Перегляд вихідного коду сторінки Матвіїв-Лозинська Юлія Олександрівна

{{Особа
| П.І.Б                         = Матвіїв-Лозинська Юлія Олександрівна
| Зображення (фото)             =Матвіїв-Лозинська_фото-сайт.JPG
| Дата народження               =13 березня 1983 р.
| Спеціальність                 =Теорія та методика виховання
| Військове звання              =
| Кваліфікаційний рівень        =
| Науковий ступінь              =  кандидат педагогічних наук
| Дата присвоєння н_с           = 14.02.2014
| Вчене звання                  = доцент
| Дата присвоєння в_з           = 26.02.2020
| Поточне місце роботи  = доцент кафедри іноземних мов Національний університет «Львівська політехніка»
}}


== '''Професійний розвиток:''' ==

Тема дисертаційного дослідження: «Полікультурне виховання майбутніх фахівців з туристичної галузі у процесі позааудиторної діяльності». Захищена 27.09.2013 р.<br>

'''Стажування:'''<br> 
Березень-травень 2019 р. – Львівський національний університет ім. І.Франка <br>

'''Підвищення кваліфікації:'''<br> 
жовтень 2019 -червень 2020 р. – НУ "ЛП" Семінар педагогічних знань <br>

'''Напрями наукових зацікавлень:''' <br> 
*  Методика викладання іноземних мов у закладах вищої освіти <br> 

'''Відповідальна за:''' <br> 
Перекладацьку практику студентів ІГСН денної та заочної форми навчання <br> 

== '''Участь у міжнародних конференціях''' == 
1.	VII Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Питання сучасної науки і освіти» (Київ, 2011).<br>
2.	Всеукраїнська науково-практична конференція «Педагогічні інновації у фаховій освіті» (Львів ; Ужгород, 2011). <br>
3.	Міжнародна науково-практична конференція «Стан, основні завдання і проблеми підприємств туристичної індустрії напередодні Євро 2012 в Польщі та Україні (із врахуванням досвіду Швейцарії)» (Львів, 2011).<br> 
4.	V Науково-практична конференція «Особистість в екстремальних умовах» (Львів, 2012). <br>
5.	IV Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасні проблеми гуманітаристики  : світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії» (Рівне, 2014).<br>
6.	Міжнародна науково-практична конференція «Мова в професійному вимірі: комунікативно-культурний аспект» (Харків, 2014).<br>
7.	ХХІV Міжнародна інтернет-конференція «Новини науки ХХІ століття» (Вінниця, 2018).<br>
8.	International Scientific and Practical Conference «Annual Conference on Current Foreign Languages Teaching Issues in Higher Education» (Kyiv, 2019).<br>
9.	2 International scientific conference «Information and innovation technologies in the XXI century», (Katowice, Poland, 23–24 September 2019).<br>
10.  Сучасні тенденції викладання іноземних мов у закладах вищої освіти : матеріали щорічної науково-практичної конференції (Київ,16 травня 2019 р.). – 2019.<br>
11. Information and innovation technologies in the XXI century : materials of 2 International scientific conference (Katowice, Poland, 23–24 September 2019). – 2019.<br>
12. Information and innovation technologies in the XXI century : materiały 3 International scientific conference, Katowice, 21–22 September 2020. – 2020.<br>
13.ХV Міжнародна науково-практична конференція молодих вчених, курсантів та студентів, 26–27 березня 2020 року, Львів. – 2020. <br>


