Відмінності між версіями «Бойко Лідія Богданівна»
| Рядок 8: | Рядок 8: | ||
21.10.13р.-06.06.14р -Підвищення кваліфікації: Семінар психолого-педагогічних знань кафедра психології, педагогіки і соціального управління НУ «ЛП» <br> | 21.10.13р.-06.06.14р -Підвищення кваліфікації: Семінар психолого-педагогічних знань кафедра психології, педагогіки і соціального управління НУ «ЛП» <br> | ||
'''Посада:''' викладач<br> | '''Посада:''' викладач<br> | ||
| − | '''Тема дисертаційного дослідження:''' «Структурно-семантичні та когнітивні параметри терміна в архітектурі (на | + | '''Тема дисертаційного дослідження:''' «Структурно-семантичні та когнітивні параметри терміна в архітектурі (на матеріалі англомовних журналів та словників)». Спеціальність 10.02.04 –германські мови.<br> |
== '''Напрями наукових зацікавлень:''' == | == '''Напрями наукових зацікавлень:''' == | ||
<br> | <br> | ||
| Рядок 16: | Рядок 16: | ||
== - Участь у міжнародних конференціях: == | == - Участь у міжнародних конференціях: == | ||
<br> | <br> | ||
| − | 1. ІІ Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та | + | 1. ІІ Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми та перспективи ”.<br> |
2. II Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми філології та американські студії»<br> (м. Київ) <br> | 2. II Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми філології та американські студії»<br> (м. Київ) <br> | ||
| − | 3. II Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні | + | 3. II Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми і перспективи” (м.Львів) <br> |
4. ХІ наукова конференція ,,Каразінські читання: Людина. Мова.Комунікація”. Харків, 2012 <br> | 4. ХІ наукова конференція ,,Каразінські читання: Людина. Мова.Комунікація”. Харків, 2012 <br> | ||
5. IV Annual Cambridge Day. Львів .29 березня 2013 р.<br> | 5. IV Annual Cambridge Day. Львів .29 березня 2013 р.<br> | ||
| − | + | 6. LCCI: Setting New Goals. Leading the Way in Business. Robert Hartigan. Листопад 2013 р.<br> | |
| − | 6. LCCI: Setting New Goals. Leading the Way in Business. Robert Hartigan. Листопад 2013 р. | + | 7. Сучасний вимір філологічних наук. 30-31 травня м. Львів<br> |
| − | <br> | + | 8. Міжнародна науково-практична конференція з філологічних наук, м.Львів 22-23 серпня 2014 р.<br> |
| − | 7.Сучасний вимір філологічних наук. 30-31 травня м. Львів<br> | + | |
| − | + | ||
| − | 8.Міжнародна науково-практична конференція з філологічних наук, м.Львів 22-23 серпня 2014 р.<br> | + | |
== Публікації у фахових виданнях == | == Публікації у фахових виданнях == | ||
| − | 1) Бойко Л. Б., Лозинська І.І. Комунікативний підхід у вивченні іноземної мови студентів технічних вузів. Львів, | + | 1) Бойко Л. Б., Лозинська І.І. Комунікативний підхід у вивченні іноземної мови студентів технічних вузів. Львів, 30 травня 2014р. |
<br> | <br> | ||
2) . Опалінська З.Є., Бойко Л.Б. Мовні особливості ліричних творів епохи романтизму. Львів, 22 серпня 2014 р. | 2) . Опалінська З.Є., Бойко Л.Б. Мовні особливості ліричних творів епохи романтизму. Львів, 22 серпня 2014 р. | ||
| Рядок 37: | Рядок 34: | ||
<br> | <br> | ||
'''2009'''<br> | '''2009'''<br> | ||
| − | 1. | + | 1. “Getting on in English Upper-Intermediate” (Sociology, Social Work, Culture, Energetics,Control Systems, Mechanical Technology, Transport, Architecture, Geodesy). Видавництво ,,Растр-7”.Львів, 2009. – 213 с.<br> |
| − | 2. | + | 2. “Gettingon in English Upper-Intermediate” (Technical Translation, <br>Mathematics,Electronics, Radio engineering, Telecommunications, Computing, Automation,Metrology,<br> Chemistry, Civil Engineering,Water Supply). Видавництво,,Растр-7”.– Львів. – 2009. – 169 с.<br> |
== '''Навчально-методичні розробки''' == | == '''Навчально-методичні розробки''' == | ||
<br> | <br> | ||
'''2008'''<br> | '''2008'''<br> | ||
| − | 3. | + | 3. Практикум з технічного перекладу англійською мовою для студентів, магістрів та аспірантів усіх спеціальностей. Видавництво ,,Львівська політехніка”. – Львів, 2008 р. – 52с.<br> |
== '''Інші публікації''' == | == '''Інші публікації''' == | ||
<br> | <br> | ||
'''2009'''<br> | '''2009'''<br> | ||
| − | 4. Тези до другої Міжнародної науково-практичної | + | 4. Тези до другої Міжнародної науково-практичної конференції «Актуальні проблеми філології та американські студії»(м. Київ) //Проблеми тестування в сучасній методиці викладання іноземної мови. Київ. 2009 р. 202-204 с.<br> |
'''2011'''<br> | '''2011'''<br> | ||
| − | 5. Тези другої Міжнародної науково-методичної конференції ,,Навчання англомовної академічної комунікації | + | 5. Тези другої Міжнародної науково-методичної конференції ,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми і перспективи” (м.Львів)//Способи вирішення проблем студентської мобільності. Львів. 2011 р. 47с.<br> |
'''2012'''<br> | '''2012'''<br> | ||
| − | + | 6. Тези доповідей ХІ наукової конференції ,,Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” з міжнародною участю// Особливості перекладу англомовної наукової літератури. Харків. 2012 р.ст.38-39.<br> | |
