Відмінності між версіями «Вільховченко Надія Павлівна»

Поточна версія на 13:58, 5 січня 2021

Вільховченко Надія Павлівна
Дата народження	04.07
Спеціальність	германські мови
Науковий ступінь	к. філол. н.
Поточне місце роботи	доцент кафедри іноземних мов Національний університет «Львівська політехніка»

Професійний розвиток:

 1996-2001 р. – Луганський педагогічний університет ім. Тараса Шевченка;
 06. 2002 р. – “Landeskundeseminar für Lehrer” , Кальв, Німеччина.
 2002-2007 р. – Львівський національний університет імені Івана франка – аспірант.
 проект Британської Ради в Україні “Англійська мова для університетів”, English for Specific Purposes, 35 год. (24-29.11.2015), м. Київ.
 тренінг “Find your own way of teaching English” (07.04.2017), присвячений 20-річчю Pearson в Україні.  05.03.2018 р. по 11.05.2018 р. - стажування на кафедрі іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка.
 З 01.11.2018 р. по 01.05.2019 р. - курси підвищення кваліфікації для науково-педагогічних працівників «Професійний розвиток викладача закладу вищої освіти» при Навчально-науковому інституті права та психології, Навчально-науковій лабораторії інноваційних технологій при Національному університеті «Львівська політехніка».

Тема дисертаційного дослідження: «Лінгвопрагматика спеціальної лексики в англомовному науково-фантастичному тексті». Захищена 28.04.2014 р.

Напрями наукових зацікавлень:
 лінгвістика тексту;
 жанротвірна лексика;
 проблеми жанру, стилю;
 методи викладання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах.

Участь у міжнародних конференціях:

1. IIІ Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації», 21-22 травня 2020 р., Херсонський національний технічний університет, м. Херсон, Україна.
2. Сучасні досягнення вітчизняних вчених у галузі педагогічних та психологічних наук: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, Україна, 6–7 березня 2020 року). Київ.
3. The Xth International Scientific Conference “The Problems of Empirical Research in Psychology and Humanities” (to the 545th anniversary of the birth of Nicolas Copernicus), 2018, Краків, Польща
4. Conference “Worlding SF: Building, Inhabiting, and Understanding Science Fiction Universes”, 2018, Грац, Австрія.
5. ІV Всеукраїнська науково-практична конференція "Наукова Україна: проблеми сучасності та перспективи майбутнього" (Харків, 21.02.2017 – 22.02.2017).
6. Міжнародна науково-практична конференція "Пріоритети сучасної філології: теорія і практика" (Ужгород, 10.02.2017 – 11.02.2017).
7. ІІ Міжнародна науково-практична конференція "Пріорітети сучасної філології: теорія і практика", Фіктивне місто в Україні, 15.12.2017 – 16.12.2017.
8. IV Міжнародна науково-практична конференція "Лабіринти реальності ", Сєвєродонецьк, 30.10.2017 – 31.10.2017.

Публікації:

Монографії

1. Markelova S., Vilkhovchenko N. Semantic Peculiarities of Special Vocabulary Used in Science Fiction / Svitlana Markelova, Nadiia Vilkhovchenko // European Transfer of Culture in Literature, Language and Foreign Language Teaching: A Monograph Celebrating Academic Cooperation between Nysa and Lviv. – Nysa: Publishing office PWSZ, 2015. – С. 156–167. (ISBN 978-83-60081-84-6).
2. Shayner A., Vilkhovchenko N. Employees’ Training as Guidelines of Society “Narodna Torhivlia”: Historical Review / N. Vilkhovchenko, H. Shayner. – Modern researches in psychology and pedagogy : Collective monograph. Riga: Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2020. 428 p.
3. Vilkhovchenko N. P. Discipline “Foreign language for specific purposes” in the context of media education / N. P. Vilkhovchenko, H. I. Shayner // Pedagogical and psychological sciences: development prospects in countries of Europe at the beginning of the third millenium : collective monogr. – 2018. – Vol. 2. Riga : Baltija Publ. – P. 70–86.