== ''' Навчальні посібники та підручники''' ==
'''2012'''<br>
1. Полікультурне виховання майбутніх фахівців з туристичної галузі у процесі позааудиторної діяльності : Навч. посібник / Матвіїв-Лозинська Ю.О. – Львів: СПОЛОМ, 2012. - 110 с. <br>
'''2016'''<br>
2. Оздоровче харчування: Навч. посібник тлумачний українсько-англійський словник  / Бомба М.Я., Івашків Л.Я., Матвіїв-Лозинська Ю.О., Лотоцька-Дудик У.Б., Шах А.Є.– Львів: Ліга-Прес, 2016. – 130 с.<br>
'''2018'''<br>
3. Mastering English communicative skills for future experts in tourism and economics. Оволодіння навиками іноземної комунікації (англійської) майбутніми фахівцями туристично-економічної сфери: Навч. посібник для І курсу / Баглай О.І., Гуляк О.Б., Матвіїв-Лозинська Ю.О., Никитенко О.Д., Швець Г.В.- Львів: СПОЛОМ, 2018. – 116 с.<br>
4. Mastering English communicative skills for future experts in tourism and economics. Оволодіння навиками іноземної комунікації (англійської) майбутніми фахівцями туристично-економічної сфери: Навч. посібник для ІІ курсу / Баглай О.І., Гуляк О.Б., Матвіїв-Лозинська Ю.О., Никитенко О.Д., Швець Г.В.- Львів: СПОЛОМ, 2018. – 142 с.<br>
'''2020'''<br>
5. Баглай О. І. Міжкультурне спілкування у сфері паломницького туризму: навчальний посібник / О. І. Баглай, Ю. О. Матвіїв-Лозинська, М. М. Волошин, Г. С. Кузан, О. Р. Сенькович. – Львів: Друк ФОП Корпан Б.І., 2020. – 98 c. (рекомендовано методичною комісією – Рекомендовано Науково-методичною радою ІГСН Національного університету «Львівська політехніка» протокол № 5 від 22.12.2020).<br>

