Сидорчук Олена Валеріївна

Сидорчук Олена Валеріївна

31.07.1972 р.н.
email: sallasky2009@gmail.com

Посада: викладач
Тема дисертаційного дослідження: Інтертекстуальність поетичних та прозових творів Д.Л.Бикова.

Професійний розвиток:

- 2004-2005 – семінар психолого-педагогічних знань НУ«ЛП» КІПП
- 10.2005-11.2005 – стажування: Львівський національний університет імені Івана Франка, кафедра іноземних мов;
- 23.12.2005 навчально-методичний семінар для викладачів англійської мови як іноземної;
- 30.11.2006 – навчально-методичний семінар для викладачів англійської мови як іноземної;
- 05.03.2012 - науковий семінар кафедри ін. мов ІГСН
- З 01.10.2012 р. – Луганський національний університет імені Тараса Шевченка – аспірант( спеціальність 10.01.02 – російська література )
- з 27. 03. 2014 по 30. 05. 2014- стажування у ЛНУ ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С.З. Гжицького ( Довідка видана ЛНУВМБТ 30.05.2014 )
Склала кандидатський іспит з дисципліни «іноземна (англійська) мова»14.05.2013.
Напрями наукових зацікавлень:
- проблеми викладання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах.
- сучасний літературний процес

Публікації:

Наукові статті у фахових виданнях

2008
1. Сидорчук О.В. Ретроспекція процесу становлення особистості крізь призму естетики постмодернізму на прикладі роману «Артур і Джордж» Дж. Барнса / У.С Гнідець, О.В Сидорчук //Збірник статей Всеукраїнської наукової конференції за участю молодих учених «Етнічні мовно-культурні моделі світу в контексті українського перекладознавства до 90-річчя Миколи Лукаша. – К:КНУ, 2008
2009
2. Сидорчук О.В. Особливості вивчення іноземної мови професійного спрямування з урахуванням чинника культури // Проблеми викладання іноземних мов у немовному вищому навчальному закладі. – Київ 2009. –86-89с.
3. Сидорчук О.В. Соціокультурна компетенція та набутий досвід навчання студента як чинники впливу на ступінь засвоєння іншомовного матеріалу // «Моваі культура» Зб. наук. праць К.: Видавничій дім Бураго, 2009. – Вип. 11. том ІХ (121).– С. 269-273.
4. СидорчукО.В. Мовленнєва гомогенність суб’єктів комунікації і поліваріантність мови користувачів Інтернет-мережі // Мовні та концептуальні картини світу. Вип.26.ч.3 – Київ 2009. – С. 109 -114 .
2010
5. Сидорчук О.В. Шлях становлення особистості та проблема самоідентифікації у романі Дж. Барнса «Метроленд» /
О.В.Сидорчук // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – Київ, 2010. – Вип. 26. – С. 478-482.
6. Сидорчук О.В. Своєрідність осмислення дійсності у романі «Банда філософів» Тібора Фішера / О.В.Сидорчук // Матеріали дев’ятої Міжнародної наукової конференції «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація» Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна (Харків, 5 лютого 2010р.) – Харків: ХНУ, 2010. – C. 275-277.
2011
7. Сидорчук О.В. Образність та концептуальна картина роману в історіях «Тінь батька Гамлета» Руслана Сагабаляна» / О.В. Сидорчук, Т.Б.Когут // Дискурсні стратегії лінгвістики ХХІ століття. Збірник матеріалів конференції присвяченій пам’яті Академіка АН ВШ України, К.Я. Кусько Львів – 2011,107-109 сс.
8. Сидорчук О.В. Шляхи оптимізації навчання іноземних мов в неспеціальних вищих навчальних закладах: мотиваційні аспекти. / Т.Б.Когут, О.В. Сидорчук // Дискурсні стратегії лінгвістики ХХІ століття. Збірник матеріалів конференції присвяченій пам’яті Академіка АН ВШ України, К.Я. Кусько Львів – 2011,264-265 сс.
2012
Сидорчук О.В. Реализация оценочной стратегии в сатирическом цикле «Гражданин поэт» Дмитрия Быкова.// О.В. Сидорчук Збірник матеріалів Сімнадцятих Міжнародних Читань молодих вчених пам’яті Л.Я. Лівшищя. ХНПУ ім. Сковороди, Харків 2012 URL: http://www.levlivshits.org/index.php/materials/annotations/reading-2012/474-sidorchuk-12.html
9.
10. Жанрово-стилистическая специфика цикла «Гражданин поет» Д. Быкова Література в контексті культури. Збірник наукових праць (випуск 22(2). Київ – Видавничий Дім Дмитра Бураго –2012, 267-273сс.
2013

