Відмінності між версіями «Сидор Андрій Романович»

Матеріал з Electronic Encyclopedia of Lviv Polytechnic
Перейти до: навігація, пошук
 
(Не показані 36 проміжних версій 3 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Sydor002.jpg‎]]
+
{{Особа
 +
| П.І.Б = Сидор Андрій Романович
 +
| Зображення (фото) = + Сидор Андрій Романович.jpg
 +
| Підпис зображення (фото) = старший викладач
 +
| Ім'я при народженні =
 +
| Дата народження = 18 вересня 1957 р.
 +
| Місце народження = м. Львів
 +
| Дата смерті =
 +
| Місце смерті =
 +
| Роки життя =
 +
| Причина смерті =
 +
| Поховання =
 +
| Титул =
 +
| Герб =
 +
| Підпис герба =
 +
| Батько =
 +
| Матір =
 +
| Дружина =
 +
| Чоловік =
 +
| Діти =
 +
| Відомі родичі =
 +
| Громадянство = Україна
 +
| Національність =
 +
| Alma mater = Львівський національний університет імені Івана Франка
 +
| Дата закінчення = 1998 р.
 +
| Спеціальність = англійська мова і література
 +
| Військове звання =
 +
| Галузь наукових інтересів =
 +
| Кваліфікаційний рівень = філолог, викладач англійської мови і літератури
 +
| Науковий ступінь =
 +
| Науковий керівник =
 +
| Дата присвоєння н_с =
 +
| Вчене звання =
 +
| Дата присвоєння в_з =
 +
| Відомі учні =
 +
| Відомі команди =
 +
| Відомий у зв’язку з =
 +
| Поточне місце роботи = [[Національний університет «Львівська політехніка»]], [[Інститут гуманітарних та соціальних наук]], [[кафедра іноземних мов технічного спрямування]].
 +
| Почесні звання =
 +
| Державні нагороди = <!-- Ордени, медалі, іменна зброя тощо-->
 +
| Підпис =
 +
| Сторінка на lp_edu_ua =
 +
| Власний сайт =
 +
}}
  
 
+
'''Сидор Андрій Романович''' — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Інститут гуманітарних та соціальних наук | Інституту гуманітарних та соціальних наук]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
СидорАндрій Романович
+
18.09.1957 р.н.
+
email: sydor_ar@polynet.lviv.ua
+
 
   
 
   
Посада: викладач
+
==Біографічна довідка==
Науковий ступінь: 
+
 
Вчене звання:
+
1974–1979 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Прикладна математика», кваліфікація математика.
Тема дисертаційногодослідження: «Аналіз та оцінка надійності ієрархічних розгалужених систем зі старіючимивихідними елементами».
+
 
Професійний розвиток:
+
1983–1984 рр. — навчання в Ленінградському електротехнічному інституті за спеціальністю «Ергономіка», кваліфікація інженера-системотехніка.
-      2004-2005 – семінар психолого-педагогічних знань Національного університету “Львівська політехніка”;
+
 
-      11.2005-12.2005 – стажування на кафедрі іноземнихмов для природничих факультетів Львівського національного університету іменіІвана Франка;
+
1996–1998 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Англійська мова і література», кваліфікація філолога, викладача англійської мови і літератури.
-      03.2009-06.2009 – підвищення кваліфікації в національномууніверситеті “Львівська політехніка” за програмою “Розроблення електронних засобів навчання всередовищі Moodle”.
+
 
Напрями наукових зацікавлень:
+
'''Професійна діяльність''':
-      надійність ієрархічних розгалужених систем.
+
 
+
2002–2021 рр. — викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
Участь у міжнародних конференціях:
+
 
1.          Міжнародна конференція “Інформаційні технології друкарства: алгоритми, сигнали,системи (ДРУКОТЕХН-98)” (Львів, 1998);
+
2021–2024 рр. — старший викладач кафедри іноземних мов [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
2.         5-та Міжнародна науково-технічна конференція “Досвідрозробки і застосування САПР в мікроелектроніці” (Славське Львівської області,1999);
+
 
3.          Міжнародна конференція “Сучасні проблемирадіоелектроніки, телекомунікацій, комп’ютерної інженерії (TCSET’2000)” (СлавськеЛьвівської області, 2000);
+
З 2024 р. і дотепер — старший викладач [[Кафедра іноземних мов технічного спрямування | кафедри іноземних мов технічного спрямування]] [[Національний університет «Львівська політехніка» | Національного університету «Львівська політехніка»]].
4.         Міжнародна конференція “Інформаційні технології друкарства: алгоритми, сигнали,системи (ДРУКОТЕХН-2000)” (Львів, 2000);
+
 
5.          6-та Міжнародна науково-технічна конференція “Досвідрозробки і застосування приладо-технологічних САПР в мікроелектроніці (CADSM 2001)” (Славське Львівськоїобласті, 2001);
+
==Стажування та підвищення кваліфікації==
6.          4-та Міжнародна конференція “Інформаційні технології друкарства: алгоритми, сигнали,системи (ДРУКОТЕХН-2002)” (Львів, 2002);
+
 
