Відмінності між версіями «Кафедра іноземних мов технічного спрямування»
(Створена сторінка: Кафедра іноземних мов технічного спрямування) |
(створення сторінки) |
||
| (Не показано 5 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | Кафедра іноземних мов технічного спрямування | + | {{Навчальний_структурний_підрозділ |
| + | | Офіційна назва = Кафедра іноземних мов технічного спрямування | ||
| + | | Зображення = -5411078427370449090 120.jpg | ||
| + | | Підпис зображення = | ||
| + | | Тип підрозділу = кафедра | ||
| + | | Абревіатура = ІМТС | ||
| + | | Девіз = | ||
| + | | Гімн = | ||
| + | | Дата заснування = 1 липня 2024 р. | ||
| + | | Засновники = [[Національний університет «Львівська політехніка»]] | ||
| + | | Дата ліквідації = | ||
| + | | Причина ліквідації = | ||
| + | | К-ть студентів = | ||
| + | | К-сть аспірантів = | ||
| + | | К-сть кандидатів наук = | ||
| + | | К-сть доцентів = | ||
| + | | К-сть докторів наук = | ||
| + | | К-сть професорів = | ||
| + | | К-сть співробітників = | ||
| + | | Приналежність = [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]] | ||
| + | | Попередник = | ||
| + | | Наступник = | ||
| + | | Директор =<!-- із наступних 5-ти полів шаблону потрібно обрати одне --> | ||
| + | | Завідувач кафедри = к.філол.н., доцент [[Волошин Марія Михайлівна]] | ||
| + | | Завідувач лабораторії = | ||
| + | | Начальник = | ||
| + | | Керівник = | ||
| + | | Розташування (адреса) = вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12, 28 | ||
| + | | Періодичне друковане видання = | ||
| + | | Сторінка на lp_edu_ua = [[https://lpnu.ua/imts]] | ||
| + | | Власний сайт =}} | ||
| + | |||
| + | '''Кафедра іноземних мов технічного спрямування (Department of Foreign Languages for Engineering)''' — це навчально-науковий підрозділ [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]]. | ||
| + | |||
| + | ==Місія== | ||
| + | |||
| + | Формування у студентів мовленнєвої компетенції, необхідної для ефективного спілкування в міжнародному середовищі, а також у розвитку їхньої загальної культури, когнітивних навичок та здатності до міжкультурної та професійної взаємодії. | ||
| + | |||
| + | ==Історія== | ||
| + | |||
| + | Кафедра іноземних мов технічного спрямування створена 1 липня 2024 р. наказом ректора №315-1-10 від 27 травня 2024 р. | ||
| + | |||
| + | До 2024 р. основний викладацький склад кафедри належав до кафедри іноземних мов, яка має 80-річну історію. У зв’язку із приєднанням Української академії друкарства до [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]], до складу кафедри увійшли викладачі кафедри іноземних мов УАД у кількості 5 осіб. | ||
| + | |||
| + | Науково-педагогічні працівники кафедри проводять практичні заняття з обов’язкових дисциплін: | ||
| + | |||
| + | * Іноземна мова за професійним спрямуванням (частина 1, 2) | ||
| + | * Іноземна мова для академічних цілей (частина 1, 2) | ||
| + | * Іноземна мова | ||
| + | |||
| + | А також з вибіркових дисциплін: | ||
| + | |||
| + | * Японська мова (для бакалаврів) | ||
| + | * Італійська мова (для бакалаврів) | ||
| + | * Ділова іноземна мова (для аспірантів) | ||
| + | |||
| + | ==Наукова діяльність== | ||
| + | |||
| + | '''Науковий напрям кафедри''' — «Лінгвістичні та методико-педагогічні аспекти теорії і практики викладання іноземної мови у закладах вищої освіти» (ІМТС-1). | ||
| + | |||
| + | '''Керівник''' — к.пед.н., доцент rафедра іноземних мов гуманітарно-соціального спрямування [[Фучила Олена Миколаївна]]. | ||
| + | |||
