Нанівський Роман Семенович

Нанівський Роман Семенович
Alma mater	Ряшівський університет
Спеціальність	Польська філологія
Поточне місце роботи	Кафедра іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка»

Напрями наукових зацікавлень:
- педагогіка;
- методика викладання іноземної мови у ВНЗ;
- теоретична граматика;
-порівняльне літературознавство.

Професійний розвиток

1.08.04.2019 - 25.04.2019 року курси підвищення кваліфікації в Національному університеті «Львівська політехніка» за програмою «Професійний розвиток викладача закладу вищої освіти:Семінар педагогічних знань».
3.08.04.2019 р.- 25.04.2019 року курси в НУ «Львівська політехніка»,тема «Надання домедичної допомоги» 3.12.10.2020 - 24.12.2020 року курси підвищення кваліфікації в Національний університет ім. І.Я. Франка, кафедра іноземних мов для гуманітарних факультетів, тема «Ознайомлення із новітніми методами викладання іноземної мови».

Участь у міжнародних конференціях

1.Міжнародна науково-практична конференція «Іноваційні наукові дослідження у сфері педагогічних та психологічних наук», (Київ, 04–05.05 2018 р.)
2. ІV Українсько-польський науковий форум «Транскордонне співробітництво та спільний європейський простір: теорія, практика і нові можливості», (Львів 7–8. 06 2018 р.)
3.Міжнародна науково-практична конференція «Стан та перспективи розвитку педагогіки та психології в Україні та світі», (Київ 31.08–01.09.2018 р.)
4.Міжнародна науково-практична конференція «Концептуальні проблеми розвитку філологічних наук у сучасному полікультурному просторі», (Київ 21–22. 09. 2018 р.)
5.Міжнародна науково-практична конференція «Таврійські філологічні читання», (Київ, 25–26. 01. 2019 р.)
6.Міжнародній науково-практичній конференції «Педагогіка і психологія сьогодення: теорія та практика», (Одеса 17-18 січня 2020 р.)
7.Міжнародній науково-практичній конференції «Таврійські філологічні читання», (Київ, 24-25.01. 2020 р.)
8.Міжнародна науково-практична конференція «Таврійські філологічні читання», (Київ, 29-30.01. 2021 р.)
9.Міжнародна науково-практична конференція «Мова та література у полікультурному просторі», (Львів, 12-13.02. 2021 р.)

Монографії

1. Nanivskyj R.S. Аналіз перекладу неологізмів з англійської мови на українську у контексті викладання іноземної мови професійного спрямування / R. Nanivskyj, A. Sydor // Approaches, methods and findings in the context of foreign language teaching: modern universities’ dimension. Vol. 2 : колективна монографія. – Lviv: ZUKC, 2018. – c.8–53.
2. Nanivskyy R.S. Typy bohaterów jako próba poszukiwań wątku egzystencjalnego na wybranych przykładach twórczości Andrzeja Stasiuka // Modern researches in philological sciences. Vol. 1: collective monograph. – : Baia Mare, Romania, 2020. – C.239–273.
3. Nanivskyy R.S. Ideowe odzwierciedlenie rewolucji lat 1905-1907 w powieści Bolesława Prusa „Dzieci” jako dyskurs literacki / Nanivskyy R.S. Literary discoijrse of ideological reflection of the revolihton in Boleslav Prus-s novel // Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries. Vol. 2: collective monograph. – : Wloclawek, Poland, 2021. – C.82–101. 4.Nanivskyy R.S. Ideowe odzwierciedlenie rewolucji lat 1905-1907 w powieści Bolesława Prusa „Dzieci” jako dyskurs literacki / Nanivskyy R.S. Literary discoijrse of ideological reflection of the revolihton in Boleslav Prus-s novel // Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries. Vol. 2: collective monograph. –: Wloclawek, Poland, 2021. – C.82-101.