7.         VII Міжнародна науково-технічна конференція “Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР вмікроелектроніці (CADSM 2003)”(Славське Львівської області, 2003);
+
* 01–28.02.2021 р. — курси підвищення кваліфікації в Національному університеті «Львівська політехніка» за програмою «Розвиток професійно-педагогічної компетентності викладача закладу вищої освіти»
8.          2-й Міжнародний семінар IEEE “Одержанняінтелектуальних даних і вдосконалені комп’ютерні системи: технологія тазастосування” (Львів, 2003);
+
* 16.10–24.11.2023 р. — стажування на кафедрі іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка
9.         Міжнародна конференція “Сучасні проблеми радіоелектроніки,телекомунікацій, комп’ютерної інженерії (TCSET’2004)” (Славське Львівськоїобласті, 2004);
+
 
10.    5-та Міжнародна конференція “Інформаційні технології друкарства: алгоритми, сигнали,системи (ДРУКОТЕХН-2004)” (Львів, 2004);
+
==Навчальна робота==
11.    VIIІ Міжнародна науково-технічна конференція “Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР вмікроелектроніці (CADSM 2005)”(Поляна Закарпатської області, 2005);
+
 
12.    1-а Міжнародна конференція “Перспективні технології і методи проектуванняМЕМС (MEMSTECH 2005)” (Поляна Закарпатськоїобласті, 2005);
+
Викладає дисципліни:
13.    Х Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теорії електромагнітних таакустичних хвиль (DIPED-2005)” (Львів, 2005);
+
 
14.    Міжнародна конференція “Сучасні проблемирадіоелектроніки, телекомунікацій, комп’ютерної інженерії (TCSET’2006)” (СлавськеЛьвівської області, 2006);
+
* Іноземна мова за професійним спрямуванням
15.    2-а Міжнародна конференція “Перспективні технології і методи проектуванняМЕМС (MEMSTECH 2006)” (Поляна Закарпатськоїобласті, 2006);
+
 
16.     11-а Міжнародна конференція “Математичні методи в електромагнітній теорії”(Харків, 2006);
+
==Наукові інтереси==
17.    ІX Міжнародна науково-технічна конференція “Проблемисучасної електротехніки (ПСЕ-2006)” (Київ, 2006);
+
 
18.    Міжнародна науково-технічна конференція “Комп’ютернінауки та інформаційні технології (CSIT’2006)” (Львів, 2006);
+
* Лексичні інновації в сучасній англійській мові
19.    ХІ Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теоріїелектромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2006)” (Тбілісі, 2006);
+
 
20.     ІХ Міжнародна науково-технічна конференція “Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР вмікроелектроніці (CADSM 2007)”(Поляна Закарпатської області, 2007);
+
==Видавнича діяльність==
21.     ХІІ Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теоріїелектромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2007)” (Львів, 2007);
+
 
22.    Міжнародний симпозіум “Питання оптимізації обчислень (ПОО-XXXIII)” (Кацивелі, АвтономнаРеспубліка Крим, 2007);
+
'''Вибрані публікації''':
23.     5-а Міжнародна науково-технічна конференція “Математичне моделювання велектротехніці та електроенергетиці” (Львів, 2007);
+
 