| + | У межах науково-дослідної роботи кафедри науково-педагогічні працівники публікують статті у фахових виданнях України та виданнях, що входять до міжнародних наукометричних баз даних; беруть участь у роботі міжнародних та всеукраїнських конференцій; видають друком монографії українською мовою та мовами країн ОЕСР; захищають дисертаційні дослідження на здобуття наукових ступенів; працюють у складі постійно діючих і разових спеціалізованих вчених рад, рецензують наукові журнали, редагують англомовні видання Львівської політехніки. | ||
| + | |||
| + | Під керівництвом викладачів кафедри студенти публікують одноосібно та у співавторстві наукові статті; викладачі кафедри готують студентів до виступів іноземними мовами на міжнародних конференціях; впродовж року студентів консультують щодо захистів кваліфікаційних робіт іноземними мовами; щороку викладачі кафедри проводять студентську науково-технічну конференцію. | ||
| + | |||
| + | ==Навчально-методична робота== | ||
| + | |||
| + | Викладачами кафедри розроблено ряд навчальних програм та планів практичних занять для новостворених спеціальностей, навчально-методичні комплекси котрих розміщені у віртуальному навчальному середовищі [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]]. На сьогодні НПП кафедри уклали та видали ряд навчально-методичних праць, а саме: | ||
| + | |||
| + | # Вовчаста Н.Я. Англійська мова для рятувальників. Ч. 1 : підручник / Н.Я. Вовчаста, М.М. Волошин, В.А. Дмитрук, Б.Г. Кушка, А.В. Палецька-Юкало, Г.В. Яремко, Г.І. Шайнер. — Львів : Сполом, 2023. — 196 c. | ||
| + | # Байбакова І.М. Practical reader on journalism : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. — Львів : Растр-7, 2025. — 144 c. | ||
| + | # Балацька Л.П. Practical reader in geodesy : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.Д. Олексів. — Харків : Діса плюс, 2024. — 208 c. | ||
| + | # Гриців В.Б. English for cybersecurity : навчальний посібник / В.Б. Гриців, О.І. Грибеник, Ю.О. Матвіїв-Лозинська. — Харків : Діса плюс, 2024. — 134 c. | ||
| + | # Сорока Бояджиоглу Л.Т. Alternative sources of energy : навчальний посібник / Л.Т. Сорока Бояджиоглу. — Харків : Діса плюс, 2024. — 132 c. | ||
| + | # Колесник Г.О. English for UAV technology students = Англійська мова для інженерів-конструкторів БПЛА : навчальний посібник / Г.О. Колесник, О.В. Сидорчук. — Харків : Діса плюс, 2025. — 168 c. | ||
| + | # Синявська А.М. Topics for reading and discussion : навчальний посібник / А.М. Синявська, М.П. Смілевська, О.С. Чорна, М.М. Фігель. — Львів : Світ, 2025. — 125 c. | ||
| + | |||
| + | ==Партнери== | ||
| + | |||
| + | * [https://www.sjo.pw.edu.pl/ Центр іноземних мов Варшавського технологічного університету (Польща)] (Foreign Language Centre, Warsaw University of Technology (Poland)) | ||
| + | |||
| + | У 2025 р. укладено договір про співпрацю між кафедрою іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка» та Центром іноземних мов Варшавського технологічного університету. У межах співпраці здійснюється проведення спільних наукових досліджень, організація дидактичної діяльності, обмін досвідом між українськими та польськими науковцями, викладачами та студентами з метою підвищення їх фахового рівня в науковій і практичній діяльності у відповідності до зростаючих вимог сьогодення. | ||
| + | |||
| + | * [https://pans.krosno.pl/ Державний університет прикладних наук в Кросно] (Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie) | ||
| + | |||
| + | Обмін досвідом щодо проведення навчального процесу, читання лекцій за програмою Erasmus+. | ||
| + | |||
| + | ==Керівництво кафедри== | ||
| + | |||
