Відмінності між версіями «Костевич Наталія Станіславівна»

Версія за 23:36, 12 лютого 2018

Костевич Наталія Станіславівна
Дата народження	03.11.1989
Поточне місце роботи	викладач кафедри іноземних мов

Тема дисертаційного дослідження: -: «Професійна підготовка вчителів японської мови в університетах Японії».

Професійний розвиток:

- 02.2013 – до тепер – Національний університет «Львівська політехніка», кафедра іноземних мов – викладач.

Напрями наукових зацікавлень:

• особливості викладання японської мови;
• порівняльна педагогіка;
• підготовка викладачів японської мови;
• фразеологія української, англійської та японської мов.

Участь у міжнародних конференціях:

1. П’ята міжнародна науково-практична конференція "Мова, література і міжкультурна комунікація" (Київ, 22-23 березня 2013 р.).
2. П’ята міжнародна науково-практична конференція «Мова, література і міжкультурна комунікація» (Київ, 22.03.2013).
3. Шоста міжнародна науково-практична конференція «Передові технології у галузі навчання японської мови» (Київ, 21.03.2014).
4. IIІ міжнародна науково-практична Інтернет конференція «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації» (Острог, 17.10.2014).
5. VII Міжнародна науково-практична конференція «Переклад у Японії та Україні: сучасний стан та завдання» (Київ, 20 березня 2015).
6. VІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Керівництво науковою роботою: завдання та перспективи». (Київ, КНУ ім. Т. Шевченка, 18 березня 2016 р.)

Публікації:

Наукові статті у фахових виданнях

2013
1. Костевич Н.С. Особливості англійських, українських та японських фразеологічних одиниць на позначення
людських почуттів. / Н. С. Костевич // Мовні і концептуальні картини світу. – К: ВПЦ «Київський університет». – 2013. – Вип. 45. – С. 60 – 65.
2014
2. Костевич Н.С. Особливості англійських, українських та японських фразеологічних одиниць на позначення почуттів кохання
та любові / Н. С. Костевич // Мовні і концептуальні картини світу. – К: ВПЦ «Київський університет». – 2014. – Вип. 49. – С. 52 – 57.
3. Костевич Н.С. Особливості англійських, українських та японських фразеологічних одиниць на позначення людських почуттів. / Н. С. Костевич // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». – Видавництво Національного університету "Острозька академія». – 2014. – Вип. 48. – С. 283 – 286.
2015
4. Костевич Н. С. Особливості класифікації фразеологічних одиниць на позначення почуттів у японській мові / Н. С. Костевич // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Серія : Філологічна. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2015. – Вип. 56. – С. 153-155.
5. Костевич Н. С. Особливості фразеологічних одиниць на позначення почуттів людини: йоджіджюкуґо / Н. С. Костевич // Мовні і концептуальні картини світу. – К: ВПЦ Київський університет, 2015. – Вип. 54. – С. 73-77.
2016
6. Костевич Н. С. Йоджіджюкуґо як особливий вид фразеологічних одиниць в японській мові. Порівняльний аналіз японських фразеологічних одиниць та йоджіджюкуґо на позначення почуттів / Н. С. Костевич // Наукові записки [Національного університету «Острозька академія»]. Серія : Філологічна. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2016. – Вип. 62. – С. 176-179.
2017
7. Костевич Н. С. Емоційне забарвлення фразеологічних одиниць на позначення почуттів кохання та любові в японській та українській мовах. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». – 2017. – Т.64 (Частина 1). – C. 200–202.
8. Костевич Н. С. Проблема інтерпретації фразеологічних одиниць на позначення почуттів любові та кохання у японській мові. // Мовні і концептуальні картини світу. – 2017. – Т.60. – C. 54–59.

Інші публікації

2017
7. Костевич Н. С., Літінська О. Ю. Концепції відповідального автора і містичної творчості Етьєна Суріо // Сучасні проблеми світового співтовариства та роль суспільних наук у забезпеченні його розвитку : збірник тез наукових робіт учасників міжнародної науково-практичної конференції (Одеса, 10-11 березня 2017 р.). – 2017. – C. 33–37.
8. Костевич Н. С., Літінська О. Ю. Самоосвіта і комп’ютерні технології у вивченні японської мови // Іноземна мова як засіб мобільності майбутніх фахівців : матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Кривий Ріг, 1–2 березня 2017 р.). – 2017. – C. 102–104.