24.     V Міжнародна науково-практична конференція  “Математичне та програмне забезпеченняінтелектуальних систем (MPZIS-2007)” (Дніпропетровськ, 2007);
+
# Sydor A.R. Lexical features of information technology field in contemporary English // Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових праць. Філологічні науки. — 2016. — №1. С. 234–239.
25.    4-а Міжнародна конференція “Перспективні технології і методи проектуванняМЕМС (MEMSTECH 2008)” (Поляна Закарпатськоїобласті, 2008);
+
# Сидор А. Творення неологізмів в англійській мові та способи їх передачі в українському перекладі на матеріалі англомовних засобів масової інформації // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці : Видавничий дім «Родовід». — 2017. — Вип. 2 (15). С. 155–159.
26.     X Міжнародна науково-технічна конференція “Проблемисучасної електротехніки (ПСЕ-2008)” (Київ, 2008);
+
# Sydor A.R., Nanivskyy R.S. Creation of English media neologisms and methods of their translation into Ukrainian // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету : Збірник наукових праць. Серія «Філологія». — Одеса, — 2018. — Випуск 32. — Том 2. — С. 179–181.  
27.    ХІІІ Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теоріїелектромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2008)” (Тбілісі, 2008);
+
# Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Правнича термінологія та особливості її перекладу з англійської мови на українську // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. — Дрогобич. — 2018. — №9. С. 199–203.
28.    Х Міжнародна науково-технічна конференція “Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР вмікроелектроніці (CADSM 2009)”(Поляна Закарпатської області, 2009);
+
# Нанівський Р., Сидор А. Аналіз перекладу неологізмів з англійської мови на українську в контексті викладання іноземної мови за професійним спрямуванням // Approaches, methods and findings in the context of foreign language teaching : modern universities’ dimension. Vol. 2 : колективна монографія / N. Ilchyshyn, H. Lotfi Harudi, R. Nanivskyi, A. Sydor, O. Fuchyla. — Lviv : ZUKC. — 2018. — 136 p.
29.    Міжнародна наукова конференція “Обчислювальна математикаі математичні проблеми механіки” (Львів, 2009);
+
# Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Урахування лексичних особливостей сфери інформаційних технологій під час перекладу з англійської мови українською // Закарпатські філологічні студії. — Ужгород. — 2019. — Випуск 7. — Том 2. — С. 47–51.
30.    ХІV Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теоріїелектромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2009)” (Львів, 2009);
+
# Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Номінація виборності в текстах англомовних новин Бі-Бі-Сі // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2019. — Вип. 40, т. 3. С. 119–122.
31.    Х Міжнародна конференція “Сучасні проблемирадіоелектроніки, телекомунікацій, комп’ютерної інженерії (TCSET’2010)” (СлавськеЛьвівської області, 2010);
+
# Sydor A.R. Linguostylistic features of functioning French youth slang // Львівський філологічний часопис. — 2020. — №8. С. 230–234.
32.      VI Міжнародна конференція“Перспективні технології і методи проектування МЕМС (MEMSTECH 2010)” (Поляна Закарпатськоїобласті, 2010);
+
# Sydor A.R., Nanivskyy R.S. Depiction of electoral nomination of texts of English-language online news // Закарпатські філологічні студії. — 2020. — Вип. 13, т. 2. — С. 157–162.
33.     ХV Міжнародний семінар “Прямі та обернені задачі теоріїелектромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2010)” (Тбілісі, 2010);
+
# Teslyuk V., Sydor A., Karovič V. ml., Pavliuk O., Kazymyra I. Modelling reliability characteristics of technical equipment of local area computer networks // Electronics (Switzerland). — 2021. — Vol. 10. — Р. 8–955.
34.    V Міжнародна науково-технічна конференція “Комп’ютерні науки та інформаційнітехнології (CSIT’2010)” (Львів, 2010);
+
# Vladyka R., Sydor A. Computers in medical gowns : usage of artificial intelligence in medicine // Manažérska Informatika. — 2022. — ročník 1 číslo 2.
35.    ХI Міжнародна науково-технічна конференція “Досвід розробки та застосування приладо-технологічних САПР вмікроелектроніці (CADSM 2011)”(Поляна Закарпатської області, 2011);
+
# Osmuk B., Sydor A. Artificial intelligence and its everyday use. // Manažérska Informatika. — 2022. — ročník 1 číslo 2.
36.    ХVІ  Міжнародний семінар“Прямі та обернені задачі теорії електромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2011)” (Львів, 2011);
+
# Пашіс С.О., Усик Л.М., Сидор А.Р. Деякі аспекти впливу соціальних мереж та цифрових комунікацій на лексичні інновації в сучасній англійській мові // Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — Київ. — 2025. — С. 137–180.
37.     XІ Міжнародна конференція “Сучасні проблемирадіоелектроніки, телекомунікацій, комп’ютерної інженерії (TCSET’2012)” (СлавськеЛьвівської області, 2012);
+
 
38.     VII Міжнародна конференція“Перспективні технології і методи проектування МЕМС (MEMSTECH 2012)” (Поляна Закарпатськоїобласті, 2012);
+
==Профілі==
39.     Перша міжнародна наукова конференція “Інформація, комунікація,суспільство (ICS-2012)” (Львів, 2012);
+
 
40.     ХІІ Міжнародна науково-технічна конференція “Проблеми сучасної електротехніки-2012(PPE-2012)” (Вінниця, 2012);
+
* [https://orcid.org/0000-0001-6287-561X Orcid]
41.     ХVІІ Міжнародний семінар “Прямі таобернені задачі теорії електромагнітних та акустичних хвиль (DIPED-2012)” (Тбілісі, 2012);
+
 
42.     Х Ювілейна Міжнароднанауково-практична конференція “Математичнета програмне забезпечення інтелектуальних систем (MPZIS-2012)” (Дніпропетровськ, 2012).
+
==Контакти==
+
 
Навчальні посібники та підручники
+
вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а
2006
+
 
1. Розрахунок надійностіієрархічних розгалужених систем зі старіючими вихідними елементами (За ред. О. Дорошенко).Марунчак Д.Є., Сидор А.Р. Навчальний посібник. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2006. – 76с.
+
Тел.: +38 (032) 258-21-37
2007
+
 
2.        Надійність розгалужених систем (За ред. О. Дорошенко).Марунчак Д.Є., Сидор А.Р. Навчальний посібник. – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2007. – 124с.
+
Е-mail: Andrii.R.Sydor@lpnu.ua       
+
 