| + | * Завідувач кафедри — к.філол.н., доцент [[Волошин Марія Михайлівна]]; тел.: +38 (032) 258-21-37; e-mail: mariya.m.voloshyn@lpnu.ua | ||
| + | * Координатор з наукової діяльності — д.пед.н., професор [[Вовчаста Наталія Ярославівна]]; e-mail: nataliia.y.vovchasta@lpnu.ua | ||
| + | * Координатор з міжнародної діяльності — к.пед.н., доцент [[Шайнер Ганна Ігорівна]]; e-mail: hanna.i.shayner@lpnu.ua | ||
| + | * Координатор з освітньої діяльності — старший викладач [[Сай Ірина Василівна]]; e-mail: iryna.v.sai@lpnu.ua | ||
| + | * Координатор з організаційної роботи — к.філол.н., доцент [[Вільховченко Надія Павлівна]]; e-mail: nadiya.p.vilkhovchenko@lpnu.ua | ||
| + | |||
| + | ==[https://lpnu.ua/imts/kolektyv-pratsivnykiv-kafedry Викладацький склад]== | ||
| + | |||
| + | ==Контакти== | ||
| + | |||
| + | вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12, 28 | ||
| + | |||
| + | Тел.: +38 (032) 258-21-37, +38 (032) 258-21-46 | ||
| + | |||
| + | E-mail: imts.dept@lpnu.ua | ||
| + | |||
| + | Сторінки у соціальних мережах: [https://www.facebook.com/share/1CxG3bAw9L/?mibextid=wwXIfr Facebook] | ||
Поточна версія на 14:39, 24 липня 2025
| Кафедра іноземних мов технічного спрямування | |
 | |
| Тип підрозділу | кафедра |
|---|---|
| Абревіатура | ІМТС |
| Дата заснування | 1 липня 2024 р. |
| Засновники | Національний університет «Львівська політехніка» |
| Приналежність | Інститут гуманітарних та соціальних наук |
| Завідувач кафедри | к.філол.н., доцент Волошин Марія Михайлівна |
| Розташування (адреса) | вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12, 28 |
| Сторінка на lp.edu.ua | [[1]] |
Кафедра іноземних мов технічного спрямування (Department of Foreign Languages for Engineering) — це навчально-науковий підрозділ Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».
Зміст
Місія
Формування у студентів мовленнєвої компетенції, необхідної для ефективного спілкування в міжнародному середовищі, а також у розвитку їхньої загальної культури, когнітивних навичок та здатності до міжкультурної та професійної взаємодії.
Історія
Кафедра іноземних мов технічного спрямування створена 1 липня 2024 р. наказом ректора №315-1-10 від 27 травня 2024 р.
До 2024 р. основний викладацький склад кафедри належав до кафедри іноземних мов, яка має 80-річну історію. У зв’язку із приєднанням Української академії друкарства до Національного університету «Львівська політехніка», до складу кафедри увійшли викладачі кафедри іноземних мов УАД у кількості 5 осіб.
Науково-педагогічні працівники кафедри проводять практичні заняття з обов’язкових дисциплін:
- Іноземна мова за професійним спрямуванням (частина 1, 2)
- Іноземна мова для академічних цілей (частина 1, 2)
- Іноземна мова
А також з вибіркових дисциплін:
- Японська мова (для бакалаврів)
- Італійська мова (для бакалаврів)
- Ділова іноземна мова (для аспірантів)
Наукова діяльність
Науковий напрям кафедри — «Лінгвістичні та методико-педагогічні аспекти теорії і практики викладання іноземної мови у закладах вищої освіти» (ІМТС-1).
Керівник — к.пед.н., доцент rафедра іноземних мов гуманітарно-соціального спрямування Фучила Олена Миколаївна.
У межах науково-дослідної роботи кафедри науково-педагогічні працівники публікують статті у фахових виданнях України та виданнях, що входять до міжнародних наукометричних баз даних; беруть участь у роботі міжнародних та всеукраїнських конференцій; видають друком монографії українською мовою та мовами країн ОЕСР; захищають дисертаційні дослідження на здобуття наукових ступенів; працюють у складі постійно діючих і разових спеціалізованих вчених рад, рецензують наукові журнали, редагують англомовні видання Львівської політехніки.