1.Сидорчук Е.В. «Идейно-художественное своеобразие повести в стихах «Ночные электрички »Д. Л. Быкова //Материалы VIIIМеждународной заочной научно- практической конференции «Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения икультурологи». Часть 1,(5 февраля 2013)Москва – Изд. «Международный центр науки иобразования» – 2013,– 174-179 сс.
2014
1. Сидорчук Е.В., Когут Т.Б. «Двойное кодирование» как фактор жанровой трансформации фельетона (на примере сатирических циклов Д. Л. Быкова // Література в контексті культури : зб.наук. праць. Вип 24(1).– К.: – Видавничий дім Дмитра Бураго, 2014. – С.179-185 .
2. Сидорчук Е. В., Когут Т.Б. Мотивно-тематические доминанты лирики 80х -90х годов ХХ века Д.Л. Быкова // Сборник научных трудов SWorld Том 24 Философия и филология . Иваново. – Маркова АД, 2014 –. С 24-31.

Інші публікації

2007
1. Сидорчук О.В. Чинники впливу на засвоєння іншомовного матеріалу студентами технічного ВНЗ. // Вісник Державного університету «Львівська політехніка» Проблеми лінгвістики науково-технічного та художнього текстів Львів, 2007. – C. 78-81.
2011
2. СидорчукО.В. Використання ПК у проведенні ділової рольової гри на занятті з іноземної мови фахового спрямування як метод оптимізації навчального процесу / Т.Б.Когут, О.В. Сидорчук // Збірник матеріалів Міжвузівської науково-методичної конференції «Лінгвістичні студії» Кривий Ріг (15 березня 2011р. Міжвузівська науково-методична конференція «Лінгвістичні студії», КТУ Кривий Ріг), КТУ, 2011. – С. 168.-170.
2013

3.Сидорчук Е.В. Поэтикапостмодернизма и жанровый синтезсовременной постановки
драмы МихаилаСтарицкого «Разбитое сердце».// Материалы XVIII
Международных чтений молодых ученыхпамяти Л.Я. Лившица. Режим доступу
http://www.levlivshits.org/index.php/materials/annotations/reading-2013/688-------------l-
r.htmlДата звертання 28.04.2013
4.Сидорчук Е.В. «Двойноекодирование» как фактор жанровойтрансформации фельетона на примересатирических циклов Д. Л. Быкова//Матеріали Всеукраїнськоїнауково- практичної конференція «Поетика"подвійного коду " у світовійлітературі" Луганськ – 2013–, 77-78 сс.
5.КогутТ.Б. Сидорчук О.В.Використання програмного продукту «MYENGLISHLAB»як метод оптимізації навчального процесу//Мова. Культура. Комунікація: Образ майбутнього у картинах світу та знакових система: Матеріали IV Міжнародної наукової конференції (Чернігів, 25 квітня2013 р.). – Чернігів : ЧНПУ ім. Т.Г. Шевченка.– 2013. –75-77 сс.
2014
6.Сидорчук О.В. Когут Т.Б. Розробка та використання навчально-методичних комплексів у віртуальному навчальному середовищі для опанування англійської мови за професійним спрямуванням // Наука майбутнього: питання та гіпотези. матеріали ХLIII Міжнародної науково-практ. конф. Горлівка 20-21. 03.2014 – Горлівка. – 2014. –С 48-50.