Навчально-методичні розробки
+
[[Категорія:Національний університет «Львівська політехніка»]]
2005
+
[[Категорія:Інститут гуманітарних та соціальних наук]]
3.        Розрахунок характеристик надійності технічного обладнаннялокальної комп’ютерної мережі: Методичнівказівки до курсів “Основи теорії надійності” та “Надійність систем” для студентівспеціальності 7.0804.01 і 8.0804.01 – “Інформаційні управляючі системи ітехнології” освітньо-кваліфікаційних рівнів – спеціаліст і магістр/Укл.: МарунчакД.Є., Сидор А.Р. // Національний університет “Львівська політехніка” – Львів: ВидавництвоНаціонального університету “Львівська політехніка”, 2005. – 14 с.
+
[[Категорія:Кафедра іноземних мов технічного спрямування]]
+
[[Категорія:Викладачі]]
Наукові статті у фахових виданнях
+
1998
+
4.        Марунчак Д., Сидор А. Надійність симетричної розгалуженоїсистеми зі старіючими вихідними елементами// Збірник наукових праць“Комп’ютерні технології друкарства”.  –Львів, 1998. – №1. – С.186-190.
+
5.       Марунчак Д., Сидор А. Оцінка надійності розгалуженихсистем зі старіючими вихідними елементами// Збірник наукових праць “Комп’ютернітехнології друкарства”. – Львів, 1998. №1. С.190-191.
+
1999
+
6.        Сидор А.Р. Розрахунок надійності ієрархічної розгалуженоїсистеми з вихідними елементами, які зношуються// Вісник Державного університету“Львівська політехніка” “Комп’ютерні системи проектування. Теорія і практика”. – Львів, 1999. – №373. – С.8-15.  
+
2000
+
7.        Марунчак Д., Дронюк І., Сидор А. Розрахунок характеристикнадійності відновлюваної несиметричної розгалуженої системи за допомогою моделістанів// Вісник Державного університету “Львівська політехніка” “Комп’ютернаінженерія та інформаційні технології” – Львів, 2000. – № 392. – С.77-79.
+
8.       Марунчак Д., Сидор А. Надійність симетричних розгалуженихсистем зі старіючими за законом Вейбулла вихідними елементами// ВісникДержавного університету “Львівська політехніка” “Радіоелектроніка тателекомунікації”. – Львів, 2000. – №387. – С.177-181.
+
9.        Сидор А., Марунчак Д. Визначення параметрів надійностінесиметричних розгалужених систем зі старіючими за законом Вейбулла вихіднимиелементами// Збірник наукових праць “Комп’ютерні технології друкарства”. –Львів, 2000. – №4. – С.326-332.
+
2001
+
10.    Марунчак Д., Сидор А.Розрахунок інтенсивності відмов симетричної розгалуженої системи зі старіючимиза законом Релея вихідними елементами// Вісник Національного університету“Львівська політехніка” “Комп’ютерні системи проектування. Теорія і практика”. –Львів, 2001. – №415. –  C. 28-32.
+
2002
+
11.   Сидор А. Оцінканадійності технічного обладнання локальної комп’ютерної мережі// Збірникнаукових праць “Комп’ютерні технології друкарства”. – Львів, 2002. – №8. –С.23-32.
+
12.    Сидор А. Вирази дляоцінювання надійності ієрархічних систем зі старіючими за законом Вейбуллавихідними елементами// Збірник наукових праць “Комп’ютерні технологіїдрукарства”. – Львів, 2002. –  №9 –С.57-61.
+
13.    Сидор А., Марунчак Д.Системний аналіз ієрархічних розгалужених систем та їх характеристикнадійності// Вісник Національного університету “Львівська політехніка”“Комп’ютерна інженерія та інформаційні технології”. – Львів, 2002. – №468. –С.65-69.
+
2003
+
14.    Сидор А.Р. Законирозподілу відмов для елементів ієрархічних розгалужених систем// Вісник Національногоуніверситету “Львівська політехніка” “Комп’ютерні системи проектування. Теоріяі практика”. – Львів, 2003. – №470. – С.110-116.
+
15.    Сидор А.Р. Оцінканадійності несиметричних ієрархічних систем з допомогою рекурентних виразів//Вісник Національного університету “Львівська політехніка” “Комп’ютерні системипроектування. Теорія і практика”. – Львів, 2003. – №471. – С.80-83.
+
2004
+
16.    Сидор А. Моделюванняхарактеристик надійності несиметричних ієрархічних систем// Збірник науковихпраць “Комп’ютерні технології друкарства” – Львів, 2004. – №12. – С.183-186.
+
17.    Сидор А. Оцінюваннянадійності несиметричних ієрархічних систем зі старіючими за законом Релеявихідними елементами// Вісник Національного університету “Львівськаполітехніка” “Комп’ютерні системи проектування. Теорія і практика”. – Львів, 2004. – №522. – С.58-62.
+
2005
+
18.    Сидор А.Р. Моделінадійності розгалужених симетричних систем// Вісник Національного університету“Львівська політехніка” “Комп’ютерні системи проектування. Теорія і практика”. – Львів, 2005. – №548. – С.112-115.
+
2006
+
19.    Marunchak D., SydorA. Modeling reliability characteristics of hierarchical power systems// Технічна електродинаміка. – Київ, 2006. – Частина 3. – С. 35-38.
+
20.    Сидор А. Рекурентнівирази для моделювання характеристик надійності несиметричних розгалуженихсистем// Збірник наукових праць “Комп’ютерні технології друкарства”. – Львів, 2006. – №15. –С.168-174.
+
21.    Марунчак Д., Сидор А.Зв’язок характеристик надійності сімейства розгалужених систем ізхарактеристиками надійності невідновлюваних і відновлюваних систем// Збірникнаукових праць “Комп’ютерні технології друкарства”. – Львів, 2006. – №16. –С.53-58.