== ''' Наукові статті у фахових виданнях''' ==
'''2010'''<br>
1. Баглай О.І., Матвіїв-Лозинська Ю.О. Особливості інтегративного навчання іноземних мов майбутніх фахівців сфери туризму / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Вісник Львівського інституту економіки і туризму.— Львів, 2010. — № 5. — С. 314—318.<br>
'''2011'''<br>
2. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Проблема позааудиторної виховної діяльності у вищих навчальних закладах туристичного профілю / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. — Луганськ : ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2011. — № 14 (225). — С. 219—225.<br>
3. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Проблема позааудиторної виховної діяльності у вищих навчальних закладах туристичного профілю / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Вісник Львівського інституту економіки і туризму. — Львів, 2011. — № 7. — С. 319—324.<br>
4. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Позааудиторна діяльність як складова навчально-виховного процесу вищого навчального закладу / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Вісник Львівського державного університету безпеки життєдіяльності : зб. наук. праць. — Львів, 2011. — Ч. 2. –– № 5. — С. 175—179. <br>
5. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Концептуальні засади виховної позааудиторної діяльності у вищих навчальних закладах туристичного профілю / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Науковий вісник Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С. З. Гжицького. — Львів, 2011. — Т. 13, № 3 (49). — С. 210—217. <br>
'''2012'''<br>
6. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Концептуальні основи полікультурного виховання майбутніх фахівців з туристичної галузі в процесі позааудиторної діяльності / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Педагогічний альманах : зб. наук. праць / [Комунальний вищий навчальний заклад «Херсонська академія неперервної освіти Херсонської обласної ради»]. — Херсон, 2012. — Випуск 13. — С. 149—155.<br>
7. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Педагогічні умови полікультурного виховання фахівців сфери туризму в позааудиторній діяльності / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Педагогіка і психологія професійної освіти — 2012. — № 4. — С. 174—180.<br>
'''2013'''<br>
8. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Форми та методи позааудиторної діяльності майбутніх фахівців з туристичної галузі /Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Проблеми сучасної педагогічної освіти. Сер. : Педагогіка і психологія : зб. статей. — Ялта : Кримський гуманітарний університет, 2013. —Вип. 39. — Ч. 1. — С. 3—9.<br>
9. Matviiv-Lozynska Yu.O. Use of information technologies in educational extracurricular activities in higher tourist institutions / Yu.O. Matviiv-Lozynska // Information technologies and learning tools. — 2013. — № 2 (34). — C. 28—35. Режим доступу: http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/801
10. Матвиив-Лозинская Ю.А. Подготовка преподавателя вуза к поликультурному воспитанию будущих специалистов туристической отрасли в процессе внеаудиторной деятельности /Ю.А.Матвиив-Лозинская // Молодой учëный : ежемесячный научный журнал. — Чита : ООО «Издательство Молодой учëный», 2013. — № 6. — С. 708—711.<br>
11. Матвиив-Лозинская Ю.А. Экспериментальное исследование эффективности воспитательной внеаудиторной деятельности будущих специалистов туристической отрасли / Ю.А. Матвиив-Лозинская // Модернизация современного общества: проблемы, пути развития и перспективы / сборник материалов IV Международной научно-практической конференции. — Ставрополь : Центр научного знания «Логос», 2013. — С. 70—76.<br>
'''2014'''<br>
12. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Розвиток компетентності викладачів-кураторів як складова процесу підвищення кваліфікації у вищому навчальному закладі туристичного профілю / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Педагогічна освіта і наука : традиції, реалії, перспективи: зб. статей. — Умань : Уманський державний педагогічний університет, 2014.  — С. 221—227.<br>
13. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Лексичні відмінності британського та американського варіантів англійської мови у сфері туризму / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2015. – Вип. 137 — Кіровоград : Кіровоградський державний педагогічний університет ім.В.Винниченка, 2015. — С. 393—395.<br>
14. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Використання автентичних матеріалів на заняттях з іноземної мови професійного спрямування у вищій школі / Ю.О. Матвіїв-Лозинська //Наукові записки національного університету «Острозька академія» : Серія «Фiлологiчна». — Острог, 2015. — Випуск 52. — С. 175—176.<br>
15. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Методика викладання іноземної мови за професiйним спрямуванням у змодельованих професiйних ситуаціях сфери туризму /Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Наукові записки національного університету «Острозька академія» : Серія «Фiлологiчна». — Острог, 2015. — Випуск 60. — С. 42—44.<br>
16. Івашків Л.Я., Козій І.Я., Матвіїв-Лозинська Ю.О. Інтегрований підхід до профільно-професійної підготовки фахівців-технологів харчування для галузі туризму / Л.Я. Івашків, І.Я. Козій, Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Вісник Львівського інституту економіки і туризму. — №10. —Львів, 2015. — С. 126—133. <br>
'''2016'''<br>
17. Matviiv-Lozynska Yu.O. Methods of organizing and conducting the exam in a foreign language for professional purpose as a form of final control of student achievement in tourist sphere / Yu.O. Matviiv-Lozynska // Science and Education a New Dimension. Philology, 2016. — Budapest : 2016. — № IV (18), Issue: 80. — pp. 58—62.<br>
18. Susol N., Dzhuryk N., Matviiv-Lozynska Yu. Decomposition of information technologies in the system of food products safety / N. Susol, N. Dzhuryk, Yu. Matviiv-Lozynska // Europejska uczelnia w Warszawie: Studia I materialy. – Warszawa: 2016 – Zeszyt 12 (lipiec-grudzien). – ISSN 2451-4519. – pp.1-10.<br>
'''2017'''<br>
19. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Особливості використання окремих підходів до вивчення іноземної мови / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Науковий журнал «Молодий Вчений». — Херсон, 2017. — № 4 (44). — C. 154—157.<br>
'''2019'''<br>
20. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Особливості застосування віртуального навчального середовища у контексті іншомовної підготовки фахівців /Матвіїв-Лозинська Ю.О. // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2019. – № 3 (170). – C.70 –74.<br>
21. O. Bahlai, N. Machynska, Yu. Matviiv-Lozynska, O. Senkovych, M. Voloshyn Intercultural communicative competence formation of international tourism specialist by means of foreign language learning./ Bahlai O., Machynska N., Matviiv-Lozynska Yu., Senkovych O., Voloshyn M. // Advanced Education. – 2019. – Spec. Iss.  11. – P. 55–59.<br>
22. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Компонентна характеристика полікультурної вихованості майбутніх фахівців гуманітарного профілю / Матвіїв-Лозинська Ю.О. // Інноваційна педагогіка: наук.журнал. – Одеса, 2019. – Вип. 11. – Т. 2. – С. 166–169. <br>
23. Кузан Г. С., Матвіїв-лозинська Ю. О. Використання матеріалів лекцій TED Talks для підвищення комунікативної компетентності студентів закладів вищої освіти // Наукові записки. Серія: Педагогічні науки. – 2019. – Вип. 183. – С. 109–113. <br>
24. Матвіїв-лозинська Ю. О. Компонентна характеристика полікультурної вихованості майбутніх фахівців гуманітарного профілю // Інноваційна педагогіка. – 2019. – Вип. 11, т. 2. – С. 166–169. <br>
25. Матвіїв-лозинська Ю. О. Особливості застосування віртуального навчального середовища у контексті іншомовної підготовки фахівців // Молодь і ринок. – 2019. – № 3 (170). – С. 70–74. <br>
26. Bahlai Oksana, Machynska*** Nataliya, Senkovych Olha, Voloshyn Maria, Matviiv-lozynska Yuliia. Developing students' intercultural communicative competence in foreign language classroom // Новітня освіта. – 2019. – Т. 11. – С. 55–59. <br>
'''2020'''<br>
27. Матвіїв-лозинська Ю. О. Особливості перекладацької практики як форми організації навчання студентів закладу вищої освіти технічного спрямування // Вісник Запорізького національного університету. Педагогічні науки. – 2020. – № 1 (34). – С. 329–333. <br>
28.Кузан Г. С., Матвіїв-лозинська Ю. О. The effectiveness of Ted Talks for boosting students' communicative competence // Herald pedagogiki. Nauka i Praktyka. – 2020. – № 56. – S. 42–44. <br>
29. Mukan N.  Modern university education: approaches, methods, and findings = Сучасна університетська освіта: підходи, методи, здобутки: колективна монографія / N. Mukan, L. Stoliarchuk, K. Martsikhiv, O. Kaminska, S. Kravets, Y. Matviiv-Lozynska, N. Zhorniak, M. Havran, O. Bahlai, Y. Zakaulova. – Lviv: Spolom, 2020. – 124 c. (Марціхів Х. Р.)<br>