Участь у міжнародних конференціях:

2005
1. Міжнародна науково-практична конференція «Впровадження європейського досвіду кваліфікаційних екзаменів з англійської мови у навчальних закладах України» (Львів, 2005);
2008
2. Міжнародна наукова конференція «Мовно-культурна комунікація в сучасному соціумі» (Київ, 2008);
3. Міжнародна наукова конференція «Мова і культура»(Київ, 2008);
4. Міжнародна науково-практична конференція«Дитина читає…» (Львів, 2008);
2010
5. ІХ Міжнародна наукова конференція «Каразінські читання: Людина. Мова.Комунікація» (Харків, 2010);
2011
6. Шістнадцяті Міжнародні Читання молодих вчених пам’яті Л.Я. Лівшиця. (Харків, 2011).
7. Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченій пам’яті Академіка АН ВШ України, К.Я. Кусько « Дискурсні стратегії лінгвістики ХХІ століття» , 24-25 листопада 2011 року.
2012
8. Сімнадцяті Міжнародні Читання молодих вчених пам’яті Л.Я. Лівшиця. ХНПУ ім. Сковороди, Харків 2012
9. Всеукраїнська науково-практична конференція"Література в контексті культури" ДНУ ім. О. Гончара. Дніпропетровськ 2012
10. ХX Міжнародна наукова конференція «Мова і культура»ім. проф. Сергія Бураго Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, Київ 2012
2013
1.VIII Міжнародна науково-практична конференція «Наукова дискусія: питання філології, мистецтвознавства та культурологи», Москва,

5лютого 2013 

Доповідь:«Ідейно-художня своєрідність повістіу віршах« Нічні електрички »

Д.Л. Бикова.

2.XVIII Міжнародні читання молодих вчених пам'яті Л.Я. Лівшиця. Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди. Кафедра російської та світової літератури. 26 і 27 лютого2013 р.

Доповідь:Поетика постмодернізму і жанровий синтез сучасної постановки драми Михайла
Старицького «Розбите серце».

3.IV Міжнародна наукова конференція: «Мова Культура. Комунікація: Образ майбутнього в картинах світу та знакових системах». Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка. 25 квітня 2013 р.

Доповідь:«Використання програмного продукту«MуEnglishLab »як метод оптимізації  навчального процесу»( у співавторстві з Когут Т.Б.)

4.Всеукраїнська науково-практична конференція «Поетика "подвійного коду " у світовій літературі", Луганський національний університет імені Тараса Шевченка. 05.04. 2013 р. Доповідь:«Подвійне кодування» як чинник жанрової трансформації фейлетону на прикладі сатиричних циклів Д. Л. Бикова.
5.Всеукраїнська наукова конференція«Література в контексті культури»,Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара. 26-27.04. 2013.

Доповідь:Трансформація фейлетону на прикладі сатиричних циклів «Громадянин поет» і « Громадянин хороший »Д. Л. Бикова.

2014
1. Міжнародна науково-практична Інтернет-конференція "Сучасні напрямки теоретичних і прикладних дослідженнь ‘2014"18-30 .03. 2014 Sydorchuk E.V., Kohut T.B. Motivic And Thematic Dominants Of D. L. Bykov’s Lyrics Of 80-90s Of The XX Century http://www.sworld.com.ua/index.php/ru/philosophy-and-philology-114/literary-criticism-114
2. Всеукраїнська наукова конференція «Література в контексті культури», Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара. 17-18.04. 2014 .
Доповідь: «Двойное кодирование» как фактор жанровой трансформации фельетона (на примере сатирических циклов Д. Л. Быкова). ( У співавторстві з Когут Т.Б.)
3. IІІ(ХLIII) Міжнародна науково-практична конференція "Наука майбутнього: питання та гіпотези. Горлівка 20-21. 03.2014 Доповідь Розробка та використання навчально-методичних комплексів у віртуальному навчальному середовищі для опанування англійської мови за професійним спрямуванням ( у співавторстві з Когут Т.Б.)
4.ХXІІI Міжнародна наукова конференція «Мова і культура» ім. проф. Сергія Бураго,Київ 23-25.06.2014
Інтертекстуальність і роль інтертексту в романі «Орфографія» Дмитра Бикова