+
2007
+
22.    Сидор А. Аналіз показників надійностінесиметричних систем, розгалужених до другого рівня// Збірник наукових праць “Комп’ютерні технології друкарства”. – Львів, 2007. – №17. – С.15-20.
+
23.    Сидор А. Моделіпоказників надійності розгалужених електроенергетичних систем// ВісникНаціонального університету “Львівська політехніка” “Електроенергетичні таелектромеханічні системи”. – Львів, 2007. – №596. – С.91-95.
+
2008
+
24.    Sydor A.Expressions for time reliability indices of composite electropower systems// Технічна електродинаміка. – Київ, 2008. – Частина 7. – С.7-10.
+
2009
+
25.    Sydor A.Modeling reliability parameters of ramified systems// Збірник праць “Обчислювальнаматематика і математичні проблеми механіки”. – Львів, 2009. – С.323-325.
+
2010
+
26.    Теслюк В.М., Лобур М.В.,Сидор А.Р. Математичні моделі показників надійності симетричних ізотропнихрозгалужених систем// Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання венергетиці ім. Г.Є.Пухова. – Київ, 2010. – Випуск 57. – С.187-193.
+
2012
+
27.   Sydor A.R., Teslyuk V.M. Mathematicalmodels of reliability parameters for complicated power systems// Технічна електродинаміка.– 2012. - №3. – С.37-38.
+
Інші публікації
+
1982
+
28.    Сидор А.Р. Депонированная рукопись № 2431 сдпод девизом “РУМБ-69”,10с. –  Москва, реферативный сборникНИИЭИР, вып. 10, 1982.
+
1984
+
29.    Максимович Л.В., Марунчак Д.Е., Сидор А.Р.Автоматизированныйрасчет параметров надежности комплекса технических средств человеко-машинныхсистем с ветвящейся структурой. Львов, 1984, 7с. – Рукопись деп. в УкрНИИНТИ 11мая 1984 г.,№832 Ук-84Деп.
+
1985
+
30.    Ковальчук Н.Г., ПытельИ.Д., Сидор А.Р. Повышение точности измерения инерционноститермопреобразователей по временным интервалам// Тезисы докладовРеспубликанскойнаучно-технической конференции “Структурныеметоды повышения точности, чувствительности и быстродействия измерительныхприборов и систем”. – Киев,1985. – Вып. 1. –С.11.
+
1986
+
31.    Мельник Р.А., Сидор А.Р. Оптимальноеразбиение схемы на подсхемы с ограничениями на их размеры. Львов, 1986, 7с. –Рукопись деп. в УкрНИИНТИ 10 ІІІ 1986 г., №782-Ук86.
+
1987
+
32.    Мельник Р.А., Сидор А.Р.Макромоделирование при решении задач размещения с конструктивными ограничениями// ВестникЛьвовского политехнического института “Теория и проектирование полупроводниковых и радиоэлектронных устройств”. – Львов, 1987. – №215. – С.146-147.
+
1988
+
33.    Марунчак Д.Е., МаксимовичЛ.В., Сидор А.Р. Автоматизированный расчет показателей надежности ветвящейсянесимметричной системы, состоящей из трех неравноценных веток// Республиканскиймежведомственный научно-технический сборник “Контрольно-измерительнаятехника”. – Львов, 1988. – Вып. 43. – С.71-75.
+
34.    Дудыкевич Ю.Б., СидорА.Р., Вовянко О.Р., Елизарова Т.М. Диалоговая САПР процессов изготовленияпластмасс. – Тезисы докладов І Всесоюзной школы-семинара “Разработка и внедрение в народное хозяйство персональных ЭВМ”. – Минск, 1988. – Часть V. – С.158-159.
+
1989
+
35.    Ковальчук Н.Г., Пытель И.Д., Сидор А.Р. Анализметодических погрешностей определения показателя тепловой инерциитермопреобразователей по временным интервалам// Метрология. –Москва, 1989. – №1.– С.35-38.
+
1990
+
36.    Грушкевич М.В., Марунчак Д.Е.,Сидор А.Р. Автоматизированный анализ показателей надежности КТСчеловеко-машинных систем// Тезисы докладов IX симпозиума “Эффективность,качество и надежность систем “человек-техника”. – Воронеж, 28-30 ноября 1990. – Часть I. – С.57-58.
+
1999
+
37.    Sydor A. The formalmeaning recognition and machine translation// Conference Papers of 4th National TESOL UkraineConference “TESOL Ukraine: XXICentury Perspectives”. – Khmelnitskiy, January 26-27,1999. – P.79-80.
+
38.    Марунчак Д., Сидор А.Надійність несиметричних розгалужених систем зі старіючими вихіднимиелементами// Матеріали 5-ї Міжнародної науково-технічної конференції “Досвідрозробки і застосування САПР в мікроелектроніці”. – Львів – Славське, 1-6лютого 1999. – С.26-28.
+
2000
+
39.    Sydor A. Modellingof ambiguity elimination for machine translation// Conference Papers of 5thNational TESOL Ukraine Conference “Language Teaching: Classroom, Lab and Beyond”. – Lviv, January 25-26, 2000. – P.150-151.
+
40.    Marunchak D., SydorA. Estimation of reliability for hierarchical symmetric systems with Weibulldistributed output elements// Proceedings of International Conference on ModernProblems of Telecommunications, Computer Science and Engineers Training. – Lviv – Slavsko,February 14-19, 2000. – P.1-2.
+
2001
+
41.    Sydor A. The formalmeaning recognition of linguistic units// Conference Papers of 6thNational TESOL Ukraine Conference at National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” “The Way Forward to English Language and ESPTeaching in the Third Millennium”. –Kyiv, January 23-24, 2001. – P.70-71.
+