== ''' Інші публікації''' ==
'''2011'''<br>
1. Yu. O. Matviiv-Lozynska Outside lecture room activity as a component of studies of future specialists in tourism / Matviiv-Lozynska Yu.O.// Питання сучасної науки і освіти : Матеріали сьомої Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції 11-13липня 2011року. — К., 2011. — Ч. 2. — С. 47— 49. — Режим доступу: http://www.intkonf.org<br>
2. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Позааудиторна виховна робота у вищих навчальних закладах туристичного профілю / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Педагогічні інновації у фаховій освіті : збірник праць Всеукраїнської науково-практичної конференції 15 грудня 2011 / Закарпатський державний університет Львівський навчально-науковий інститут. — Львів ; Ужгород, 2011. — С. 77—78.<br>
3. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Проблема організації позааудиторної діяльності майбутніх фахівців з туризму / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Стан, основні завдання і проблеми підприємств туристичної індустрії напередодні Євро 2012 в Польщі та Україні (із врахуванням досвіду Швейцарії) [Текст] : збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції 11—12 травня 2011р. — Львів : Львівський інститут економіки і туризму, 2011. — С. 169—174.<br>
'''2012'''<br>
4. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Позааудиторна виховна робота у вищих навчальних закладах туристичного профілю / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Особистість в екстремальних умовах : збірник тез V Науково-практичної конференції 20 квітня 2012 / Львівський державний університет безпеки життєдіяльності. — Львів, 2012. — С. 143—145.<br>
'''2014'''<br>
5. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Комунікативні стратегії професійного дискурсу майбутніх фахівців з туристичної галузі / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Сучасні проблеми гуманітаристики  : світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії : збірник тез IV всеукраїнської науково-практичної конференції 11 грудня 2014р. — Рівне : Рівненський інститут Київського університету права НАН України, 2014. — С. 198—200.<br>
6. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Технології інтегрованого навчання у професійній підготовці майбутніх фахівців сфери обслуговування / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Мова в професійному вимірі: комунікативно-культурний аспект : збірник тез міжнародної науково-практичної конференції 17-18 грудня 2014р. — Харків, 2014.  — Ч. 1. — С. 193—195.<br>
'''2018'''<br>
7. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Веб-ресурс «Speech repository» як ефективний метод застосування іноземної мови на заняттях з теорії та практики перекладу / Ю.О.Матвіїв-Лозинська // Новини науки ХХІ століття : Матеріали ХХІV міжнародної інтернет-конференції 23 листопада 2018 року. — Вінниця, 2018. — Ч.6.- С.11-13. — Режим доступу: https://el-conf.com.ua/<br>
'''2019'''<br>
8. O.Bahlai, Yu. Matviiv-Lozynska, N.Machynska, O.Senkovych, M.Voloshyn Foreign language as a means of intercultural communicative competence formation of international tourism specialist / Bahlai O., Matviiv-Lozynska Yu., Machynska N., Senkovych O., Voloshyn M. // Annual Conference on Current Foreign Languages Teaching Issues in Higher Education: Conference Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, 16 May 2019. – K., 2019. P.190-192.<br>
9. Матвіїв-Лозинська Ю.О. Проведення інтегрованих занять у вищих навчальних закладах / Ю.О. Матвіїв-Лозинська // Information and innovation technologies in the XXI century : materials of 2 International scientific conference (Katowice, Poland, 23–24 September 2019). – 2019. – C. 29–30. <br>
10. Bahlai Oksana, Machynska*** Nataliya, Senkovych Olha, Voloshyn Maria, Matviiv-lozynska Yuliia. Developing students' intercultural communicative competence in foreign language classroom // Новітня освіта. – 2019. – Т. 11. – С. 55–59. <br>
'''2020'''<br>
11. Кузан Г. С., Матвіїв-лозинська Ю. О. The effectiveness of Ted Talks for boosting students' communicative competence // Herald pedagogiki. Nauka i Praktyka. – 2020. – № 56. – S. 42–44. <br>
12. Адамська* Є. О., Matviiv-lozynska Y. Ecoactivism: an instrument for ensuring global safety or just a game? // Проблеми та перспективи розвитку системи безпеки життєдіяльності : збірник наукових праць ХV Міжнародної науково-практичної конференції молодих вчених, курсантів та студентів, 26–27 березня 2020 року, Львів. – 2020. – C. 130–131. [н.к. - Матвіїв-Лозинська Ю.О.].<br>
13. Matviiv-lozynska Y. Translation practice of future specialists of international relations within obtaining a university degree // Information and innovation technologies in the XXI century : materiały 3 International scientific conference, Katowice, 21–22 September 2020. – 2020. – C. 25–27. <br>

== ''' Електронні навчально-методичні комплекси''' ==
1. Матвіїв-Лозинська Ю. О., Новосілець О. В., Сенькович О. Р. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Іноземна мова спеціальності (англійська) ч.3» для студентів напряму підготовки 6.030201 «Міжнародні відносини». Режим доступу: http://vns.lpnu.ua/course/view.php?id=3137.<br>
2. Баглай О.І., Матвіїв-Лозинська Ю. О., Сенькович О. Р. Електронний навчально-методичний комплекс з навчальної дисципліни «Іноземна мова спеціальності (англійська) ч.2» для студентів напряму підготовки 6.030201 «Міжнародні відносини». Режим доступу: http://vns.lpnu.ua/course/view.php?id=8315.<br>