначення дії та процесу в лексикографічних працях // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2023. Т. 34 (73), №3. — С. 42–48.
24. Литвин О. Г. Формування мовної культури і риторичної майстерності здобувачів технічних закладів вищої освіти // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 30. — С. 43–47.
25. Ментинська І. Б. Аналітичний спосіб творення комп’ютерних термінів як тип термінологічної номінації // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 29, т. 1. — С. 83–89.
26. Ментинська І. Б. Етапи становлення комп'ютерної термінології на тлі розвитку інформаційних технологій в Україні // Теорія і практика викладання української мови як іноземної. 2023. Вип. 17. — С. 181–190.
27. Микитюк О. Р. Вербалізація лексеми вовк у творах Дмитра Донцова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2023. Вип. 62, т. 1. — С. 98–101.
28. Микитюк О. Р. Ідеологеми мова, націоналізм, нація на сторінках «Ab іmperio» // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2023. Вип. 59, т. 2. — С. 125–128.
29. Микитюк О. Р. Лінгвоперсона Дмитра Донцова як фокус розуміння максими «характер» = Dmytro Dontsov's linguoperson as a focus of understanding maxim «character» // Zbornik Matice Srpske za Slavistiku. 2022. Vol. 102. — P. 411–425.
30. Микитюк О. Р. Лінгвостилістичне наповнення творів Дмитра Донцова (аспект антонімії) // Лінгвостилістичні студії. 2023. Вип. 18. — С. 49–60.
31. Микитюк О. Р. Омовлення ідей Д. Донцова як сила для життя суспільства // Мова – кордон національної безпеки : збірник тез доповідей всеукраїнської науково-практичної конференції, Львів, 21 лютого 2023 р. 2023. — C. 36–40.
32. Микитюк О. Р. Прагматичний зріз творів Дмитра Донцова : стратегії аргументації // Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». 2023. №1 (25). — С. 205–219.
33. Микитюк О. Р. Реалізація прагматичного потенціалу «нескореність — зрада» в текстах Дмитра Донцова // Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 26, т. 2. — С. 29–33.
34. Mykytyuk O. Biblical and anthropocentric phraseologisms of Dmytro Dontsov's works: cognitive aspect // Neophilologica. 2022. Vol. 34 : Verbes supports et autres études. — P. 1–16.
35. Попадинець М. В., Лисак В. М. Лінгвокультурні символи української чарівної казки // Вісник науки та освіти. 2023. №7 (13). — С. 227–239.
36. Середницька А. Я. Відображення ступеня інтенсивності вияву дії в значеннях похідних дієслів переміщення // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 28, т. 2. — С. 33–36.
37. Середницька А. Я. Відображення часового аспекту мовної картини світу в значеннях похідних дієслів переміщення // Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 25, т. 1. — С. 61–66.
38. Середницька А. Я., Лук’янчук О. С. Лексичні засоби представлення процесу переміщення в рідині в українській та англійській мовних картинах світу // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 29, т. 2. — С. 54–58.
39. Середницька А. Я., Лук'янчук О. С. Засоби вираження просторових та часових характеристик переміщення в рідині в англійських та українських дієсловах // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27, т. 3. — С. 14–19.
40. Теглівець Ю. В. Польова структура термінології фотографії // Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27, т. 3. — С. 28–32.
41. Фаріон І. Д. «Життя – Смерть – Безсмертя…» : пам’яті Ігоря Василишина (1969-2023) // Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». 2023. №1 (25). — С. 322–323.
42. Фаріон І. Д. Англобарбаризація і питомі новотвори // Лінгвостилістичні студії. 2023. Вип. 18. С. 81–92.
43. Фаріон І. Д. До 40 днів відходу в засвіти Михайла Слабошпицького. Михайло Слабошпицький : безнадійний альтруїст, або Життя крізь долі інших // Михайло Слабошпицький. П’ятий «дзеркальний том». Недруковані твори / упорядник С. Короненко. 2023. Спогади про Михайла Слабошпицького. — С. 231–237.
44. Фаріон І. Д. До проблеми псевдоанглізмів на тлі очуження мови // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : збірник наукових праць. 2023. №27. — С. 123–128.
45. Фаріон І. Д. Мова : тріюмфальна хода крізь сторіччя // Філософія української перемоги. Візія Великої України : матеріали Х Бандерівських читань / упоряд. : Ю. Сиротюк, Т. Бойко, Ю. Олійник. 2023. — C. 52–64.
46. Фаріон І. Д. Мовна політика України : методологія англіїзації в освіті // Записки з українського мовознавства. 2023. Вип. 30. — С. 185–197.
47. Фаріон І. Д. Мовні виклики: законодавче тло англіїзації // Мова – кордон національної безпеки : збірник тез доповідей всеукраїнської науково-практичної конференції, Львів, 21 лютого 2023 р. 2023. — C. 93–97.
48. Фаріон І. Д. Теорія і практика сучасної англіїзації // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. 2023. Вип. 2 (50) : На пошану Василя Німчука, члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, професора (до 90-річчя з дня народження). — С. 447–452.
49. Farion I. New anglicisms in the Ukrainian language : social Internet communication context // Studies in Systems, Decision and Control. 2023. Vol. 466 : Developments in information and knowledge management for business applications. Vol. 6. — P. 143–168.
50. Харчук Л. Самобутність мовної системи крізь призму універсального дидактичного матеріалу // Проблеми гуманітарних наук. Серія «Філологія» : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. 2023. Вип. 54. — С. 124–127.
51. Харчук Л. В., Гнатюк М. В. «Перша читанка для народних шкіл» А. Крушельницького, О. Поповича, Б. Лепкого (1918 р.) : правописно-граматична характеристика // Південний архів. Філологічні науки. 2023. Вип. 94. — С. 54–61.
52. Черевко І. В. Назви адміністративно-юридичних актів і документів у Словнику української мови XIV ‒ першої половини XVII cт. // Україна : культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2023. Вип. 37. — С. 274–288.
53. Шмілик І. Д. Варіантність відмінкових форм особових займенників він, вона, вони та зворотного займенника себе у прижиттєвих поезіях Івана Франка // Наукові записки. Серія : Філологічні науки. 2023. Вип. 3 (206). — С. 154–161.