42.    Marunchak D., SydorA. Reliability characteristics of ramified systems// – Proceedings of the VI-thInternational Conference “The Experience ofDesigning and Application of CAD Systems in Microelectronics (CADSM  2001)”. – Lviv – Slavsko, 12-17 February 2001. – P.130-131.
+
2003
+
43.   Sydor A. A binarythesaurus for ambiguity elimination// 8th TESOL National Ukraine Conference“TEFL Innovations and Challenges” – Vinnytsia, January 23-25, 2003. – P.39.
+
44.    Sydor A. A choiceof lifetime distribution functions for elements of hierarchical ramifiedsystems// Proceedings of the VIIth International Conference “The Experience ofDesigning and Application of CAD Systems in Microelectronics (CADSM 2003)”. – Lviv – Slavske, 2003. –P.262-263.
+
45.    Sydor A. Recurrentexpressions for probabilistic reliability characteristics of unsymmetricramified systems// Proceedings of the VIIth International Conference “TheExperience of Designing and Application of CAD Systems in Microelectronics (CADSM 2003). – Lviv – Slavske, 2003. –P.393-394.
+
46.    Sydor A. Evaluationof reliability characteristics for ramified computing systems// Proceedings ofthe Second IEEE International Workshop on Intelligent Data Acquisition andAdvanced Computing Systems. – Lviv, September 8-10, 2003. – P.80-83.
+
2004
+
47.   Sydor A. A generalmodel of machine translation// Book of Abstracts of the IX TESOL-UkraineConvention “Building Cross-Cultural Understanding Through ELT”. – Horlivka,January 29-31, 2004. – P.242.
+
48.    Sydor A. Models ofreliability characteristics for symmetric ramified systems// Proceedings of theInternational Conference “Modern Problems of Radio Engineering,Telecommunications and Computer Science (TCSET’2004)”. – Lviv – Slavsko, February 24-28, 2004. – P.568-569.
+
2005
+
49.    Sydor A. Amathematical model of machine translation// Book of Abstracts of the 10thAnnual National TESOL-Ukraine Convention “Communication in the Global Age:Celebrating Ten Years of Development and Success”. – Kyiv, 2005. – P.117-118.
+
50.    Sydor A. Analysisof reliability characteristics for unsymmetrical hierarchical systems//Proceedings of the VIIIth International Conference “The Experience of Designingand Application of CAD Systems in Microelectronics (CADSM 2005)”. – Lviv – Polyana, 23-26February, 2005. – P.347-348.
+
51.    Sydor A.Reliability evaluation of ramified systems with microsensors on the outputlevel// Proceedings of the 1st International Conference MEMSTECH 2005“Perspective Technologies and Methods in MEMS Design”. – Lviv – Polyana, 25-28May 2005. – P.81-82.
+
52.   Sydor A.Reliability evaluation of complicated electromagnetic systems// Proceedings ofthe Xth International Seminar/Workshop on Direct and Inverse Problems ofElectromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2005)”. – Lviv, 12-15 September2005. – P. 176-178.
+
2006
+
53.    Marunchak D., SydorA. Modeling reliability of unsymmetrical ramified systems// Proceedings of theInternational Conference “Modern Problems of Radio Engineering,Telecommunications and Computer Science (TCSET’2006)”. – Lviv – Slavsko, February 28 – March 4, 2006. –P.602-603.
+
54.    Sydor A. Anarborescent thesaurus of the object sphere// Conference Papers of the 11thNational TESOL-Ukraine Conference “English in the 21st CenturyUkraine: Research Priorities and Perspectives on Language Teaching andLearning”. – Kamyanets-Podilsky, April 25-27, 2006. – P.219-221.
+
55.    Sydor A., Marunchak D. Valuingreliability indices of composite embedded systems// Proceedings of the 2ndInternational Conference of Young Scientists “Perspective Technologies andMethods in MEMS Design (MEMSTECH2006)”. – Lviv –Polyana, 24-27 May 2006. – P.157-158.
+
56.   Marunchak D., SydorA. Modelingreliability characteristics of compound electromagnetic systems// Proceedingsof the 11th International Conference on Mathematical Methods inElectromagnetic Theory. – Kharkiv, Ukraine, June 26-29, 2006. – P. 341-343.
+
57.    Sydor A.Reliability analysis of unsymmetrical ramified computing systems with Rayleighdistributed output elements// Proceedings of the International Conference onComputer Science and Informational Technologies (CSIT’2006). – Lviv, September 28th-30th,2006. – P.100-103.
+
58.   Sydor A. Analysisof reliability indices for compound electromagnetic systems// Proceedings of XIth International Seminar/Workshop on Direct and Inverse Problems ofElectromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2006). – Tbilisi, Georgia,October 11-13, 2006. – P. 193-196.
+
2007
+
59.    Sydor A.Reliability estimation of symmetric hierarchical systems// Proceedings of theIXth International Conference “The Experience of Designing and Application ofCAD Systems in Microelectronics (CADSM 2007)”. – Lviv – Polyana, 20-24 February, 2007. –P.382-383.
+
60.    Sydor A.R.Expressions for valuing reliability of composite electromagnetic systems//Proceedings of the XII th International Seminar/Workshop on Direct and InverseProblems of Electromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2007). – Lviv,  September 17-20, 2007. – P. 89-93. 