Наукові статті у фахових виданнях

1. Сидор А. Р., Нанівський Р.С. Правнича термінологія та особливості перекладу з англійської мови на українську // Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія: «Філологічні науки». Мовознавство №9 – Дрогобич, 2018. С. 199 – 203.
2. Nanivskyy R. S. Problem tożsamości bohatera w tworzeniu współczesnej polskiej prozy. // Науковий вісник Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського: Збірник наукових праць. Серія: Філологія. – Киїі, 2018. – Випуск № 3. – Том 29. – С. 68.
3. Sydor A. R., Nanivskyy R. S. Creation of English media neologisms and methods of their translation into Ukrainian // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – 2018. – Вип. 32, т. 2. – С. 179–181. (Index Copernicus International).
4.Nanivskyy R. S. „Małe ojczyzny” jako wątek egzystencjonalny w twórczości Andrzeja Stasiuka w procesach globalistycznych w procesach globalistycznych we współczesnym świecie. // Збірник наукових праць Херсонського державного університету «Південий архів». Серія: Філологічні науки. – Херсон, 2018. – Випуск № LXXVI. – С. 40-46.
5. Сидор А. Р., Нанівський Р. С. Урахування лексичних особливостей сфери інформаційних технологій під час перекладу з англійської мови українською // Закарпатські філологічні студії. – Ужгород, 2019. – Випуск 7. – Том 2. – С. 47-51.
6. Сидор А. Р., Нанівський Р. С. Номінація виборності в текстах англомовних новин Бі-Бі-Сі // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – 2019. – Вип. 40, т. 3. – С. 119–122. (Index Copernicus International).
7.Sydor A. R., Nanivskyy R. S. Depiction of electoral nomination of texts of English-language online news // Закарпатські філологічні студії. – 2020. – Вип. 13, т. 2. – С. 157–162.
8.Nanivskyy R. S. Wielowymiarowość gatunków literackich w twórczości Andrzeja Stasiuka na przykładach sposobów kreacji bohaterów // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». – Випуск 43. – 2019. – С.61-65.
9.Nanivskyy R.S. Stylizacja i gra z ikonografią pop-kulturową okresu PRL-u w twórczości Andrzeja Stasiuka.// Науковий вісник Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського: Збірник наукових праць. Серія: Філологія.Соціальні комунікації – Киїі, 2020. – Випуск № 3. – Том 31. – С. 189-193.
10. Nanivskyy R.S. Kreacja obrazu kobiety w twórczości Andrzeja Stasiuka na wybranych przykładach.// Науковий вісник Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського: Збірник наукових праць. Серія: Філологія.:Журналістика – Київ, 2021. – Випуск № 2. – Том 32. – С. 95-100. 11.Nanivskyy R.S. Europa Środkowa jako lokalizacja przestrzeni fabularnej bohatera-podróżnika w twórczości Andrzeja Stasiuka na wybranych przykładach // Вчені записки Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського: Збірник наукових праць. Серія: Філологія. Журналістика – Київ, 2021. – Випуск № 3. – Том 32. – С. 131-136. 12.Nanivskyy R.S., Khatsevyvh D. I. Kreacja obrazu bohatera z marginesu społecznego w twórczości Andrzeja Stasiuka na wybranych przykładach // Вчені записки Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського: Збірник наукових праць. Серія: Філологія. Журналістика – Київ, 2021. – Випуск № 4. – Том 32. – С. 33-38.

Інші публікації

1. Нанівський Р.С. Характеристика методик навчально-освітніх процесів у вивченні іноземних мов у контексті сучасних вимог // Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції, м. Київ, 4-5 травня 2018 р. – Київ: ТНУ ім. В.І. Вернадського , 2018. – С. 42-43.
2. Нанівський Р.С. Особливості ієрархічного формування морально-етичних цінностей у дітей дошкільного віку // Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної кон-ференції, м. Київ, 31 серпня - 1 вересня 2018 р. – Київ: ГО «Київська наукова організація педагогіки та психології», 2018. – С. 68-69.
3.Bilyk O. S., Nanivskyy R. S. Kod "Czarney prozy" jako próba poszukiwań wątku egzystensijalnego przykładach bohaterów twórczości Andrzeja Stasiuka // Концептуальні проблеми розвитку філологічних наук у сучасному полікультурному просторі : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, Київ, 21–22 вересня 2018 р. – 2018. – P. 67–71.
4. Nanivskyy R. S. Motyw autobiograficzny jako chwyt literacki we współczesnej twórczości Andrzeja Stasiuka // Таврійські міжнародні філологічні читання : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, Київ, 25–26 січня 2019 р. – 2019. – P. 49–53.
5. Nanivskyy R. S. Motyw autobiograficzny jako chwyt literacki we współczesnej twórczości Andrzeja Stasiuka // Таврійські міжнародні філологічні читання : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, Київ, 25–26 січня 2019 р. – 2019. – P. 49–53.
6.Нанівський Р.С. Поєднання традиційних і сучасних мнтодів навчання у освітньому процесі вищої школи як педагогічна проблема // Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції, м. Одеса, 17 - 18 січня 2020 р. – Одеса: ГО «Південна фундація педагогіки », 2020. – С. 107-110.
7.Nanivskyy R.S. «Byt jest cierpirniem » , czyli o pierwotnej jedności w twórczości Andrzeja Stasiuka // Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції, м. Київ, 24-25 січня 2020 р. – Київ: ТНУ ім. В.І. Вернадського, 2020. – С. 61-65.

Електронні навчально-методичні комплекси

1.Нанівський Р.С., Сидор А.Р. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Слов'я́нські мови, ч. 2» 2.Нанівський Р.С., Білик О.С., Випасняк Г.О. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Друга іноземна мова, ч. 1» 3.Нанівський Р.С., Білик О.С., Випасняк Г.О. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Друга іноземна мова, ч. 2» 4.Нанівський Р.С., Білик О.С., Випасняк Г.О. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Слов'я́нські мови, ч. 1»