Навчально-методичні розробки

2020
1. Vilkhovchenko N. Business-related topics for economic specialities: навчальний посібник / N. Vilkhovchenko, B. Kushka, H. Shayner. – Lviv: ZUKZ, 2020. – 158 c. (рекомендовано методичною комісією – протокол № 48 від 20 травня 2020 р.)

2015
1. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему «Захист навколишнього середовища» (ч. 1) з дисципліни "Іноземна мова за професійним спрямуванням" для студентів ОКР "Бакалавр" напряму підготовки 6.040106 "Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансованого природокористування" / Укл. : О. Р. Сенькович, Н. П. Вільховченко. – Львів, 2015. – 23 с.
2. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему "Захист навколишнього середовища" (ч. 2) з дисципліни "Іноземна мова за професійним спрямуванням" для студентів ОКР "Бакалавр" напряму підготовки 6.040106 "Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансованого природокористування" / Укл. : О. Р. Сенькович, Н. П. Вільховченко. – Львів, 2015. – 46 с.
3. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему «Злочин і покарання» з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.030402 «Правознавство» / Укл. : Н. П. Вільховченко, О. Р. Сенькович. – Львів, 2015. – 39 с.
4. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему «Фармакологія як наука» з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.120201 «Фармація» / Укл. : Н. П. Вільховченко, О. Р. Сенькович. – Львів, 2015. – 40 с.
5. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему «Сучасне мистецтво» з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.020103 «Музейна справа та охорона пам’яток історії та культури» / Укл. : Н. П. Вільховченко, О. Р. Сенькович. – Львів, 2015. – 35 с.
2016
6. Навчально-методичні вказівки до практичних занять на тему «Особливості сучасного будівництва» з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для студентів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти зі спеціальності 192 «Будівництво та цивільна інженерія» / Укладачі: Н. П. Вільховченко, А. І. Шайнер. – Львів, 2016. – 22 с.

Наукові статті у фахових виданнях

2013
1. Vilkhovchenko N. P. Typology and Characteristic Features of Science Fiction as a Literary Genre / Nadiya Pavlovna Vilkhovchenko // Europäische Fachhochschule. – Stuttgart, 2013. – № 8. – V. 1. – P. 134-13
2014
2. Вільховченко Н. П. Іншокодові повідомлення у науково-фантастичному тексті / Н. П. Вільховченко // Мова і культура : науковий журнал. –К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2014. – Вип. 17. – Т. VII (175). – С. 151-156.
2015
3. Вільховченко Н. П. Спеціальна лексика у складі стилістичних фігур в англомовному науково-фантастичному тексті / Н. П. Вільховченко // Наукові записки [Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя]. Серія : Філологічні науки. – Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2015. – Книга 1. – С. 187-191.
4. Вільховченко Н. П. Функціональні параметри квазіспеціальної лексики в тексті наукової фантастики / Н. П. Вільховченко // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Серія : Філологічна. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2015. – Вип. 52. – С. 55-56.
2016
5. Вільховченко Н. П. Оказіональний спосіб формування квазіспеціальної лексики у науково-фантастичному тексті / Н. П. Вільховченко // Молодий вчений : Науковий журнал. – Херсон : Видавничий дім “Гельветика”, 2016. – № 2. – С. 368–370. (CiteFactor, Index Copernicus)
6. Вільховченко Н., Шайнер Г. Використання методу "кейс-стаді" у навчальному процесі немовного закладу освіти України при вивченні іноземної мови // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». – 2016. – Т.63. – C. 216–219.
2017
7. Vilkhovchenko N., Shayner A. Terminology as a stylistic means of science fiction texts // Актуальні проблеми германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. – 2017. – Vol.1 (14). – P. 101–103.
2018
8. Вильховченко Н., Колесник Г. Использование специальной лексики в художественном тексте // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. – 2018. – Т. 29 (68), № 1. – С. 5–9.
9. Вільховченко Н. П., Колесник Г. О. Особливості функціонального підходу до дослідження науково-фантастичного тексту // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». – 2018. – Вип. 2 (70). – С. 45–47.
10. Вільховченко Н. П. Новотвори в англомовній науковій фантастиці: особливості потенційного словотвірного типу // Наукові записки. Серія: Філологічні науки. – 2018. – Вип. 164. – С. 181–184.
2019
11. Вільховченко Н. П., Шайнер А. І. ФАНТАСТИЗМИ ТА ТЕРМІНИ В НАУКОВО-ФАНТАСТИЧНОМУ ТЕКСТІ: ПРИНЦИПИ ВЗАЄМОДІЇ. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Видавничий дім «Гельветика». Сер.: Філологія. 2019. № 43. том 2. C.74-76.
12. Foreigners’ integration and language learning in adult education in Canada: experience for Ukraine / M. Busko, L. Huk, H. Kuzan, N. Vilkhovchenko // Advanced Education. – 2019. – Spec. iss. 11. – P. 100–106. DOI: 10.20535/2410-8286.167172 (наукометрична база даних Web of Science).
2020
13. Vilkhovchenko N. P., Kolesnyk H. Discipline “English for specific purposes” in technical universities: communicative approach. Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах : зб. наук. пр. / [редкол.: А.В. Сущенко (голов. ред.) та ін.]. Запоріжжя : КПУ, 2020. Вип. 68. С.10-13. Т. 2.
14. Вільховченко Н. П., Колесник Г. О. Роль колокацій у процесі формування мовної компетентності студентів // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. – 2020. – Т. 31 (70), № 1, ч. 2. – С. 24–27.