+
61.    Sydor A.R. Reliability characteristics foroptimization of ramified computing systems// Proceedings of the InternationalSymposium “The Issues of Calculation Optimization (ISCOPT-XXXIII)”. –Katsyveli, Ukraine, September 23-28, 2007. – P. 278-279.
+
62.    Sydor A. Mathematical methods of reliability estimation for hierarchical systems// Тези доповідей П’ятоїміжнародної науково-практичної конференції “Математичне та програмнезабезпечення інтелектуальних систем (MPZIS-2007)”. – Дніпропетровськ, 14-16 листопада 2007р. – С.186-187.
+
2008
+
63.    Sydor A. Modelingindices of reliability for ramified embedded systems// Proceedings of the IV thInternational Conference of Young Scientists “Perspective Technologies andMethods in MEMS Design (MEMSTECH2008)”. – Lviv –Polyana, 21-24 May 2008. – P.75-76.
+
64.   Sydor A.R. Timereliability parameters of complicated electromagnetic systems// Proceedings ofthe XIII th International Seminar/Workshop on Direct and Inverse Problems ofElectromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2008). – Tbilisi, Georgia,September 22-25, 2008. – P.149-151.
+
2009
+
65.    Sydor A. Indices forreliability evaluation of unsymmetrical hierarchical systems// Proceedings ofthe Xth International Conference “The Experience of Designing and Applicationof CAD Systems in Microelectronics (CADSM 2009)”. – Lviv – Polyana, 24-28 February, 2009. – P.267-268.
+
66.    Sydor A.R. Modelingtime reliability characteristics of composite electromagnetic systems//Proceedings of the XIV th International Seminar/Workshop on Direct and InverseProblems of Electromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2009). – Lviv, September21-24, 2009. – P.248-250.
+
2010
+
67.   Sydor A. Estimationof reliability indices for symmetric ramified systems// Proceedings of the X thInternational Conference “Modern Problems of Radio Engineering,Telecommunications and Computer Science (TCSET’2010)” Dedicated to the 165 thAnniversary of Lviv Polytechnic National University. – Lviv-Slavske, Ukraine,February 23-27, 2010. – P.107.
+
68.    Sydor A., TesliukV. Reliability parameters of compound embedded systems// Proceedings of the VIth International Conference “Perspective Technologies and Methods in MEMSDesign (MEMSTECH 2010)”. – Polyana, Ukraine, 20-23 April 2010. – P.245-246.
+
69.    Sydor A.R.Reliability estimation of composite electromagnetic systems// Proceedings ofthe XV th International Seminar/Workshop on Direct and Inverse Problems ofElectromagnetic and Acoustic Wave Theory (DIPED-2010). – Tbilisi, Georgia,September 27-30, 2010. – P.207-209.
+
70.    Teslyuk V., PukachA., Ivantsiv R., Alshawabkeh X., Sydor A. Failsafety estimation model based onstochastic Petri nets// Proceedings of the Vth International Scientific andTechnical Conference “Computer Sciences and Informational Technologies(CSIT’2006)”. – Lviv, October 14-16,2010. – P.175.
+
2011
+
71.  Sydor A. Valuing Reliability of Unrestorable Systems// Proceedings ofthe XІ th InternationalConference “The Experience of Designing and Application of CAD Systems inMicroelectronics (CADSM2011)”. – Lviv –Polyana, 23-25 February, 2011. – P.5-7.
+
72.  Sydor A.R. Models of reliability parameters ofcompound electromagnetic systems// Proceedings of the XVI th InternationalSeminar/Workshop on Direct and Inverse Problems of Electromagnetic and AcousticWave Theory (DIPED-2011). – Lviv, September 26-29, 2011. – P.209-212.
+
2012
+
73.  Sydor A., Teslyuk V. Characteristics for reliabilityestimation of hierarchical systems// Proceedings of the XI th InternationalConference “Modern Problems of Radio Engineering, Telecommunications andComputer Science (TCSET’2012)” Dedicated to the 160 th Anniversary of the RadioDepartment of the Lviv Polytechnic National University. – Lviv-Slavske,Ukraine, February 21-24, 2012. – P.151.
+
74.  Lobur M., Teslyuk V., Sydor A. Modelling parameters ofreliability for composite embedded systems// Proceedings of the VII thInternational Conference on Perspective Technologies and Methods in MEMS Design(MEMSTECH 2012). – Polyana, Ukraine, 18-21 April 2012. – P.24-25.
+
75.  SydorA. Analysis of reliability parameters for complicated information measurementsystems// Proceedings of the 1 st International Academic Conference “Information,Communication, Society (ICS-2012)”. – Lviv, April 25-28, 2012. – P.222-223.
+
76.  Sydor A.R. Reliability indices of compositeelectromagnetic systems// Proceedings of XVII th International Seminar/Workshopon Direct and Inverse Problems of Electromagnetic and Acoustic Wave Theory(DIPED-2012). – Tbilisi, Georgia, September 24-27, 2012. – P.167-169.
+
77.  Sydor A. Analysis of time reliability indices forsymmetric ramified systems// Тези доповідей Х Ювілейної Міжнародноїнауково-практичної конференції “Математичне та програмнезабезпечення інтелектуальних систем (MPZIS-2012)”. – Дніпропетровськ, 21-23 листопада 2012 р. – С.281-282.
+