Під керівництвом викладачів кафедри студенти публікують одноосібно та у співавторстві наукові статті; викладачі кафедри готують студентів до виступів іноземними мовами на міжнародних конференціях; впродовж року студентів консультують щодо захистів кваліфікаційних робіт іноземними мовами; щороку викладачі кафедри проводять студентську науково-технічну конференцію.
Навчально-методична робота
Викладачами кафедри розроблено ряд навчальних програм та планів практичних занять для новостворених спеціальностей, навчально-методичні комплекси котрих розміщені у віртуальному навчальному середовищі Національного університету «Львівська політехніка». На сьогодні НПП кафедри уклали та видали ряд навчально-методичних праць, а саме:
- Вовчаста Н.Я. Англійська мова для рятувальників. Ч. 1 : підручник / Н.Я. Вовчаста, М.М. Волошин, В.А. Дмитрук, Б.Г. Кушка, А.В. Палецька-Юкало, Г.В. Яремко, Г.І. Шайнер. — Львів : Сполом, 2023. — 196 c.
- Байбакова І.М. Practical reader on journalism : навчальний посібник / І.М. Байбакова, О.Л. Гасько, В.А. Дмитрук, Г.О. Мазяр. — Львів : Растр-7, 2025. — 144 c.
- Балацька Л.П. Practical reader in geodesy : навчальний посібник / Л.П. Балацька, І.М. Вислободська, Г.Д. Олексів. — Харків : Діса плюс, 2024. — 208 c.
- Гриців В.Б. English for cybersecurity : навчальний посібник / В.Б. Гриців, О.І. Грибеник, Ю.О. Матвіїв-Лозинська. — Харків : Діса плюс, 2024. — 134 c.
- Сорока Бояджиоглу Л.Т. Alternative sources of energy : навчальний посібник / Л.Т. Сорока Бояджиоглу. — Харків : Діса плюс, 2024. — 132 c.
- Колесник Г.О. English for UAV technology students = Англійська мова для інженерів-конструкторів БПЛА : навчальний посібник / Г.О. Колесник, О.В. Сидорчук. — Харків : Діса плюс, 2025. — 168 c.
- Синявська А.М. Topics for reading and discussion : навчальний посібник / А.М. Синявська, М.П. Смілевська, О.С. Чорна, М.М. Фігель. — Львів : Світ, 2025. — 125 c.
Партнери
- Центр іноземних мов Варшавського технологічного університету (Польща) (Foreign Language Centre, Warsaw University of Technology (Poland))
У 2025 р. укладено договір про співпрацю між кафедрою іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка» та Центром іноземних мов Варшавського технологічного університету. У межах співпраці здійснюється проведення спільних наукових досліджень, організація дидактичної діяльності, обмін досвідом між українськими та польськими науковцями, викладачами та студентами з метою підвищення їх фахового рівня в науковій і практичній діяльності у відповідності до зростаючих вимог сьогодення.
- Державний університет прикладних наук в Кросно (Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie)
Обмін досвідом щодо проведення навчального процесу, читання лекцій за програмою Erasmus+.
Керівництво кафедри
- Завідувач кафедри — к.філол.н., доцент Волошин Марія Михайлівна; тел.: +38 (032) 258-21-37; e-mail: mariya.m.voloshyn@lpnu.ua
- Координатор з наукової діяльності — д.пед.н., професор Вовчаста Наталія Ярославівна; e-mail: nataliia.y.vovchasta@lpnu.ua
- Координатор з міжнародної діяльності — к.пед.н., доцент Шайнер Ганна Ігорівна; e-mail: hanna.i.shayner@lpnu.ua
- Координатор з освітньої діяльності — старший викладач Сай Ірина Василівна; e-mail: iryna.v.sai@lpnu.ua
- Координатор з організаційної роботи — к.філол.н., доцент Вільховченко Надія Павлівна; e-mail: nadiya.p.vilkhovchenko@lpnu.ua
Викладацький склад
Контакти
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12, 28
Тел.: +38 (032) 258-21-37, +38 (032) 258-21-46
E-mail: imts.dept@lpnu.ua
Сторінки у соціальних мережах: Facebook