| − | 6. Тези доповідей ХІ наукової конференції ,,Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” з | + | |
'''2013'''<br> | '''2013'''<br> | ||
| − | 7. Бойко Л.Б.Терміни як невід’ємна частина професійного спілкування (тези). Львів, 2013.<br /> | + | 7. Бойко Л.Б. Терміни як невід’ємна частина професійного спілкування (тези). Львів, 2013.<br /> |
| − | + | ||
8. Бойко Л.Б., Пасічник Г.П.,Лозинська І.І. Ефективність інформаційних технологій при навчанні іноземної мови.Львів, 2013. | 8. Бойко Л.Б., Пасічник Г.П.,Лозинська І.І. Ефективність інформаційних технологій при навчанні іноземної мови.Львів, 2013. | ||
| − | |||
'''2014'''<br> | '''2014'''<br> | ||
9. Сертифікат № 00740 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Фахова іноземна мова», номер та дата реєстрації: Е41-185-75/2014 від 29.04.2014р.<br> | 9. Сертифікат № 00740 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Фахова іноземна мова», номер та дата реєстрації: Е41-185-75/2014 від 29.04.2014р.<br> | ||
10. Сертифікат № 00544 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Ділова іноземна мова» Ч.1, номер та дата реєстрації: Е41-185-45/2013 від 28.11.2013р.<br> | 10. Сертифікат № 00544 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Ділова іноземна мова» Ч.1, номер та дата реєстрації: Е41-185-45/2013 від 28.11.2013р.<br> | ||
Версія за 12:27, 13 лютого 2015
Бойко Лідія Богданівна
29.01.1982 р.н.
email: lidiiaboiko@gmail.com
21.10.13р.-06.06.14р -Підвищення кваліфікації: Семінар психолого-педагогічних знань кафедра психології, педагогіки і соціального управління НУ «ЛП»
Посада: викладач
Тема дисертаційного дослідження: «Структурно-семантичні та когнітивні параметри терміна в архітектурі (на матеріалі англомовних журналів та словників)». Спеціальність 10.02.04 –германські мови.
Зміст
Напрями наукових зацікавлень:
- германські мови;
- проблеми викладання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах.
- Участь у міжнародних конференціях:
1. ІІ Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми та перспективи ”.
2. II Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми філології та американські студії»
(м. Київ)
3. II Міжнародна науково-методична конференція,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми і перспективи” (м.Львів)
4. ХІ наукова конференція ,,Каразінські читання: Людина. Мова.Комунікація”. Харків, 2012
5. IV Annual Cambridge Day. Львів .29 березня 2013 р.
6. LCCI: Setting New Goals. Leading the Way in Business. Robert Hartigan. Листопад 2013 р.
7. Сучасний вимір філологічних наук. 30-31 травня м. Львів
8. Міжнародна науково-практична конференція з філологічних наук, м.Львів 22-23 серпня 2014 р.
Публікації у фахових виданнях
1) Бойко Л. Б., Лозинська І.І. Комунікативний підхід у вивченні іноземної мови студентів технічних вузів. Львів, 30 травня 2014р.
2) . Опалінська З.Є., Бойко Л.Б. Мовні особливості ліричних творів епохи романтизму. Львів, 22 серпня 2014 р.
Навчальні посібники, підручники, словники, розмовники
2009
1. “Getting on in English Upper-Intermediate” (Sociology, Social Work, Culture, Energetics,Control Systems, Mechanical Technology, Transport, Architecture, Geodesy). Видавництво ,,Растр-7”.Львів, 2009. – 213 с.
2. “Gettingon in English Upper-Intermediate” (Technical Translation,
Mathematics,Electronics, Radio engineering, Telecommunications, Computing, Automation,Metrology,
Chemistry, Civil Engineering,Water Supply). Видавництво,,Растр-7”.– Львів. – 2009. – 169 с.
Навчально-методичні розробки
2008
3. Практикум з технічного перекладу англійською мовою для студентів, магістрів та аспірантів усіх спеціальностей. Видавництво ,,Львівська політехніка”. – Львів, 2008 р. – 52с.
Інші публікації
2009
4. Тези до другої Міжнародної науково-практичної конференції «Актуальні проблеми філології та американські студії»(м. Київ) //Проблеми тестування в сучасній методиці викладання іноземної мови. Київ. 2009 р. 202-204 с.
2011
5. Тези другої Міжнародної науково-методичної конференції ,,Навчання англомовної академічної комунікації в Україні та у світі: проблеми і перспективи” (м.Львів)//Способи вирішення проблем студентської мобільності. Львів. 2011 р. 47с.
2012
6. Тези доповідей ХІ наукової конференції ,,Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” з міжнародною участю// Особливості перекладу англомовної наукової літератури. Харків. 2012 р.ст.38-39.
2013
7. Бойко Л.Б. Терміни як невід’ємна частина професійного спілкування (тези). Львів, 2013.
8. Бойко Л.Б., Пасічник Г.П.,Лозинська І.І. Ефективність інформаційних технологій при навчанні іноземної мови.Львів, 2013.
2014
9. Сертифікат № 00740 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Фахова іноземна мова», номер та дата реєстрації: Е41-185-75/2014 від 29.04.2014р.
10. Сертифікат № 00544 про визнання інформаційного ресурсу у Віртуальному середовищі Львівської політехніки методичною працею, тип інформаційного ресурсу: електронний навчально-методичний комплекс «Ділова іноземна мова» Ч.1, номер та дата реєстрації: Е41-185-45/2013 від 28.11.2013р.