Поточна версія на 10:37, 22 жовтня 2025

Сидор Андрій Романович
+ Сидор Андрій Романович.jpg
старший викладач
Дата народження 18 вересня 1957 р.
Місце народження м. Львів
Громадянство Україна
Alma mater Львівський національний університет імені Івана Франка
Дата закінчення 1998 р.
Спеціальність англійська мова і література
Кваліфікаційний рівень філолог, викладач англійської мови і літератури
Поточне місце роботи Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних та соціальних наук, кафедра іноземних мов технічного спрямування.

Сидор Андрій Романович — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка».

Біографічна довідка

1974–1979 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Прикладна математика», кваліфікація математика.

1983–1984 рр. — навчання в Ленінградському електротехнічному інституті за спеціальністю «Ергономіка», кваліфікація інженера-системотехніка.

1996–1998 рр. — навчання у Львівському державному університеті імені Івана Франка за спеціальністю «Англійська мова і література», кваліфікація філолога, викладача англійської мови і літератури.

Професійна діяльність:

2002–2021 рр. — викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

2021–2024 рр. — старший викладач кафедри іноземних мов Національного університету «Львівська політехніка».

З 2024 р. і дотепер — старший викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Національного університету «Львівська політехніка».

Стажування та підвищення кваліфікації

  • 01–28.02.2021 р. — курси підвищення кваліфікації в Національному університеті «Львівська політехніка» за програмою «Розвиток професійно-педагогічної компетентності викладача закладу вищої освіти»
  • 16.10–24.11.2023 р. — стажування на кафедрі іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка

Навчальна робота

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова за професійним спрямуванням

Наукові інтереси

  • Лексичні інновації в сучасній англійській мові

Видавнича діяльність

Вибрані публікації:

  1. Sydor A.R. Lexical features of information technology field in contemporary English // Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових праць. Філологічні науки. — 2016. — №1. — С. 234–239.
  2. Сидор А. Творення неологізмів в англійській мові та способи їх передачі в українському перекладі на матеріалі англомовних засобів масової інформації // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці : Видавничий дім «Родовід». — 2017. — Вип. 2 (15). — С. 155–159.
  3. Sydor A.R., Nanivskyy R.S. Creation of English media neologisms and methods of their translation into Ukrainian // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету : Збірник наукових праць. Серія «Філологія». — Одеса, — 2018. — Випуск 32. — Том 2. — С. 179–181.
  4. Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Правнича термінологія та особливості її перекладу з англійської мови на українську // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. — Дрогобич. — 2018. — №9. — С. 199–203.
  5. Нанівський Р., Сидор А. Аналіз перекладу неологізмів з англійської мови на українську в контексті викладання іноземної мови за професійним спрямуванням // Approaches, methods and findings in the context of foreign language teaching : modern universities’ dimension. Vol. 2 : колективна монографія / N. Ilchyshyn, H. Lotfi Harudi, R. Nanivskyi, A. Sydor, O. Fuchyla. — Lviv : ZUKC. — 2018. — 136 p.
  6. Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Урахування лексичних особливостей сфери інформаційних технологій під час перекладу з англійської мови українською // Закарпатські філологічні студії. — Ужгород. — 2019. — Випуск 7. — Том 2. — С. 47–51.
  7. Сидор А.Р., Нанівський Р.С. Номінація виборності в текстах англомовних новин Бі-Бі-Сі // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». — 2019. — Вип. 40, т. 3. — С. 119–122.
  8. Sydor A.R. Linguostylistic features of functioning French youth slang // Львівський філологічний часопис. — 2020. — №8. — С. 230–234.
  9. Sydor A.R., Nanivskyy R.S. Depiction of electoral nomination of texts of English-language online news // Закарпатські філологічні студії. — 2020. — Вип. 13, т. 2. — С. 157–162.
  10. Teslyuk V., Sydor A., Karovič V. ml., Pavliuk O., Kazymyra I. Modelling reliability characteristics of technical equipment of local area computer networks // Electronics (Switzerland). — 2021. — Vol. 10. — Р. 8–955.
  11. Vladyka R., Sydor A. Computers in medical gowns : usage of artificial intelligence in medicine // Manažérska Informatika. — 2022. — ročník 1 – číslo 2.
  12. Osmuk B., Sydor A. Artificial intelligence and its everyday use. // Manažérska Informatika. — 2022. — ročník 1 – číslo 2.
  13. Пашіс С.О., Усик Л.М., Сидор А.Р. Деякі аспекти впливу соціальних мереж та цифрових комунікацій на лексичні інновації в сучасній англійській мові // Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». — Київ. — 2025. — С. 137–180.

Профілі

Контакти

вул. С. Бандери, 55, м. Львів, 79013; 7-й н.к., кімн. 12а

Тел.: +38 (032) 258-21-37

Е-mail: Andrii.R.Sydor@lpnu.ua