Інші публікації

2014
1. Вільховченко Н. П. Лінгвальні особливості науково-фантастичного тексту / Н. П. Вільховченко // Zprávy vědecké ideje : Materiàly X mezinarodni védecko – prakticka conference (27.10. – 05.11. 2014). – Praha, 2014. – V.8. – С. 54-55.
2016
2. Вільховченко Н. П. Semantic augments of terminology used in science fiction / Н. П. Вільховченко // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. 2016-й рік англійської мови : Тези доповідей ХV наукової конференції з міжнародною участю (Харків, 5 лютого 2016 р.) – Харків: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2016.– С. 21-23.
3. Вільховченко Н. П. Functions of the quasi-special vocabulary used in science fiction / Н. П. Вільховченко // Сучасна філологія: теорія і практика: матеріали ІІ міжнародної науково-практичної конференції. (Одеса, 18–19 березня 2016 р.). – Одеса, 2016. – С. 60-61.
2017
4. Вільховченко Н. П. Словотвірні гнізда квазіспеціальної лексики в англомовному науково-фантастичному тексті // Пріоритети сучасної філології: теорія і практика : матеріали міжнародної науково-практичної конференції (10–11 лютого 2017 р., Ужгород). – 2017. – C. 60–61.
5. Вільховченко Н. П. Шляхи формування іншомовної комунікативної компетенції у студентів спеціальності «Туризм» // Наукова Україна: проблеми сучасності та перспективи майбутнього : матеріали ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції (Харків, 21–22 лютого 2017 р.). – 2017. – C. 18–21.
6. Vilkhovchenko N., Shayner A. Concept "PEACE" in the English language: structural and semantic characteristics // Пріорітети сучасної філології: теорія і практика : матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (Харків, 15–16 грудня, 2017 р.). – 2017. – P. 56–59.
2018
7. Шайнер Г. І., Вільховченко Н. П. Престиж та необхідність вивчення іноземної мови у вищих технічних навчальних закладах // Лабіринти реальності : збірник наукових праць (за матеріалами IV Міжнародної науково-практичної конференції, 30–31 жовтня 2017 р.). – 2017. – C. 68–71. (Scientific Indexing Services (USA)).